AdventAI

1 Kings 5:9

My servants shall bring them down from Lebanon unto the sea: and I will convey them by sea in floats unto the place that thou shalt appoint me, and will cause them to be discharged there, and thou shalt receive them: and thou shalt accomplish my desire, in giving food for my household.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    My servants shall bring them down from Lebanon to the sea: and I will convey them by sea in floats to the place that you shall appoint me, and will cause them to be discharged there, and you shall receive them: and you shall accomplish my desire, in giving food for my household.

  • King James Version

    My servants shall bring them down from Lebanon unto the sea: and I will convey them by sea in floats unto the place that thou shalt appoint me, and will cause them to be discharged there, and thou shalt receive them: and thou shalt accomplish my desire, in giving food for my household.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    My servants shall bring them down from Lebanon unto the sea: and I will convey them by sea in flotes unto the place that thou shalt appoint me, and will cause them to be discharged there, and thou shalt receive them: and thou shalt accomplish my desire, in giving food for my household.

  • Webster Bible

    My servants shall bring them down from Lebanon to the sea: and I will convey them by sea in floats to the place that thou shalt appoint me, and will cause them to be discharged there, and thou shalt receive them: and thou shalt accomplish my desire, in giving food for my household.

  • Revised Version

    My servants shall bring them down from Lebanon unto the sea: and I will make them into rafts to go by sea unto the place that thou shalt appoint me, and will cause them to be broken up there, and thou shalt receive them: and thou shalt accomplish my desire, in giving food for my household.

  • American Standard Version

    My servants shall bring them down from Lebanon unto the sea; and I will make them into rafts to go by sea unto the place that thou shalt appoint me, and will cause them to be broken up there, and thou shalt receive them; and thou shalt accomplish my desire, in giving food for my household.

  • Young's Literal Translation

    my servants bring down from Lebanon to the sea, and I make them floats in the sea unto the place that thou sendest unto me, and I have spread them out there; and thou dost take [them] up, and thou dost execute my desire, to give the food of my house.'

  • Darby Translation

    My servants shall bring [ them] down from Lebanon to the sea; and I will convey them by sea [ in] rafts to the place that thou shalt appoint me, and will cause them to be broken up there, and thou shalt receive them. And thou shalt accomplish my desire in giving food for my household.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    My servants, shall bring them down out of Lebanon unto the sea, and, I, will put them in rafts on the sea, unto the place of which thou shalt send me word, and will cause them to be discharged there, and, thou, shalt receive them, and, thou, shalt do my desire, by giving food for my household.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    My servants will haul the logs from Lebanon to the Sea, and I will float them as rafts by sea to the place you specify. There I will separate the logs, and you can take them away. And in exchange, you can meet my needs by providing my household with food.”

  • World English Bible

    My servants will bring them down from Lebanon to the sea. I will make them into rafts to go by sea to the place that you specify to me, and will cause them to be broken up there, and you will receive them. You will accomplish my desire, in giving food for my household.”

  • Bible in Basic English

    My men will take them down from Lebanon to the sea, where I will have them corded together to go by sea to whatever place you say, and I will have them cut up there so that you may take them away; as for payment, it will be enough if you give me food for my people.

  • Geneva Bible

    My seruants shall bring them downe from Lebanon to the sea: and I will conuey them by sea in raftes vnto the place that thou shalt shew me, and wil cause them to be discharged there, and thou shalt receiue them: nowe thou shalt doe mee a pleasure to minister foode for my familie.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    My servants shall bring them down from Libanus to the sea: and I will put them together in floats in the sea, and convey them to the place, which thou shalt signify to me; and will land them there, and thou shalt receive them: and thou shalt allow me necessaries, to furnish food for my household.

Pictures

Solomon and Hiram Arranging Timber by the Sea (1 Kings 5:9)
Solomon and Hiram Arranging Timber by the Sea AI-generated · by KalebRosendahl
Solomon and Huram-abi Beside Cedar Logs at Joppa (1 Kings 5:9)
Solomon and Huram-abi Beside Cedar Logs at Joppa AI-generated · by emmanuel_higgins
Solomon and Hiram Clasp Hands Among the Cedars (1 Kings 5:9)
Solomon and Hiram Clasp Hands Among the Cedars AI-generated · by emmanuel_higgins
Solomon and Hiram Agree on Timber and Stone (1 Kings 5:9)
Solomon and Hiram Agree on Timber and Stone AI-generated · by KalebRosendahl

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

2 sources

The verse records Hiram's agreement to supply timber for building the Temple, the house dedicated to the name of the Lord.Ms 18, 1905, par. 4–6PK 35 Hiram promised to fulfill all of Solomon's desire concerning timber of cedar and timber of fir.Ms 18, 1905, par. 4–6 Preparing and moving that cedar involved hewing the wood and hauling it for transport to the construction site.PK 35 His servants would bring the timber down from Lebanon to the sea and convey it by sea in floats to the place Solomon would appoint, where it would be discharged and received by Solomon.Ms 18, 1905, par. 4–6 In return, Solomon would accomplish Hiram's desire by giving food for his household.Ms 18, 1905, par. 4–6

