1 Kings 20:18
And he said, Whether they be come out for peace, take them alive; or whether they be come out for war, take them alive.
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version, Darby Translation
And he said, Whether they be come out for peace, take them alive; or whether they be come out for war, take them alive.
And he said, Whether they have come out for peace, take them alive; or whether they have come out for war, take them alive.
And he said, Whether they are come out for peace, take them alive; or whether they are come out for war, take them alive.
And he saith, 'If for peace they have come out — catch them alive; and if for battle they have come out — alive catch them.'
And he said—If, peaceably, they have come, take them alive,—or, if, fighting, they have come, alive, take ye them.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
“If they have marched out in peace,” he said, “ take them alive. Even if they have marched out for war, take them alive.”
He said, “If they have come out for peace, take them alive; or if they have come out for war, take them alive.”
And he said, If they have come out for peace, take them living, and if they have come out for war, take them living.
And he sayde, Whether they be come out for peace, take them aliue: or whether they bee come out to fight, take them yet aliue.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And he said: Whether they come for peace, take them alive: or whether they come to fight, take them alive.
Cross-references
- 1 Kings 20:13-14
And, behold, there came a prophet unto Ahab king of Israel, saying, Thus saith the LORD, Hast thou seen all this great multitude? behold, I will deliver it into thine hand this day; and thou shalt know that I am the LORD.
A prophet announces that Israel will defeat the Syrian host.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
5 sources
The verse stands in the history of the two separate kingdoms of Judah and Israel for about eighty years, from the revolt of the ten tribes to the death of Jehoshaphat.RH May 25, 1916 That history covers the reigns of several kings of both Judah and Israel.RH May 25, 1916 It is marked especially by the robbery of the treasures of the temple and royal palace as punishment for idolatry and by the extraordinary ministry of the prophet Elijah.RH May 25, 1916
The verse belongs to the account of Ben-hadad's siege and attack on Samaria and Israel that ended in his defeat.ST May 13, 1908ST Sep 10, 1885ST Apr 17, 1907ST Aug 25, 1898 It records the Syrian king's order to capture Ahab's men alive, whether they had come out for peace or for war.ST Apr 17, 1907 A small Israelite force of 232 princes made a sortie from Samaria, routed the Syrian army and put Ben-hadad to flight.ST Sep 10, 1885ST Aug 25, 1898 He escaped on horseback.ST Sep 10, 1885
In this great victory God made another effort to win the weak Ahab.ST May 13, 1908ST Apr 17, 1907 Through it Ahab knew the victory came from Jehovah.ST Apr 17, 1907
Sources