1 Kings 1:53
So king Solomon sent, and they brought him down from the altar. And he came and bowed himself to king Solomon: and Solomon said unto him, Go to thine house.
Translations
So king Solomon sent, and they brought him down from the altar. And he came and bowed himself to king Solomon: and Solomon said to him, Go to your house.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
So king Solomon sent, and they brought him down from the altar. And he came and bowed himself to king Solomon: and Solomon said unto him, Go to thine house.
So king Solomon sent, and they brought him down from the altar. And he came and bowed himself to king Solomon: and Solomon said to him, Go to thy house.
So king Solomon sent, and they brought him down from the altar. And he came and did obeisance to king Solomon: and Solomon said unto him, Go to thine house.
So king Solomon sent, and they brought him down from the altar. And he came and did obeisance to king Solomon; and Solomon said unto him, Go to thy house.
And king Solomon sendeth, and they bring him down from off the altar, and he cometh in and boweth himself to king Solomon, and Solomon saith to him, 'Go to thy house.'
And king Solomon sent, and they brought him down from the altar. And he came and bowed himself to king Solomon; and Solomon said to him, Go to thy house.
So King Solomon sent, and brought him down from the altar, and he came in, and bowed himself down to King Solomon,—and Solomon said unto him—Go to thine own house.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
So King Solomon summoned Adonijah down from the altar, and he came and bowed down before King Solomon, who said to him, “ Go to your home.”
So King Solomon sent, and they brought him down from the altar. He came and bowed down to King Solomon; and Solomon said to him, “ Go to your house.”
So King Solomon sent, and they took him down from the altar. And he came and gave honour to King Solomon; and Solomon said to him, Go to your house.
Then King Salomon sent, and they brought him from the altar, and he came and did obeisance vnto King Salomon. And Salomon sayde vnto him, Go to thine house.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Then king Solomon sent, and brought him out from the altar: and going in he worshipped king Solomon: and Solomon said to him: Go to thy house.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
Adonijah had attempted to seize the throne, but his effort failed and his life lay forfeit.PP 749.1–2 He came before Solomon and bowed in submission, acknowledging the new king's authority.PP 749.1–2 Solomon spared him from immediate death and sent him to his house instead of putting him to death at once.PP 749.1–2
Sources
Pioneers and periodicals
8 sources
The verse belongs to the opening of 1 Kings, which continues the reign of David and records David's appointment of Solomon as king with his charge to Solomon.ST Apr 21, 1909 It falls within the history of Solomon's reign, the period of the undivided kingdom covered by 1 Kings 1-11 and continuing through 1 Kings 11.ST Dec 9, 1897RH May 11, 1916 Its background is Adonijah's unholy ambition to take the throne by taking advantage of David's old age, with Joab joining that disloyalty to his king.ST Apr 29, 1908
Solomon's succession was secured through Nathan's prudence, for Nathan knew the Lord's will and the king's mind and interfered with Adonijah's plan so that Solomon was crowned king.ST Apr 29, 1908ST Dec 9, 1897 In the verse Solomon has Adonijah brought down from the altar, and Adonijah comes and bows before Solomon and is sent to his house, so that Solomon spares his life for the time.ST Apr 29, 1908RH Jul 27, 1869 The verse marks the end of Adonijah's attempt to take the throne and Solomon's accession. Joab's later refuge at the altar shows his belief in Jehovah, while his death there reflects the customary sentence of that time.
A little later Adonijah and Joab were slain, and Shimei who had cursed David was also put to death for failing to abide by the conditions of his life, so Adonijah's plot ended in his own overthrow and death.ST Apr 29, 1908RH Jul 27, 1869 This episode belongs among the troubles and judgments that followed David's sin concerning Uriah, presenting Adonijah's rebellion and death as part of the retribution and consequences that came upon David, especially within his own family, in which Nathan's denunciation for David's great wickedness in the case of Uriah was completely accomplished.RH Jul 27, 1869RH Oct 12, 1869RH Apr 26, 1870 Its place in the sacred record in the subsequent history of David in 2 Samuel 11-24 and 1 Kings 1-2 shows that David's transgression is not covered up or excused.RH Oct 12, 1869
Sources