AdventAI

1 Kings 17:18

And she said unto Elijah, What have I to do with thee, O thou man of God? art thou come unto me to call my sin to remembrance, and to slay my son?

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And she said to Elijah, What have I to do with you, O you man of God? are you come to me to call my sin to remembrance, and to slay my son?

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    And she said unto Elijah, What have I to do with thee, O thou man of God? art thou come unto me to call my sin to remembrance, and to slay my son?

  • Webster Bible

    And she said to Elijah, What have I to do with thee, O thou man of God? art thou come to me to call my sin to remembrance, and to slay my son?

  • Revised Version, American Standard Version

    And she said unto Elijah, What have I to do with thee, O thou man of God? thou art come unto me to bring my sin to remembrance, and to slay my son!

  • Young's Literal Translation

    And she saith unto Elijah, 'What — to me and to thee, O man of God? thou hast come unto me to cause mine iniquity to be remembered, and to put my son to death!'

  • Darby Translation

    And she said to Elijah, What have I to do with thee, O thou man of God? art thou come to me to call mine iniquity to remembrance, and to slay my son?

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Then said she unto Elijah, What have I in common with thee, O man of God? Hast thou come unto me, to call to remembrance mine iniquity, and to cause the death of my son?

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    “ O man of God,” said the woman to Elijah, “ what have you done to me? Have you come to remind me of my iniquity and cause the death of my son?”

  • World English Bible

    She said to Elijah, “ What have I to do with you, you man of God? You have come to me to bring my sin to memory, and to kill my son!”

  • Bible in Basic English

    And she said to Elijah, What have I to do with you, O man of God? have you come to put God in mind of my sin, and to put my son to death?

  • Geneva Bible

    And she said vnto Eliiah, What haue I to do with thee, O thou man of God? art thou come vnto me to call my sinne to remembrance, and to slay my sonne?

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And she said to Elias: What have I to do with thee, thou man of God? art thou come to me that my iniquities should be remembered, and that thou shouldst kill my son?

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

6 sources

The cry belongs to the time when Elijah sought refuge in a heathen land at Zarephath, which belongs to Zidon, after he had been hidden by the brook Cherith and the brook dried up because of the continued drought.PK 129.1–3 It stands within Elijah's work in the northern kingdom that leads to his confrontation with Ahab, in which he declares that Ahab and his father's house have troubled Israel.PK 129 The speaker is the widow of Zarephath, the mistress of the house where Elijah found asylum when there was no safety for him in the land of Israel.PK 131.2–4PK 129.1–3 She was not an Israelite and never had the privileges and blessings of God's chosen people, but she was a believer in the true God who walked in all the light shining on her pathway, and God had commanded her to sustain Elijah.PK 129.1–3

She is the woman who had shared her food with Elijah, after which her life and her son's life were preserved.PK 131.5 The verse is spoken after her son fell sick so severely that no breath was left in him, so that he died.PK 131.2–46T 345.4–346.1RH Aug 28, 1913 In anguish, grief, and fear she addresses Elijah as a man of God and interprets her son's death as a judgment that called her sin to remembrance, charging him and asking whether his coming had brought about her child's death.PK 131.2–46T 345.4–346.1RH Aug 28, 1913

In answer Elijah took the son from her bosom up into the loft where he stayed and laid him on his own bed, stretched himself upon the child three times and cried to the Lord, and the Lord heard him so that the child's soul came into him again and he revived.PK 131.2–4RH Aug 28, 1913 Elijah then brought the child down out of the chamber into the house and delivered him alive to his mother.PK 131.2–4 After the child lived again the woman recognized Elijah as a man of God and affirmed that the word of the Lord in his mouth was truth.PK 131.2–4RH Aug 28, 1913 The episode to which the verse belongs shows that God blesses those who help others in need.PK 131.5

Sources

  1. PK 129.1–3 Prophets and Kings — THE VOICE OF STERN REBUKE—10 Ellen G. White, 1917
  2. PK 129 Prophets and Kings — PROPHETS OF THE NORTHERN KINGDOM Ellen G. White, 1917
  3. PK 131.2–4 Prophets and Kings — THE VOICE OF STERN REBUKE—10 Ellen G. White, 1917
  4. PK 131.5 Prophets and Kings — THE VOICE OF STERN REBUKE—10 Ellen G. White, 1917
  5. 6T 345.4–346.1 Testimonies for the Church Volume Six — SHOWING HOSPITALITY. Ellen G. White, 1901
  6. RH Aug 28, 1913 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 90, No. 35 — The Reward of Hospitality Ellen G. White, August 28, 1913

