1 Kings 16:4
Him that dieth of Baasha in the city shall the dogs eat; and him that dieth of his in the fields shall the fowls of the air eat.
Translations
Him that dies of Baasha in the city shall the dogs eat; and him that dies of his in the fields shall the fowls of the air eat.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible
Him that dieth of Baasha in the city shall the dogs eat; and him that dieth of his in the fields shall the fowls of the air eat.
Him that dieth of Baasha in the city shall the dogs eat; and him that dieth of his in the field shall the fowls of the air eat.
Him that dieth of Baasha in the city shall the dogs eat; and him that dieth of his in the field shall the birds of the heavens eat.
him who dieth of Baasha in a city do the dogs eat, and him who dieth of his in a field do fowl of the heavens eat.'
Him that dieth of Baasha in the city shall the dogs eat, and him that dieth of his in the field shall the fowl of the heavens eat.
Him that dieth of Baasha in the city, shall, the dogs, eat, and, him that dieth of his in the field, shall, the birds of heaven, eat.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Anyone belonging to Baasha who dies in the city
will be eaten by dogs,
and anyone who dies in the field
will be eaten by the birds of the air.”The dogs will eat Baasha’s descendants who die in the city; and he who dies of his in the field, the birds of the sky will eat.”
Anyone of the family of Baasha who comes to death in the town, will become food for the dogs; and he to whom death comes in the open country, will be food for the birds of the air.
He that dyeth of Baashas stocke in the citie, him shall the dogs eate: and that man of him which dyeth in the fieldes, shall the foules of the ayre eate.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Him that dieth of Baasa in the city, the dogs shall eat: and him that dieth of his in the country, the fowls of the air shall devour.
Cross-references
- 1 Kings 16:8-13
In the twenty and sixth year of Asa king of Judah began Elah the son of Baasha to reign over Israel in Tirzah, two years.
Zimri killed Elah and destroyed Baasha’s house, fulfilling the judgment.
- 1 Kings 15:29
And it came to pass, when he reigned, that he smote all the house of Jeroboam; he left not to Jeroboam any that breathed, until he had destroyed him, according unto the saying of the LORD, which he spake by his servant Ahijah the Shilonite:
Baasha’s destruction of Jeroboam’s house fulfilled the judgment pronounced for its sins.
- 1 Kings 14:11
Him that dieth of Jeroboam in the city shall the dogs eat; and him that dieth in the field shall the fowls of the air eat: for the LORD hath spoken it.
Both declare that dogs and birds will consume the dead of the king’s house.
- 1 Kings 16:32
And he reared up an altar for Baal in the house of Baal, which he had built in Samaria.
Baal’s temple-building is presented as a fruit of apostasy.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
7 sources
The verse stands in the history of the kings of Israel after the division of the kingdom into Judah and Israel, among the reigns of Nadab, Baasha, Elah, Zimri, Omri and Ahab, contemporary with Abijah and Asa in Judah.ST May 20, 1913 It belongs to the account in 1 Kings 15 and 16 of Israel's apostasy in which the kings led the nation to forsake the worship of the living God for idols.RH Jul 26, 1906 They turned away from the God-given plan of worship which pointed to Christ and revealed the way of salvation from sin and all that was pure and true and uplifting, and turned to the impure, untrue and degrading worship of Baal and Ashtoreth, the worship of the creature instead of the Creator.RH Jul 26, 1906 That apostasy comes to a climax when Ahab son of Omri ascends the throne, in the corrupt period of idolatry and apostasy under Ahab and Jezebel in which Elijah appears.RH Jul 26, 1906ST Aug 7, 1901 It falls within a sad record of moral decline teaching that when leaders failed to lead rightly, the people also failed.ST Apr 26, 1910
Through the prophet Jehu the Lord warned Baasha that he and his house would come to the same end that befell the house of Jeroboam.ST Jul 20, 1904RH Jun 23, 1903ST Apr 26, 1910 Although Baasha reigned twenty-four years he did no better than Jeroboam who made Israel to sin, but followed in the way of Jeroboam, continued in the sins of Jeroboam, and led Israel into sin.ST Jul 20, 1904RH Jun 23, 1903ST Apr 26, 1910 The verse pronounces the judgment on Baasha's house that its dead would be left without burial in disgrace.RH Jun 23, 1903ST Apr 26, 1910 Those dying in the city would be eaten by dogs and those dying in the fields would be eaten by birds of the air.RH Jun 23, 1903ST Apr 26, 1910
The judgment meant violent overthrow and destruction of the dynasty.ST Jul 20, 1904 It was fulfilled when Baasha's son Elah reigned only two years before Zimri conspired against him, killed him by violence, destroyed all the house of Baasha and took the throne.ST Jul 20, 1904ST Apr 26, 1910 So the house came to an end with Elah's death.
Sources