1 Kings 1:34
And let Zadok the priest and Nathan the prophet anoint him there king over Israel: and blow ye with the trumpet, and say, God save king Solomon.
Translations
And let Zadok the priest and Nathan the prophet anoint him there king over Israel: and blow you with the trumpet, and say, God save king Solomon.
King James Version, Webster Bible
And let Zadok the priest and Nathan the prophet anoint him there king over Israel: and blow ye with the trumpet, and say, God save king Solomon.
KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version
and let Zadok the priest and Nathan the prophet anoint him there king over Israel: and blow ye with the trumpet, and say, God save king Solomon.
and let Zadok the priest and Nathan the prophet anoint him there king over Israel; and blow ye the trumpet, and say, Long live king Solomon.
and anointed him there hath Zadok the priest — and Nathan the prophet — for king over Israel, and ye have blown with a trumpet, and said, Let king Solomon live;
and let Zadok the priest and Nathan the prophet anoint him there king over Israel; and blow ye with the trumpet, and say, Long live king Solomon!
then shall Zadok the priest and Nathan the prophet anoint him there as king over Israel,—and ye shall blow with the horn, and say—Long live King Solomon!
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
There Zadok the priest and Nathan the prophet are to anoint him king over Israel. You are to blow the ram’s horn and declare, ‘ Long live King Solomon!’
Let Zadok the priest and Nathan the prophet anoint him there king over Israel. Blow the trumpet, and say, ‘ Long live King Solomon!’
And there let Zadok the priest and Nathan the prophet put the holy oil on him to make him king over Israel; and sounding the horn say, Long life to King Solomon!
And let Zadok the Priest and Nathan the Prophet anoint him there King ouer Israel, and blowe ye the trumpet, and say, God saue king Salomon.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And let Sadoc the priest, and Nathan the prophet anoint him there king over Israel: and you shall sound the trumpet, and shall say: God save king Solomon.
Cross-references
- 1 Kings 1:30
Even as I sware unto thee by the LORD God of Israel, saying, Assuredly Solomon thy son shall reign after me, and he shall sit upon my throne in my stead; even so will I certainly do this day.
David confirms his oath that Solomon will succeed him.
- 1 Kings 1:5-8
Then Adonijah the son of Haggith exalted himself, saying, I will be king: and he prepared him chariots and horsemen, and fifty men to run before him.
These verses describe Adonijah’s bid for the throne and identify the faithful leaders who opposed him.
- 1 Kings 2:22
And king Solomon answered and said unto his mother, And why dost thou ask Abishag the Shunammite for Adonijah? ask for him the kingdom also; for he is mine elder brother; even for him, and for Abiathar the priest, and for Joab the son of Zeruiah.
Solomon rejects Adonijah’s request as a bid for the kingdom.
- 1 Kings 1:39
And Zadok the priest took an horn of oil out of the tabernacle, and anointed Solomon. And they blew the trumpet; and all the people said, God save king Solomon.
Zadok anoints Solomon, and the people acclaim him king.
- 2 Samuel 7:12-13
And when thy days be fulfilled, and thou shalt sleep with thy fathers, I will set up thy seed after thee, which shall proceed out of thy bowels, and I will establish his kingdom.
Promises David a successor whose kingdom God will establish.
- 1 Kings 1:10
But Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother, he called not.
Adonijah’s bid for the throne excludes the leaders who support Solomon’s succession.
- 1 Kings 2:25
And king Solomon sent by the hand of Benaiah the son of Jehoiada; and he fell upon him that he died.
Records Adonijah’s death after his attempt to take the throne.
- 2 Samuel 12:10
Now therefore the sword shall never depart from thine house; because thou hast despised me, and hast taken the wife of Uriah the Hittite to be thy wife.
The sword’s lasting presence in David’s house is fulfilled in the succession turmoil.
- 2 Samuel 15
And it came to pass after this, that Absalom prepared him chariots and horses, and fifty men to run before him.
David’s family suffers consequences for his sin.
- 2 Chronicles 1
And Solomon the son of David was strengthened in his kingdom, and the LORD his God was with him, and magnified him exceedingly.
