1 Kings 20:14
And Ahab said, By whom? And he said, Thus saith the LORD, Even by the young men of the princes of the provinces. Then he said, Who shall order the battle? And he answered, Thou.
Translations
And Ahab said, By whom? And he said, Thus says the LORD, Even by the young men of the princes of the provinces. Then he said, Who shall order the battle? And he answered, You.
King James Version, Webster Bible
And Ahab said, By whom? And he said, Thus saith the LORD, Even by the young men of the princes of the provinces. Then he said, Who shall order the battle? And he answered, Thou.
And Ahab said, By whom? And he said, Thus saith the Lord, Even by the young men of the princes of the provinces. Then he said, Who shall order the battle? And he answered, Thou.
And Ahab said, By whom? And he said, Thus saith the LORD, By the young men of the princes of the provinces. Then he said, Who shall begin the battle? And he answered, Thou.
And Ahab said, By whom? And he said, Thus saith Jehovah, By the young men of the princes of the provinces. Then he said, Who shall begin the battle? And he answered, Thou.
And Ahab saith, 'By whom?' and he saith, 'Thus said Jehovah, By the young men of the heads of the provinces;' and he saith, 'Who doth direct the battle?' and he saith, 'Thou.'
And Ahab said, By whom? And he said, Thus saith Jehovah: By the servants of the princes of the provinces. Then he said, Who shall begin the battle? And he said, Thou.
And Ahab said—By whom? And he said—Thus, saith Yahweh, By the young men of the princes of the provinces. Then said he—Who shall begin the war? And he said—Thou!
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
“ By whom?” Ahab asked.And the prophet replied, “ This is what the LORD says: ‘ By the young officers of the district governors.’”“ Who will start the battle?” asked Ahab.“ You will,” answered the prophet.
Ahab said, “ By whom?”He said, “ The LORD says, ‘ By the young men of the princes of the provinces.’”Then he said, “ Who shall begin the battle?”He answered, “ You.”
And Ahab said, By whom? And he said, The Lord says, By the servants of the chiefs who are over the divisions of the land. Then he said, By whom is the fighting to be started? And he made answer, By you.
And Ahab sayd, By whome? And he sayde, Thus sayth the Lord, By the seruants of the princes of the prouinces. He sayde againe, Who shall order the battel? And he answered, Thou.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And Achab said: By whom? And he said to him: Thus saith the Lord: By the servants of the princes of the provinces. And he said: Who shall begin to fight? And he said: Thou.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
8 sources
The verse belongs to the history of the two separate kingdoms of Judah and Israel for about eighty years from the revolt of the ten tribes to the death of Jehoshaphat, comprising the histories of the reigns of several kings of both Judah and Israel.RH May 25, 1916 It stands in a sad historical record that carries important lessons, including that the leaders of God's people strongly shaped the conduct of the people.ST Apr 26, 1910 In its immediate setting, God used the defeat of Ben-hadad king of Syria and his mighty army in an effort to win the weak Ahab.ST May 13, 1908ST Apr 17, 1907 A prophet warned and reproved Ahab, so that the victory would show him it came from Jehovah.ST Apr 17, 1907
The deliverance of Israel from the Syrian army would come through the young men serving the princes of the provinces, and Ahab himself was to order or direct the battle.RH Jun 13, 1912RH Nov 14, 1912ST Sep 10, 1885RH Jun 13, 1912 Those young men are numbered at 232, drawn from among seven thousand people, whom God chose and used for this deliverance.RH Jun 13, 1912 Their sortie took place during Ben-hadad's siege of Samaria, after which the Syrians fled and Ben-hadad escaped.ST Sep 10, 1885
Applied to the work against sin, the verse shows that victory comes not through worldly power but through the might of God's Spirit.RH Nov 14, 1912 It calls young and middle-aged people to serve in that work.RH Nov 14, 1912 It is an example of God calling the young to pioneer important work while experienced leaders help order the effort.RH Jun 13, 1912
Sources