Sources

  1. Ms 18, 1905, par. 4–6 Letters and Manuscripts — Volume 20 (1905) — Ms 18, 1905 Ellen G. White, written February 20, 1905
  2. PK 35 Prophets and Kings — FROM STRENGTH TO WEAKNESS Ellen G. White, 1917

Pioneers and periodicals

15 sources

It records Hiram's promise that his servants would bring cedar and fir timber down from Lebanon to the sea and convey it by sea in floats to the place Solomon appointed, where it would be discharged and received by Solomon.ST Oct 15, 1896ST Oct 15, 1896 In return Solomon was to accomplish Hiram's desire by giving food for his household, namely corn, wine, and oil.ST Oct 15, 1896ST Oct 15, 1896 This was part of Solomon's preparation for building the temple in the days of Israel's undivided kingdom, in which Hiram of Tyre as a foreign king assisted by supplying timber and labor.ST Feb 24, 1898ST Jan 8, 1885ST May 13, 1913ST Nov 11, 1889 The cedar so supplied was prized for strength, durability, fine grain, polish, and fragrance, and was chosen for important parts of the temple on Mount Moriah.RH May 7, 1861ST Nov 19, 1902 It was hewn and wrought in Lebanon's quarries and mountains and fitted piece by piece for its place, then borne over the waves to the hills of Judah, so that the house rose with no iron tool heard in it as a fit dwelling for the God of peace.RH Mar 19, 1872

Temple Building Context

The passage belongs to the history of Israel's undivided kingdom under Solomon, within the account of his reign and the building of the temple in 1 Kings 1-11, events also covered in the first part of 2 Chronicles.ST Dec 9, 1897RH May 11, 1916 It comes after the description of his officers placed up and down the country for administration, his numerous and contented people, and his fame spreading into neighboring lands, with Hiram king of Tyre named in connection with that fame.ST Dec 9, 1897

It is part of Solomon's preparation for building the temple, which included the preparation of cedar and stone by many laborers working in Lebanon.ST Feb 24, 1898ST May 13, 1913 The cedars were transported from Lebanon by sea for the temple's construction.ST Feb 24, 1898

It forms part of the agreement and shared labor for the building work, in which Hiram of Tyre as a foreign king assisted with the temple's construction by supplying materials and labor, specifically cedar and fir timber from Lebanon for Solomon's building work.ST Jan 8, 1885ST Nov 11, 1889ST Sep 16, 1897 Hiram arranged for his servants to bring the timber down from Lebanon to the sea and to convey it by sea in rafts to the place Solomon would appoint, where it would be discharged and received by Solomon.ST Jan 8, 1885ST Sep 16, 1897 In return Solomon was to accomplish Hiram's desire by giving food and provisions for his household.ST Jan 8, 1885ST Nov 11, 1889ST Sep 16, 1897

The exchange belongs to the splendid time when Israel's king ruled from the Euphrates to the Mediterranean, when the ports of the Red Sea poured in the treasures of India and Africa, and when almost incalculable, unbounded treasures accumulated through two generations and more by David and Solomon sheeted the temple with gold.ST May 17, 1910 That former abundance far exceeded the later work, when the merchants of Tyre only exchanged timbers and stone and artisans for the corn, wine, and oil of Palestine.ST May 17, 1910 It likewise far exceeded the large store of gold and silver carried from Babylon and given by Cyrus, the wealthy people of Babylon, and the willing-hearted Jews, which was little by comparison.ST May 17, 1910

Timber Transport Exchange

Hiram agreed that his servants would bring timber down from Lebanon to the sea and convey it by sea in floats to the place Solomon would appoint, where it would be discharged and received by Solomon.ST Oct 15, 1896ST Oct 15, 1896ST Jan 8, 1885 The timber so to be brought was cedar, and was cedar and fir and other timber for the building of the temple.ST Oct 15, 1896ST Oct 15, 1896ST Jan 8, 1885ST Dec 3, 1894 The conveyance by sea was by rafts, and by ship in rafts, and by ships, to the place Solomon chose and designated.ST Oct 15, 1896ST Oct 15, 1896ST Jan 8, 1885ST Dec 3, 1894

In return Solomon was to accomplish Hiram's desire by giving food and provisions for his household.ST Oct 15, 1896ST Oct 15, 1896ST Jan 8, 1885 Those provisions were specified as corn, wine, and oil, given as the agreed transport payment and as the shared labor arrangement by which Hiram supplied materials and labor for the temple.ST Oct 15, 1896ST Oct 15, 1896ST Jan 8, 1885ST Dec 3, 1894