Pioneers and periodicals

24 sources

When her son fell sick until no breath was left in him, the grieving widow took his death as judgment and asked if Elijah had come to bring her sin to remembrance, expose her guilt, and cause her son to be slain.RH Aug 28, 1913RH Dec 6, 1864RH Jul 26, 1906 Elijah as God's instrument took the dead child and alone pleaded with God for his life to return, and God restored the son to his mother in a triumph over death after which she knew his word was true.RH Aug 28, 1913RH Oct 12, 1916ST Nov 24, 1887 The soul here means the child's life or breath, the animal life shared with other creatures, not a separate immortal conscious entity able to exist apart from the body.ST Sep 21, 1904ST Oct 9, 1907 The restoration was a real resurrection from natural death to earthly life before Christ's resurrection, of the same kind as the raisings of the widow of Nain's son, Jairus's daughter, and Lazarus, in which death's power was truly broken though the boy was not raised to immortality.RH Aug 6, 1872ST Aug 12, 1889RH May 28, 1861 Christ being called the first to rise means he holds the preeminent place in redemption and was the first to arise out from among the dead already departed, with the earlier resurrections as signs accomplished by virtue of his death already established in God's purpose.ST Oct 12, 1876ST Apr 30, 1896

Widow's Words and Setting

The cry belongs to the years of drought and famine in Israel, when the nation had long departed from the right way into apostasy and idolatry, and when God who governs nature and its provisions used the calamity to turn hearts and to address the conscience of individuals and the nation.RH Jun 15, 1911 Elijah spent this time at Zarephath, or Sarepta, a Phoenician village in the region of Tyre and Sidon where Jesus later ministered, and his stay there was one of his hiding-places from the wrath of Ahab.ST Mar 17, 1898ST Jun 2, 1881ST Sep 8, 1898 With the rest of the account it shows the object and mission of miracles in connection with Christ's miracles in Galilee.ST Mar 17, 1898

The widow of Zarephath received Elijah into her home with faith sufficient to welcome him and the blessing of his presence, though she lived in poverty on only a handful of flour and a little oil.CO 73.5ST Feb 19, 1894 God blessed her in temporal things, providing miraculous food for her household through him while Elijah himself was miraculously fed in the famine.CO 73.5 When her son fell sick until no breath was left in him, she in grief and fear interpreted his death as judgment upon herself.RH Aug 28, 1913RH Dec 6, 1864RH Oct 12, 1916 She asked whether Elijah's coming had brought her sin to remembrance, exposed her guilt, and led to her son being slain, and his presence brought such conviction that she feared her child would die.RH Aug 28, 1913RH Dec 6, 1864RH Jul 26, 1906RH Oct 12, 1916

Elijah, as God's instrument, a strong and courageous man of faith, took the dead child and alone pleaded with God in prayer for his life to return.RH Oct 12, 1916ST Nov 24, 1887 God heard and restored the son to his mother alive, a triumph over death remembered as a great sign of Elijah's prophetic ministry.RH Oct 12, 1916ST Jun 2, 1881 After the child lived again the widow recognized Elijah as a man of God and affirmed that the Lord's word in his mouth was true.RH Aug 28, 1913

Soul and Resurrection

In this history soul is the child's life or breath, the animal life that human beings share with other creatures, and possibly breath itself, not a separate immortal conscious person able to exist apart from the body.ST Sep 21, 1904ST Oct 9, 1907 When the widow's son fell sick until no breath was left in him, that was his soul or life leaving him in death.ST Sep 21, 1904 Elijah's prayer for the child's soul to come into him again was prayer for that life to return into his body, and the Lord heard so that the soul or life came into him again and he revived and lived.ST Sep 21, 1904

The restoration was a real resurrection from the dead, a return from natural death to earthly life before Christ's resurrection.RH Aug 6, 1872RH May 28, 1861ST Mar 30, 1876RH Feb 25, 1873 It was an exception to the general rule that the dead await resurrection, of the same kind as the raisings of the widow of Nain's son, Jairus's daughter, and Lazarus.ST Jan 28, 1889RH Feb 25, 1873 Although the boy was not raised to immortality, death's power was truly broken.ST Aug 12, 1889 It was resurrection just as really as if it had been to immortality.RH Aug 6, 1872RH May 28, 1861

