1 Kings 2:29
And it was told king Solomon that Joab was fled unto the tabernacle of the LORD; and, behold, he is by the altar. Then Solomon sent Benaiah the son of Jehoiada, saying, Go, fall upon him.
Translations
And it was told king Solomon that Joab was fled to the tabernacle of the LORD; and, behold, he is by the altar. Then Solomon sent Benaiah the son of Jehoiada, saying, Go, fall on him.
And it was told king Solomon that Joab was fled unto the tabernacle of the LORD; and, behold, he is by the altar. Then Solomon sent Benaiah the son of Jehoiada, saying, Go, fall upon him.
And it was told king Solomon that Joab was fled unto the tabernacle of the Lord; and behold, he is by the altar. Then Solomon sent Benaiah the son of Jehoiada, saying, Go, fall upon him.
And it was told to king Solomon that Joab had fled to the tabernacle of the LORD; and behold, he is by the altar. Then Solomon sent Benaiah the son of Jehoiada, saying, Go, fall upon him.
And it was told king Solomon, Joab is fled unto the Tent of the LORD, and, behold, he is by the altar. Then Solomon sent Benaiah the son of Jehoiada, saying, Go, fall upon him.
And it was told king Solomon, Joab is fled unto the Tent of Jehovah, and, behold, he is by the altar. Then Solomon sent Benaiah the son of Jehoiada, saying, Go, fall upon him.
And it is declared to king Solomon that Joab hath fled unto the tent of Jehovah, and lo, near the altar; and Solomon sendeth Benaiah son of Jehoiada, saying, 'Go, fall upon him.'
And it was told king Solomon that Joab had fled to the tent of Jehovah; and behold, he is by the altar. And Solomon sent Benaiah the son of Jehoiada, saying, Go, fall on him.
And it was told King Solomon—Joab hath fled into the Tent of Yahweh, and, there he is, beside the altar. So Solomon sent Benaiah son of Jehoiada, saying—Go fall upon him!
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
It was reported to King Solomon: “ Joab has fled to the tent of the LORD and is now beside the altar.”So Solomon sent Benaiah son of Jehoiada, saying, “ Go, strike him down!”
King Solomon was told, “ Joab has fled to the LORD’s Tent; and behold, he is by the altar.” Then Solomon sent Benaiah the son of Jehoiada, saying, “ Go, fall on him.”
And they said to King Solomon, Joab has gone in flight to the Tent of the Lord and is by the altar. Then Solomon sent Benaiah, the son of Jehoiada, saying, Go, make an attack on him.
And it was tolde king Salomon, that Ioab was fled vnto the Tabernacle of the Lord, and beholde, he is by the altar. Then Salomon sent Benaiah the sonne of Iehoiada, saying, Goe, fall vpon him.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And it was told king Solomon, that Joab was fled into the tabernacle of the Lord, and was by the altar: and Solomon sent Banaias the son of Joiada, saying: Go, kill him.
Cross-references
- Exodus 21:14
But if a man come presumptuously upon his neighbour, to slay him with guile; thou shalt take him from mine altar, that he may die.
The law requires a presumptuous murderer to be taken from the altar and put to death.
- 1 Kings 1:5
Then Adonijah the son of Haggith exalted himself, saying, I will be king: and he prepared him chariots and horsemen, and fifty men to run before him.
Adonijah attempts to seize the throne before Solomon’s accession.
- 2 Samuel 14
Now Joab the son of Zeruiah perceived that the king’s heart was toward Absalom.
Both recount judgments fulfilling Nathan’s word.
- 2 Samuel 11
And it came to pass, after the year was expired, at the time when kings go forth to battle, that David sent Joab, and his servants with him, and all Israel; and they destroyed the children of Ammon, and besieged Rabbah. But David tarried still at Jerusalem.
David’s sin leads to judgment fulfilling Nathan’s word.
- 2 Samuel 18
And David numbered the people that were with him, and set captains of thousands and captains of hundreds over them.
The account shows judgment fulfilling Nathan’s word to David.
- 1 Kings 2:1-9
Now the days of David drew nigh that he should die; and he charged Solomon his son, saying,
David charges Solomon to secure his throne, and Solomon carries out the charge.
- 1 Kings 2:22-25
And king Solomon answered and said unto his mother, And why dost thou ask Abishag the Shunammite for Adonijah? ask for him the kingdom also; for he is mine elder brother; even for him, and for Abiathar the priest, and for Joab the son of Zeruiah.
Adonijah’s request is treated as a threat to Solomon’s succession and ends in his execution.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
10 sources
The verse falls within the history of Solomon's reign, during the period when the kingdom was still united.ST Dec 9, 1897 It falls within the account of Solomon carrying out the measures David charged him to take to secure the throne after David's death.ST Dec 9, 1897 It stands in the closing chapter of a clear narrative running from 2 Samuel 8 to 1 Kings 2, in which war continued between Israel and Judah when the friends of Saul wanted to keep a son of the dead king on the throne as the surrounding nations did, while God showed that He Himself would select the rulers of His people, until after years of war David triumphed and became the beloved king over all the tribes of Israel.ST Apr 19, 1910
The verse belongs to the open, unexcused record of David's great wickedness in the case of Uriah, by which he gave great occasion to the enemies of the Lord to blaspheme, and with 2 Samuel 11-24 and 1 Kings 1 it shows the judgments that came upon David in complete fulfillment of the prophet Nathan's warning that the sword would not depart from David's house as a consequence of his sin concerning Uriah.RH Jul 27, 1869RH Oct 12, 1869 The final trouble in David's house included Adonijah's attempt to take the throne in David's old age, which threatened the lives of David and Solomon, but Nathan's wisdom defeated the plot, ending in Adonijah's overthrow and death.RH Jul 27, 1869 Joab met his end after he failed in loyalty to his king by joining Adonijah's unholy ambition to take advantage of David's old age, and after Nathan acted on the Lord's will and the king's mind to have Solomon crowned king, Joab was slain a little later together with Adonijah, while Shimei who had cursed David was also put to death for failing to abide by his conditions of life.ST Apr 29, 1908 His death was the end of jealousy in him, which had existed on his part and grew and showed itself as a regrettable weakness that at last led to his death.ST Apr 19, 1910
After David's adversary Shimei had cursed him during his flight, Solomon sent Benaiah to put Joab to death when Joab took refuge at the Lord's tabernacle beside the altar, as part of God bringing Shimei the just reward of his wickedness.RH Jul 14, 1868 Joab fled to the Lord's tabernacle and took hold of the altar, seeking refuge under the Lord's name, and Solomon nevertheless sent Benaiah to strike him down, with Joab put to death later after a further offense and insult to the king.ST Sep 17, 1896 Joab stood beside the altar before Solomon ordered his execution, and although he apparently regarded his sentence as just according to the custom of the time, his choice of refuge at the altar showed his belief in Jehovah. His flight to the Lord's altar did not protect him from Solomon's order to execute him, for the altar was no refuge for his offense, which shows that religious conscience should not shield people from punishment by civil authority for what it regards as religious error.ST Aug 27, 1894
Sources