The cedars thus transported are the trees Hiram's workmen used in the temple.RH May 7, 1861ST Nov 19, 1902 Cedar was valued for strength, durability, fine grain, polish, and fragrance, and was chosen for important parts of the temple on Mount Moriah.RH May 7, 1861

The cedar and stone were hewn in Lebanon's quarries and wrought upon its mountains, where hammer and chisel shaped the rude blocks, and when polished, perfected, complete and fitted each to its place for coping, massive wall and base.RH Mar 19, 1872 They were then borne over the waves between the shores of Tyre and the hills of Judah, so that through days, months and years the house rose in majesty with no iron tool heard in it as a fit dwelling for the God of peace.RH Mar 19, 1872

Cedar from Lebanon of the kind brought for Solomon's building work was later used in the woodwork of the Metropolitan Methodist church in Washington.RH Aug 13, 1872

Sources

  1. ST Oct 15, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 41 — LESSON V.—SUNDAY, NOVEMBER 1, 1896 October 15, 1896
  2. ST Oct 15, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 41 — LESSON V.—SUNDAY, NOVEMBER 1, 1896 October 15, 1896
  3. ST Feb 24, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 8 — REMINISCENCES FROM LEBANON H. P. H., February 24, 1898
  4. ST Jan 8, 1885 Signs of the Times, Vol. 11, No. 2 — NOTES ON THE INTERNATIONAL LESSON Alonzo T. Jones, January 8, 1885
  5. ST May 13, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 19 — Our Bible Band May 13, 1913
  6. ST Nov 11, 1889 Signs of the Times, Vol. 15, No. 43 — SECRETARY FOSTER ON CHURCH AND STATE November 11, 1889
  7. RH May 7, 1861 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 17, No. 25 — The Cedar Christian May 7, 1861
  8. ST Nov 19, 1902 Signs of the Times, Vol. 28, No. 47 — A HERITAGE OF MANKIND November 19, 1902
  9. RH Mar 19, 1872 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 39, No. 14 — THE TEMPLE March 19, 1872
  10. ST Dec 9, 1897 Signs of the Times, Vol. 23, No. 48 — Specimen Page from the **ILLUSTRATED BIBLE TREASURY December 9, 1897
  11. RH May 11, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 24 — The Bible Year Anderson, May 11, 1916
  12. ST Sep 16, 1897 Signs of the Times, Vol. 23, No. 36 — The Sunday School International Series September 16, 1897
  13. ST May 17, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 19 — Out of Babylon to Zion Lucas A. Reed, May 17, 1910
  14. ST Dec 3, 1894 Signs of the Times, Vol. 20, No. 56 — THE WORLDLY SANCTUARY Elder M. H. Brown, Monday, December 3, 1894
  15. RH Aug 13, 1872 Review and Herald, Vol. 40, No. 9 — News and Miscellany August 13, 1872

Cross-references

  1. 2 Chronicles 2:16

    And we will cut wood out of Lebanon, as much as thou shalt need: and we will bring it to thee in floats by sea to Joppa; and thou shalt carry it up to Jerusalem.

    Hiram’s servants bring timber from Lebanon by sea to Solomon in exchange for provisions.

  2. 2 Chronicles 2:8-10

    Send me also cedar trees, fir trees, and algum trees, out of Lebanon: for I know that thy servants can skill to cut timber in Lebanon; and, behold, my servants shall be with thy servants,

    Records the request for Lebanon’s timber and provisions for the workers.

  3. 2 Samuel 5:11

    And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar trees, and carpenters, and masons: and they built David an house.

    Hiram had earlier supplied materials and workers for David’s house.

  4. 1 Kings 5:1

    And Hiram king of Tyre sent his servants unto Solomon; for he had heard that they had anointed him king in the room of his father: for Hiram was ever a lover of David.

    Introduces Hiram’s offer to help Solomon.

  5. Ezra 3:7

    They gave money also unto the masons, and to the carpenters; and meat, and drink, and oil, unto them of Zidon, and to them of Tyre, to bring cedar trees from Lebanon to the sea of Joppa, according to the grant that they had of Cyrus king of Persia.

    Both describe Tyrian timber brought from Lebanon by sea in exchange for provisions.

  6. 2 Chronicles 8

    And it came to pass at the end of twenty years, wherein Solomon had built the house of the LORD, and his own house,

    Recounts Solomon’s reign and temple-building, including his dealings with Hiram.

  7. 2 Chronicles 3

    Then Solomon began to build the house of the LORD at Jerusalem in mount Moriah, where the Lord appeared unto David his father, in the place that David had prepared in the threshingfloor of Ornan the Jebusite.

    Describes Solomon’s building of the temple, for which the materials were transported by sea.

  8. 1 Kings 6:15-18

    And he built the walls of the house within with boards of cedar, both the floor of the house, and the walls of the cieling: and he covered them on the inside with wood, and covered the floor of the house with planks of fir.

    Describes cedar used in Solomon’s temple woodwork.