1 Corinthians 7:38
So then he that giveth her in marriage doeth well; but he that giveth her not in marriage doeth better.
Translations
So then he that gives her in marriage does well; but he that gives her not in marriage does better.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible
So then he that giveth her in marriage doeth well; but he that giveth her not in marriage doeth better.
Revised Version, American Standard Version
So then both he that giveth his own virgin daughter in marriage doeth well; and he that giveth her not in marriage shall do better.
so that both he who is giving in marriage doth well, and he who is not giving in marriage doth better.
So that he that marries himself does well; and he that does not marry does better.
So that, he that giveth in marriage his own virginity, doeth, well; and, he that giveth it not, shall do, better.
So then, he who marries the virgin does well, but he who does not marry her does even better.
So then, he who marries her does well, but he who does not marry her does even better.
So then both he who gives his own virgin in marriage does well, and he who doesn’ t give her in marriage does better.
So then, he who gets married to his virgin does well, and he who keeps her unmarried does better.
So then hee that giueth her to mariage, doeth well, but he that giueth her not to mariage, doeth better.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Therefore, both he that giveth his virgin in marriage, doth well; and he that giveth her not, doth better.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
5 sources
The verse is the third part of the reply to inquiries from the Corinthian church, standing alongside the expediency of marriage in the church and the propriety of separation from unbelieving partners.ST Dec 6, 1883 It belongs to a chapter dealing directly with home relations, answering matters that perplexed believers amid heathen customs and a persecuting people.ST Dec 6, 1883 That setting gives it continuing value when the customs of the times and the peculiar situation of the church are understood, and its lesson is still needed today amid looseness on moral questions.ST Dec 6, 1883ST Aug 18, 1909 It teaches the duty of heads of families in regard to giving in marriage their daughters, or wards, or other virgins under their charge.ST Dec 6, 1883
A father or guardian who permits a female under his care to marry does well, while one who keeps her unmarried does better, provided he acts with integrity and without a prior obligation.ST Dec 6, 1883 That choice is weighed against the social expectation that a girl should marry and the unhappiness or discredit she might face if she did not.ST Dec 6, 1883 The verse carries the thought of consecration before God into married life, applying the call to leave horrible and detestable sins and to remember God's goodness in saving from a former sinful condition to the marriage relation.ST Aug 18, 1909
It belongs to the plain teaching on the marriage relation which approves bringing children into the world under proper conditions for their care, education, and training for immortality.RH Jan 16, 1900 The same teaching condemns selfish yielding to appetite as the curse of the marriage relation ever since sin came, from which those who are candidates for translation must be delivered before the close of probation.RH Jan 16, 1900 The verse also covers what a believing wife with an unconverted husband who demands meat, tea, and coffee and everything contrary to health reform should do about cooking for him.RH Jan 16, 1900 A wife cannot be a conscience for her husband and cannot compel him to obey in her place, because obedience is of the heart instead of the act, although the principle in the heart determines the character of the act.RH Jan 16, 1900 If a wife is compelled to do for her husband what she would never do for herself, the spirit of self-sacrifice and loyalty in her is accepted of God, and what would be sin if done for her own sake is counted as obedience and righteousness because of the motive in her heart.RH Jan 16, 1900
Sources