1 Kings 14:28
And it was so, when the king went into the house of the LORD, that the guard bare them, and brought them back into the guard chamber.
Translations
American King James Version, Webster Bible
And it was so, when the king went into the house of the LORD, that the guard bore them, and brought them back into the guard chamber.
And it was so, when the king went into the house of the LORD, that the guard bare them, and brought them back into the guard chamber.
And it was so, when the king went into the house of the Lord, that the guard bare them, and brought them back into the guard chamber.
And it was so, that as oft as the king went into the house of the LORD, the guard bare them, and brought them back into the guard chamber.
And it was so, that, as oft as the king went into the house of Jehovah, the guard bare them, and brought them back into the guard-chamber.
and it cometh to pass, from the going in of the king to the house of Jehovah, the runners bear them, and have brought them back unto the chamber of the runners.
And it was so, that as often as the king entered into the house of Jehovah, the couriers bore them, and brought them again into the chamber of the couriers.
And so it was, whensoever the king went into the house of Yahweh, the runners bare them, and then brought them back into the chamber of the runners.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
And whenever the king entered the house of the LORD, the guards would bear the shields, and later they would return them to the guardroom.
It was so, that as often as the king went into the LORD’s house, the guard bore them, and brought them back into the guard room.
And whenever the king went into the house of the Lord, the armed men went with him taking the body-covers, and then took them back to their room.
And when the King went into the house of the Lord, the garde bare them, and brought them againe into the gard chamber.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And when the king went into the house of the Lord, they whose office it was to go before him, carried them: and afterwards they brought them back to the armoury of the shieldbearers.
Cross-references
- 2 Chronicles 12:11
And when the king entered into the house of the LORD, the guard came and fetched them, and brought them again into the guard chamber.
Both describe the guard fetching and returning the shields when the king enters the temple.
- 1 Kings 10:16-17
And king Solomon made two hundred targets of beaten gold: six hundred shekels of gold went to one target.
Solomon made gold shields that were later taken by Shishak.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
6 sources
The verse falls within the history of the divided kingdoms of Judah and Israel, a period marked by the loss of treasures from the temple and royal palace as punishment for idolatry.RH May 25, 1916 It belongs to the account of Shishak's spoiling of the temple, whose fuller account is in 2 Chronicles 12.ST Dec 21, 1915 For that spoiling the inscription at the Karnak temple is presented as historical evidence.ST Dec 21, 1915
The verse is cited with 1 Kings 14:14 as evidence of Solomon's gains and of precious metals becoming common in Jerusalem.RH Aug 4, 1868 That abundance compared with the enormous amount David says he prepared for the temple suggests the reported amount may involve an error in the numerals or a talent of lesser weight and value.RH Aug 4, 1868
After Shishak of Egypt took Solomon's gold shields because of Rehoboam's sin, Rehoboam made copper shields to replace them.ST May 21, 1885 He placed them in the charge of the guard, and whenever the king went into the house of the LORD to worship the guard bore them there and brought them back into the guard chamber where they were carefully kept.ST May 21, 1885ST May 21, 1885ST May 21, 1885 Such special custody had not previously been given to the gold shields before their loss.ST May 21, 1885
The careful guarding of the copper shields after the loss illustrates how people may neglect a true treasure until it is gone, then zealously protect an inferior substitute that cannot replace it.ST May 21, 1885 The guarded carrying of the shields to the temple and back for safekeeping gives a picture of how people may earnestly preserve what remains after losing something more valuable.ST May 21, 1885
Sources