AdventAI

1 Corinthians 16:12

As touching our brother Apollos, I greatly desired him to come unto you with the brethren: but his will was not at all to come at this time; but he will come when he shall have convenient time.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    As touching our brother Apollos, I greatly desired him to come to you with the brothers: but his will was not at all to come at this time; but he will come when he shall have convenient time.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    As touching our brother Apollos, I greatly desired him to come unto you with the brethren: but his will was not at all to come at this time; but he will come when he shall have convenient time.

  • Webster Bible

    As concerning our brother Apollos, I greatly desired him to come to you with the brethren: but his will was not at all to come at this time; but he will come when he shall have convenient time.

  • Revised Version, American Standard Version

    But as touching Apollos the brother, I besought him much to come unto you with the brethren: and it was not at all his will to come now; but he will come when he shall have opportunity.

  • Young's Literal Translation

    and concerning Apollos our brother, much I did entreat him that he may come unto you with the brethren, and it was not at all [his] will that he may come now, and he will come when he may find convenient.

  • Darby Translation

    Now concerning the brother Apollos, I begged him much that he would go to you with the brethren; but it was not at all [ his] will to go now; but he will come when he shall have good opportunity.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    But, concerning Apollos the brother, much, did I beseech him, that he would come unto you, with the brethren, but there was, by no means, any will, that he should come, now;—he will come, however, as soon as he hath good opportunity.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Now about our brother Apollos: I strongly urged him to go to you with the brothers. He was not at all inclined to go now, but he will go when he has the opportunity.

  • World English Bible

    Now concerning Apollos the brother, I strongly urged him to come to you with the brothers, but it was not at all his desire to come now; but he will come when he has an opportunity.

  • Bible in Basic English

    But as for Apollos, the brother, I had a great desire for him to come to you with the brothers, but it was not his pleasure to come now; but he will come when he has a chance.

  • Geneva Bible

    As touching our brother Apollos, I greatly desired him, to come vnto you with the brethren: but his mind was not at all to come at this time: howbeit he will come when he shall haue conuenient time.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And touching our brother Apollo, I give you to understand, that I much entreated him to come unto you with the brethren: and indeed it was not his will at all to come at this time. But he will come when he shall have leisure.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

2 sources

Paul and Apollos were in complete unity and perfect harmony with each other. Paul greatly desired and strongly urged Apollos to go back to visit the believers at Corinth with the brethren.AA 280.28RED 75.2–3 Apollos declined to come at that time because the church at Corinth was torn by dissension and division.AA 280.28RED 75.2–3 His refusal reflected his disappointment and grief over that dissension.

He would take no advantage of the preference some showed for him, and he refused to encourage rivalry and factionalism.AA 280.28RED 75.2–3 Instead he withdrew and hastily left the field of strife and contention.8RED 75.2–3 He did not labor in Corinth again until much later, long afterward, after the spiritual condition of the church had improved and it had reached a better spiritual state.AA 280.28RED 75.2–3

Sources

  1. AA 280.2 The Acts of the Apostles — CHAPTER XXVI Ellen G. White, 1911
  2. 8RED 75.2–3 Redemption: or the Teachings of Paul, and his Mission to the Gentiles — APOLLOS AT CORINTH. Ellen G. White, 1873

Pioneers and periodicals

1 source

In this verse the term brother denotes a fellow believer, not necessarily one born of the same mother, a broader sense commonly carried by the plural brothers in the New Testament.ST Jun 20, 1911 Paul and Apollos were in perfect harmony, and Paul greatly desired and urged Apollos to revisit Corinth with the brethren. Apollos was unwilling to come at that time because he was disappointed and grieved by the dissension in the church at Corinth. He would take no advantage of the preference shown to himself nor encourage it, but hastily left the field of strife. He did not labor in Corinth again until long afterward, when the church had reached a better spiritual state.

Sources

  1. ST Jun 20, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 24 — 3470 — The Brothers of Jesus Again Editor, June 20, 1911

Cross-references

  1. 1 Corinthians 1:12

    Now this I say, that every one of you saith, I am of Paul; and I of Apollos; and I of Cephas; and I of Christ.

    Corinthian divisions formed around rival preferences for Paul, Apollos, Peter, and Christ.

  2. 1 Corinthians 3:4-6

    For while one saith, I am of Paul; and another, I am of Apollos; are ye not carnal?

    Paul and Apollos are fellow ministers amid rivalry over leaders.

  3. 1 Corinthians 3:21-23

    Therefore let no man glory in men. For all things are yours;

    Paul rejects boasting in leaders amid rivalry involving Apollos.