1 Kings 2:30
And Benaiah came to the tabernacle of the LORD, and said unto him, Thus saith the king, Come forth. And he said, Nay; but I will die here. And Benaiah brought the king word again, saying, Thus said Joab, and thus he answered me.
Translations
And Benaiah came to the tabernacle of the LORD, and said to him, Thus says the king, Come forth. And he said, No; but I will die here. And Benaiah brought the king word again, saying, Thus said Joab, and thus he answered me.
And Benaiah came to the tabernacle of the LORD, and said unto him, Thus saith the king, Come forth. And he said, Nay; but I will die here. And Benaiah brought the king word again, saying, Thus said Joab, and thus he answered me.
And Benaiah came to the tabernacle of the Lord, and said unto him, Thus saith the king, Come forth. And he said, Nay; but I will die here. And Benaiah brought the king word again, saying, Thus said Joab, and thus he answered me.
And Benaiah came to the tabernacle of the LORD, and said to him, Thus saith the king, Come forth. And he said, No; but I will die here. And Benaiah brought the king word again, saying, Thus said Joab, and thus he answered me.
And Benaiah came to the Tent of the LORD, and said unto him, Thus saith the king, Come forth. And he said, Nay; but I will die here. And Benaiah brought the king word again, saying, Thus said Joab, and thus he answered me.
And Benaiah came to the Tent of Jehovah, and said unto him, Thus saith the king, Come forth. And he said, Nay; but I will die here. And Benaiah brought the king word again, saying, Thus said Joab, and thus he answered me.
And Benaiah cometh in unto the tent of Jehovah, and saith unto him, 'Thus said the king, Come out;' and he saith, 'Nay, but here I die.' And Benaiah bringeth back the king word, saying, 'Thus spake Joab, yea, thus he answered me.'
And Benaiah came to the tent of Jehovah and said to him, Thus saith the king: Come forth. And he said, No; for I will die here. And Benaiah brought the king word again, saying, Thus said Joab, and thus he answered me.
And Benaiah came into the Tent of Yahweh, and said unto him—Thus, saith the king, Come forth! And he said—Nay! but, here, will I die! So Benaiah brought the king word again, saying, Thus, spake Joab, and, thus, he answered me.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
And Benaiah entered the tent of the LORD and said to Joab, “ The king says, ‘ Come out!’”But Joab replied, “ No, I will die here.”So Benaiah relayed the message to the king, saying, “ This is how Joab answered me.”
Benaiah came to the LORD’s Tent, and said to him, “ The king says, ‘ Come out!’”He said, “ No; but I will die here.”Benaiah brought the king word again, saying, “ This is what Joab said, and this is how he answered me.”
And Benaiah came to the Tent of the Lord and said to him, The king says, Come out. And he said, No; but let death come to me here. And Benaiah went back to the king and gave him word of the answer which Joab had given.
And Benaiah came to the Tabernacle of the Lord, and sayd vnto him, Thus sayth the King, Come out. And he sayde, Nay, but I will die here. Then Benaiah brought the King worde againe, saying, Thus sayd Ioab, and thus he answered me.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And Banaias came to the tabernacle of the Lord, and said to him: Thus saith the king: Come forth. And he said: I will not come forth, but here I will die. Banaias brought word back to the king, saying: Thus saith Joab, and thus he answered me.
Cross-references
- 1 Kings 1:5-53
Then Adonijah the son of Haggith exalted himself, saying, I will be king: and he prepared him chariots and horsemen, and fifty men to run before him.
Adonijah’s bid for the throne is defeated before Solomon succeeds.
- 1 Kings 2:34
So Benaiah the son of Jehoiada went up, and fell upon him, and slew him: and he was buried in his own house in the wilderness.
Benaiah later carries out Solomon’s order against Joab.
- 2 Samuel 11
And it came to pass, after the year was expired, at the time when kings go forth to battle, that David sent Joab, and his servants with him, and all Israel; and they destroyed the children of Ammon, and besieged Rabbah. But David tarried still at Jerusalem.
Joab’s crime in David’s plot is later punished by Solomon.
- 1 Kings 2:22-25
And king Solomon answered and said unto his mother, And why dost thou ask Abishag the Shunammite for Adonijah? ask for him the kingdom also; for he is mine elder brother; even for him, and for Abiathar the priest, and for Joab the son of Zeruiah.
Solomon condemns Adonijah’s plot and orders his death.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
7 sources
The verse belongs to the account in 1 Kings 2 of Solomon carrying out after David's death the measures David charged him to take to secure the throne.ST Dec 9, 1897 It stands near the close of a continuous narrative from 2 Samuel 8 through 1 Kings 2 recording the war that continued between Israel and Judah.ST Apr 19, 1910 In that war the friends of Saul sought to keep Saul's son on the throne after the manner of the surrounding nations while God showed that He Himself selects the rulers of His people.ST Apr 19, 1910 It ends with David triumphing and becoming the beloved king over all the tribes.ST Apr 19, 1910
It belongs to the account of Adonijah's attempt to take advantage of David's old age to seize the throne and its defeat.RH Jul 27, 1869ST Apr 29, 1908 Nathan acted according to the Lord's will and the king's mind, Solomon was crowned king, and the plot ended in Adonijah's overthrow and death.ST Apr 29, 1908 Joab was slain together with Adonijah, and Shimei who had cursed David was also put to death for failing to abide by his conditions of life.ST Apr 29, 1908 It forms part of the subsequent history after David's great wickedness in the case of Uriah, showing the judgments that came upon him and how completely Nathan's denunciation was accomplished.RH Jul 27, 1869RH Oct 12, 1869 It continues the fulfillment of the word that the sword would not depart from David's house.RH Jul 27, 1869 The record does not cover up or excuse the transgression but leaves it with the denunciation and David's own humble confession.RH Oct 12, 1869
In the verse Benaiah comes to the tabernacle of the Lord and commands Joab in the king's name to come forth.ST Aug 27, 1894 Joab refuses to leave and chooses to die there.ST Aug 27, 1894 Benaiah brings the king word again of what Joab said and how he answered.ST Aug 27, 1894 Joab's flight to the Lord's altar did not protect him from the king's command, for the altar is no sanctuary for a presumptuous offender and fleeing there did not prevent punishment.ST Aug 27, 1894 Joab's death at the sanctuary shows his belief in Jehovah.
Joab's death was punishment for his disloyalty to his king in joining Adonijah's unholy ambition to seize the throne.ST Apr 29, 1908 Joab's death was the final outcome of his jealousy, which grew in him and showed itself as a regrettable weakness that led at last to his death.ST Apr 19, 1910
Sources