The Bible makes no distinction between a resurrection to mortality and a resurrection to immortality, calling the raising of the wicked a resurrection no less than the raising of the righteous.RH Aug 6, 1872RH May 28, 1861 Objections drawn from Christ being called the firstfruits of them that slept, the first to rise, and the first-begotten and firstborn from the dead therefore lie just as much against this explicit raising as against Moses being raised, and both sets of statements must be shown free from contradiction and harmonized with the passages declaring that the dead were raised.RH Aug 6, 1872RH May 28, 1861

Christ's being first-fruits means he holds the preeminent place in the work of redemption, not that he was the first person ever restored from natural death.ST Apr 30, 1896RH Feb 25, 1873 His being first means he was the first to arise out from among the dead already departed into the spirit world.RH Feb 25, 1873 The earlier raisings were Old Testament signs anticipating God's promise of Christ's death and resurrection, accomplished by virtue of the death and sacrifice of the Son of God already established in God's purpose although not then accomplished, with all resurrection life centering in and depending on his power and resurrection.ST Oct 12, 1876ST Apr 30, 1896

Prophetic Witness and Faith

In this history the word of God's two witnesses was spoken through Elijah to shut heaven so that it did not rain.ST May 10, 1883 The two witnesses are the two olive trees, which are the Old Testament and the New Testament, the law and the gospel.ST May 10, 1883 They bear testimony to duty in the law and to power to save from sin by the gospel, and they threaten men with death by fire if they refuse to repent.ST May 10, 1883

The account belongs to Israel's apostasy in the days of Elijah, when God had a faithful remnant who responded to the call of His prophet. It is part of Elijah's work in the region of Tyre and Sidon, the same region where Jesus ministered to the Canaanite woman.ST Mar 17, 1898 With the rest of 1 Kings 17:8-24 it shows the object and mission of miracles in connection with Christ's miracles in Galilee.ST Mar 17, 1898

Elijah's raising of the dead by the word of God shows a faith strong enough to shut heaven, raise the dead, be answered by fire, receive rain, and be prepared for translation without seeing death. That faith was not developed through smooth-sailing experience but through adversity. The scorching sun burned up every green thing and dried up the rivers, he had to leave the country, and he remained at the humble hut of a poor widow whose sole sustenance was a handful of flour and a little oil in the cruse.

A prophet's restoring the widow's son to life was a miracle, but the miracle by itself did not prove that the prophet was the Messiah.ST Jan 30, 1912 Elijah and others performed such miracles before and after Jesus.ST Jan 30, 1912

The miracles of Elijah and Elisha are true events of Old Testament history just as the Creation, the Fall, the Flood, and the confusion of tongues are true.ST Jan 24, 1906 To call them pious legends and myths, to pass them over in silence, or to explain them away in the name of science and Bible criticism is infidelity, blindness, and dishonesty.ST Jan 24, 1906

