AdventAI

2 Chronicles 12:11

And when the king entered into the house of the LORD, the guard came and fetched them, and brought them again into the guard chamber.

King James Version

Translations

  • American King James Version, King James Version

    And when the king entered into the house of the LORD, the guard came and fetched them, and brought them again into the guard chamber.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    And when the king entered into the house of the Lord, the guard came and fet them, and brought them again into the guard chamber.

  • Webster Bible

    And when the king entered into the house of the LORD, the guard came and conveyed them, and brought them again into the guard-chamber.

  • Revised Version

    And it was so, that as oft as the king entered into the house of the LORD, the guard came and bare them, and brought them back into the guard chamber.

  • American Standard Version

    And it was so, that, as oft as the king entered into the house of Jehovah, the guard came and bare them, and brought them back into the guard-chamber.

  • Young's Literal Translation

    and it cometh to pass, from the time of the going in of the king to the house of Jehovah, the runners have come in and lifted them up, and brought them back unto the chamber of the runners.

  • Darby Translation

    And it was so, that as often as the king entered into the house of Jehovah, the couriers came and fetched them, and brought them again into the chamber of the couriers.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    And so it was, whensoever the king came into the house of Yahweh, the runners came and bare them, and then returned them into the chamber of the runners.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    And whenever the king entered the house of the LORD, the guards would go with him, bearing the shields, and later they would return them to the guardroom.

  • World English Bible

    As often as the king entered into the LORD’s house, the guard came and bore them, then brought them back into the guard room.

  • Bible in Basic English

    And whenever the king went into the house of the Lord, the armed men went with him taking the body-covers, and then took them back to their room.

  • Geneva Bible

    And when the King entred into the house of the Lord, the garde came and bare them and brought them againe vnto the garde chamber.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And when the king entered into the house of the Lord, the shieldbearers came and took them, and brought them back again to their armoury.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

2 sources

Shishak carried off the gold shields that had been kept in the temple at Jerusalem.RH Jul 10, 1913Ms 80, 1904, par. 14–19 In their place Rehoboam had shields of bronze made.RH Jul 10, 1913Ms 80, 1904, par. 14–19 He committed those bronze shields to the keeping of the palace guard.RH Jul 10, 1913Ms 80, 1904, par. 14–19 Whenever the king entered the house of the Lord, the guard fetched the shields to attend him and afterward brought them back again into the guard chamber.RH Jul 10, 1913Ms 80, 1904, par. 14–19

Sources

  1. RH Jul 10, 1913 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 90, No. 28 — The Rending of the Kingdom Ellen G. White, July 10, 1913
  2. Ms 80, 1904, par. 14–19 Letters and Manuscripts — Volume 19 (1904) — Ms 80, 1904 Ellen G. White, written 1904

Pioneers and periodicals

7 sources

The verse belongs to the account of Shishak king of Egypt's campaign and invasion of Judah after Rehoboam's humiliation, an event also told more fully in 1 Kings 14.ST Dec 21, 1915ST Dec 21, 1915ST Jun 10, 1908 The Karnak inscription corroborates the campaign by recording 156 places captured, including Jerusalem and many towns named in the Old Testament, which supports the historical setting of the chapter.ST Dec 21, 1915ST Dec 21, 1915

Shishak was the first to despoil the temple of the gold which Solomon had placed there, taking the golden shields from the temple at Jerusalem.RH Jul 10, 1913ST May 21, 1885ST Jun 10, 1908 To replace them Rehoboam made shields of bronze, also described as copper or brass, to take the place of the gold shields and entrusted them to the palace guard to be kept safely.RH Jul 10, 1913ST May 21, 1885ST May 21, 1885ST Jun 10, 1908 When the king entered into the house of the Lord to worship, the guard fetched and carried the shields to him and afterward brought them back again into the guard chamber.RH Jul 10, 1913ST May 21, 1885ST May 21, 1885ST Jun 10, 1908

The substitution is evidence that the glory had already departed from Judah, and the scene is pathetic because copper stands in place of the lost gold, with base metal shining where gold should have shone.ST May 21, 1885ST Jun 10, 1908 The verse shows human nature in guarding copper after the gold is lost: the treasure of pure gold put into hands is lightly esteemed and suffered to be snatched away by the enemy, and its value is realized only when it is gone.ST May 21, 1885 Lamenting too late the carelessness that let the treasure be torn away leads to making a copper treasure to supply its place and guarding it with the jealous care that should have guarded the gold.ST May 21, 1885 The copper borne in and brought back again can never fully take the place of the gold, leaving a sense of loss and unreality in the very earnestness of the guarding, with the inward knowledge that base metal shines where gold should have shone, so that passionate zeal for what remains is undying regret for the vanished gold.ST May 21, 1885

Sources

  1. ST Dec 21, 1915 Signs of the Times, Vol. 42, No. 50 — Inscribed on the Rocks to Convince Us A. Earl Hall, December 21, 1915
  2. ST Dec 21, 1915 Signs of the Times, Vol. 42, No. 50 — Inscribed on the Rocks to Convince Us A. Earl Hall, December 21, 1915
  3. ST Jun 10, 1908 Signs of the Times, Vol. 34, No. 24 — Our Bible Band June 10, 1908
  4. RH Jul 10, 1913 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 90, No. 28 — The Rending of the Kingdom Ellen G. White, July 10, 1913
  5. ST May 21, 1885 Signs of the Times, Vol. 11, No. 20 — Shields of Gold and Shields of Copper May 21, 1885
  6. ST May 21, 1885 Signs of the Times, Vol. 11, No. 20 — Shields of Gold and Shields of Copper May 21, 1885
  7. ST May 21, 1885 Signs of the Times, Vol. 11, No. 20 — Shields of Gold and Shields of Copper May 21, 1885

Cross-references

  1. 1 Kings 14:27-28

    And king Rehoboam made in their stead brasen shields, and committed them unto the hands of the chief of the guard, which kept the door of the king’s house.

    Rehoboam’s guards carried the replacement bronze shields when he entered the temple.

  2. 2 Chronicles 9:15-16

    And king Solomon made two hundred targets of beaten gold: six hundred shekels of beaten gold went to one target.

    Describes Solomon making the golden shields later taken by Shishak.