Chronicles recounts Solomon’s reign and accession.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
3 sources
Zadok the priest and Nathan the prophet anointed Solomon king over Israel, blew the trumpet, and proclaimed him king.Ms 6a, 1903, par. 6–7PP 749.1–2Ms 6a, 1903, par. 1–2 David directed this to be done at Gihon.Ms 6a, 1903, par. 6–7 Solomon was to succeed David in accordance with God's choice and direction.PP 749.1–2Ms 6a, 1903, par. 1–2 The anointing and public announcement carried out David's decisive appointment of Solomon as his successor.Ms 6a, 1903, par. 6–7
David then promptly abdicated in favor of Solomon.PP 749.1–2Ms 6a, 1903, par. 1–2 Their prompt action thwarted Adonijah's attempt to seize the throne, thereby crushing the conspiracy and securing the kingdom.Ms 6a, 1903, par. 6–7PP 749.1–2Ms 6a, 1903, par. 1–2
Sources
Pioneers and periodicals
15 sources
David in his old age and infirmity appointed Solomon to succeed him, while Adonijah sought to seize the throne for himself.ST Sep 18, 1884ST Apr 29, 1908RH Jul 1, 1862 At David's command Zadok the priest and Nathan the prophet anointed Solomon king at Gihon, and the sounding of the trumpet with the cry God save king Solomon publicly proclaimed him and secured the succession.ST Dec 9, 1897RH Jul 6, 1868ST Sep 17, 1896RH Jul 1, 1862RH Jun 1, 1916 The anointing in the name of the Lord marked him to reign by and under the Lord, and the part taken by the recognized religious leaders before the people made the appointment evident to all.ST Apr 29, 1908RH Jul 6, 1868ST Sep 18, 1884 In this way Solomon became David's immediate successor and the undivided kingdom began under his rule, with Adonijah's aspirations checked.ST Dec 9, 1897ST Dec 9, 1897ST May 13, 1913 His accession fulfilled the promise that David's offspring would follow him and his kingdom be established, while Adonijah's overthrow belonged to the judgments that followed David's sin in the matter of Uriah, showing that the sword would not depart from his house.RH Jul 27, 1869RH Oct 12, 1869ST Jul 16, 1885RH Apr 26, 1870
Solomon's Anointing and Accession
1 Kings 1:34 belongs to David's last days, when he was old and infirm and making his final arrangements for the succession.ST Sep 18, 1884RH Jul 1, 1862ST Nov 18, 1903 His sworn choice, made under divine direction, was Solomon, while Adonijah tried to take advantage of David's age to seize the throne for himself.ST Sep 18, 1884ST Apr 29, 1908ST Nov 18, 1903 Nathan the prophet, knowing the Lord's will and David's mind, prudently and wisely brought Adonijah's actions to David's attention and interfered to defeat the unholy ambition, which Joab supported by failing in loyalty to his king.ST Apr 29, 1908ST Dec 9, 1897ST Nov 18, 1903 David voluntarily gave up the throne and lived to see Solomon reigning in his place before his own death.RH Jul 1, 1862
At David's order and by his declaration shortly before his death, Zadok the priest and Nathan the prophet anointed Solomon king over Israel at Gihon.ST Sep 17, 1896RH Jun 1, 1916 Then the trumpet was sounded and he was proclaimed king with the cry God save king Solomon.ST Sep 17, 1896RH Jun 1, 1916 That anointing and public acclamation enacted David's appointment of Solomon to rule in his place over Israel and Judah.ST Sep 17, 1896RH Jun 1, 1916 The anointing was performed in the name of the Lord, signifying that Solomon was to be endowed with kingly virtues and to reign by, for, and under the Lord, while the trumpet blast and proclamation publicly announced the anointing.RH Jul 6, 1868
The public setting and the participation of recognized religious leaders confirmed the appointment and made the succession evident to the people, thereby publicly securing Solomon's succession.ST Dec 9, 1897ST Sep 18, 1884 The public anointing and proclamation mark Solomon's accession as David's immediate successor, when he was called to the throne and entered upon his reign.ST May 13, 1913ST Jul 16, 1885 It marks the beginning of the undivided kingdom under his rule, as recorded in 1 Kings 1-11.ST Dec 9, 1897 It belongs to the opening of 1 Kings and shows the accession of King Solomon to the throne of Israel with the checking of the aspirations of the aspiring Adonijah.ST Dec 9, 1897ST May 13, 1913
Promise and Divine Judgment
Solomon's anointing at Gihon as recorded in 1 Kings 1:32-39 made him David's immediate successor, fulfilling the promise that David's offspring would follow him and that his kingdom would be established.ST Jul 16, 1885 That accession did not fulfill the promise of Israel's permanent land, rest, and peace.ST Jul 16, 1885 That promise of land, rest, and peace points to a future, greater inheritance.ST Jul 16, 1885
The anointing belongs to the later history of David in 2 Samuel 11-24 and 1 Kings 1-2 that shows how completely Nathan's denunciation was accomplished in the judgments that came upon him after his great wickedness in the case of Uriah.RH Oct 12, 1869 That open record neither covers up nor excuses David's transgression.RH Oct 12, 1869 That transgression gave great occasion to the enemies of the Lord to blaspheme.RH Oct 12, 1869 The record includes David's own humble confession of his transgression for all future time.RH Oct 12, 1869
Adonijah's attempt to seize David's throne in David's old age was defeated through Nathan's wisdom, and Solomon was anointed king over Israel in the overthrow of that rebellion.RH Jul 27, 1869RH Apr 26, 1870 Adonijah's overthrow and death showed that the sword would not depart from David's house.RH Jul 27, 1869 His rebellion and death belong to the retribution that followed David through the rest of his life for his wicked conduct toward Uriah.RH Apr 26, 1870 That retribution came principally in his own family with Amnon and Tamar and the rebellion of Absalom.RH Apr 26, 1870 It proves that wrongdoing brings calamity and sorrow back upon the wrongdoer in the same kind and that what a man sows he reaps.RH Apr 26, 1870
Sources