Sources

  1. RH Dec 6, 1864 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 25, No. 2 — Elijah the Prophet Dudley Marvin Canright, December 6, 1864
  2. RH Jul 26, 1906 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 83, No. 30 — Two Apostasies W. C. Hankins, Thursday, July 26, 1906
  3. RH Aug 28, 1913 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 90, No. 35 — The Reward of Hospitality Ellen G. White, August 28, 1913
  4. RH Oct 12, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 51 — R. D. QUINN R. D. Quinn, October 12, 1916
  5. ST Nov 24, 1887 Signs of the Times, Vol. 13, No. 45 — SECRET AND PERSONAL PRAYER American Messenger, November 24, 1887
  6. ST Sep 21, 1904 Signs of the Times, Vol. 30, No. 37 — A STUDY OF THE SOUL William Covert, September 21, 1904
  7. ST Oct 9, 1907 Signs of the Times, Vol. 33, No. 41 — With Our Inquirers October 9, 1907
  8. RH Aug 6, 1872 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 40, No. 8 — The Transfiguration. Matt. 17:1–9 August 6, 1872
  9. ST Aug 12, 1889 Signs of the Times, Vol. 15, No. 31 — WAS MOSES RESURRECTED? Editor, August 12, 1889
  10. RH May 28, 1861 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 18, No. 2 — WAS MOSES RAISED? May 28, 1861
  11. ST Oct 12, 1876 Signs of the Times, Vol. 2, No. 42 — THE TRANSFIGURATION C. W. Stone, October 12, 1876
  12. ST Apr 30, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 18 — THE RESURRECTION April 30, 1896
  13. RH Jun 15, 1911 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 88, No. 24 — The Nature of Its Teachings J. O. Corliss, June 15, 1911
  14. ST Mar 17, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 11 — Lesson I.—Sunday, April 3, 1898 March 17, 1898
  15. ST Jun 2, 1881 Signs of the Times, Vol. 7, No. 21 — LESSON FOR PACIFIC COAST.—JUNE 4 June 2, 1881
  16. ST Sep 8, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 36 — Lesson XIII.—Sunday, Sept. 25, 1898 September 8, 1898
  17. CO 73.5 Church Order — SOME OTHER RULES OF ORDER PRACTICED BY THE BODY. Halbert M. J. Richards, 1906
  18. ST Feb 19, 1894 Signs of the Times, Vol. 20, No. 16 — LESSON IX.—SABBATH, MARCH 3, 1894 Monday, February 19, 1894
  19. ST Mar 30, 1876 Signs of the Times, Vol. 2, No. 17 — Questions and Answers M. K. W., March 30, 1876
  20. RH Feb 25, 1873 Review and Herald, Vol. 41, No. 11 — Do the Scriptures Teach the Resurrection of this Body? S. S. Griswold, February 25, 1873
  21. ST Jan 28, 1889 Signs of the Times, Vol. 15, No. 4 — SOME QUESTIONS ANSWERED Milton C. Wilcox, January 28, 1889
  22. ST May 10, 1883 Signs of the Times, Vol. 9, No. 18 — Remarks upon the Fourth Chapter of Zechariah John Nevins Andrews, May 10, 1883
  23. ST Jan 30, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 5 — The Testimony of Jesus George W. Reaser, January 30, 1912
  24. ST Jan 24, 1906 Signs of the Times, Vol. 32, No. 4 — OUR EUROPEAN LETTER Jean Vuilleumier, January 24, 1906

Cross-references

  1. 2 Kings 4:32-37

    And when Elisha was come into the house, behold, the child was dead, and laid upon his bed.

    Elisha restores the Shunammite’s dead son to life.

  2. Luke 7:14-15

    And he came and touched the bier: and they that bare him stood still. And he said, Young man, I say unto thee, Arise.

    Jesus raises a widow’s only son, recalling Elijah’s raising of the widow’s son.

  3. Luke 8:54-55

    And he put them all out, and took her by the hand, and called, saying, Maid, arise.

    Elijah and Jesus each restore a dead child to life.

  4. 1 Kings 17:24

    And the woman said to Elijah, Now by this I know that thou art a man of God, and that the word of the LORD in thy mouth is truth.

    The accusation turns into a confession that Elijah speaks God’s truth.

  5. 1 Kings 17:22

    And the LORD heard the voice of Elijah; and the soul of the child came into him again, and he revived.

    The Lord hears Elijah’s prayer, and the child’s soul returns.

  6. Luke 4:26

    But unto none of them was Elias sent, save unto Sarepta, a city of Sidon, unto a woman that was a widow.

    Jesus recalls Elijah’s ministry to the widow of Sarepta.

  7. Malachi 4:5-6

    Behold, I will send you Elijah the prophet before the coming of the great and dreadful day of the LORD:

    Elijah’s work anticipates the ministry illustrated in the account.

  8. James 5:17-20

    Elias was a man subject to like passions as we are, and he prayed earnestly that it might not rain: and it rained not on the earth by the space of three years and six months.

    Uses Elijah’s ministry in teaching about prayer and turning sinners back.

  9. 2 Kings 8:1-6

    Then spake Elisha unto the woman, whose son he had restored to life, saying, Arise, and go thou and thine household, and sojourn wheresoever thou canst sojourn: for the LORD hath called for a famine; and it shall also come upon the land seven years.

    God provides for the woman who had hospitably received Elisha.

  10. Matthew 17:11

    And Jesus answered and said unto them, Elias truly shall first come, and restore all things.

    Elijah’s coming work is associated with restoring all things.

  11. John 11:43-44

    And when he thus had spoken, he cried with a loud voice, Lazarus, come forth.

    Both accounts show the power to raise the dead.