2 Chronicles 2:16
And we will cut wood out of Lebanon, as much as thou shalt need: and we will bring it to thee in floats by sea to Joppa; and thou shalt carry it up to Jerusalem.
Translations
And we will cut wood out of Lebanon, as much as you shall need: and we will bring it to you in floats by sea to Joppa; and you shall carry it up to Jerusalem.
And we will cut wood out of Lebanon, as much as thou shalt need: and we will bring it to thee in floats by sea to Joppa; and thou shalt carry it up to Jerusalem.
and we will cut wood out of Lebanon, as much as thou shalt need: and we will bring it to thee in flotes by sea to Joppa; and thou shalt carry it up to Jerusalem.
And we will cut wood out of Lebanon, as much as thou shalt need: and we will bring it to thee in floats by sea to Joppa; and thou mayest convey it to Jerusalem.
and we will cut wood out of Lebanon, as much as thou shalt need: and we will bring it to thee in floats by sea to Joppa; and thou shalt carry it up to Jerusalem.
and we will cut wood out of Lebanon, as much as thou shalt need; and we will bring it to thee in floats by sea to Joppa; and thou shalt carry it up to Jerusalem.
and we — we cut trees out of Lebanon, according to all thy need, and bring them in to thee — floats by sea, to Joppa, and thou dost take them up to Jerusalem.'
And we will cut wood out of Lebanon, as much as thou shalt need; and we will bring it to thee [ in] floats by sea to Joppa, and thou shalt carry it up to Jerusalem.
and, we, will cut down timbers out of the Lebanon, according to all thy need, and will bring them unto thee in floats, upon the sea to Joppa,—and, thou, shalt fetch them up to Jerusalem.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
We will cut logs from Lebanon, as many as you need, and we will float them to you as rafts by sea down to Joppa. Then you can take them up to Jerusalem.”
and we will cut wood out of Lebanon, as much as you need. We will bring it to you in rafts by sea to Joppa; then you shall carry it up to Jerusalem.”
And we will have wood cut from Lebanon, as much as you have need of, and will send it to you on flat boats by sea to Joppa, and from there you may take it up to Jerusalem.
And we wil cut wood in Lebanon as much as thou shalt neede, and will bring it to thee in raftes by the sea to Iapho, so thou mayest cary them to Ierusalem.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And we will cut down as many trees out of Libanus, as thou shalt want, and will convey them in floats by sea to Joppe: and it will be thy part to bring them thence to Jerusalem.
Pictures


Cross-references
- 1 Kings 5:9
My servants shall bring them down from Lebanon unto the sea: and I will convey them by sea in floats unto the place that thou shalt appoint me, and will cause them to be discharged there, and thou shalt receive them: and thou shalt accomplish my desire, in giving food for my household.
Hiram’s timber was transported by sea for Solomon’s temple.
- Jonah 1:3
But Jonah rose up to flee unto Tarshish from the presence of the LORD, and went down to Joppa; and he found a ship going to Tarshish: so he paid the fare thereof, and went down into it, to go with them unto Tarshish from the presence of the LORD.
Jonah boarded a ship at Joppa while fleeing from the Lord.
- Acts 9:36-42
Now there was at Joppa a certain disciple named Tabitha, which by interpretation is called Dorcas: this woman was full of good works and almsdeeds which she did.
Dorcas lived in Joppa, where Peter raised her from the dead.
- Joshua 19:46
And Me-jarkon, and Rakkon, with the border before Japho.
Joppa is named in the account of the land’s division.
- 1 Kings 7
But Solomon was building his own house thirteen years, and he finished all his house.
The passage gives a parallel account of Solomon’s reign and building projects.
- 1 Kings 6
And it came to pass in the four hundred and eightieth year after the children of Israel were come out of the land of Egypt, in the fourth year of Solomon’s reign over Israel, in the month Zif, which is the second month, that he began to build the house of the LORD.
The passage describes the construction of Solomon’s temple.
- Acts 10:5-6
And now send men to Joppa, and call for one Simon, whose surname is Peter:
Cornelius sent from Caesarea to Joppa for Peter.
- 1 Kings 9:15-17
And this is the reason of the levy which king Solomon raised; for to build the house of the LORD, and his own house, and Millo, and the wall of Jerusalem, and Hazor, and Megiddo, and Gezer.
Both describe Solomon’s building work and the supplies used for it.
- 1 Kings 4
So king Solomon was king over all Israel.
Identifies the parallel account of Solomon’s reign.
- Acts 10:9-16
On the morrow, as they went on their journey, and drew nigh unto the city, Peter went up upon the housetop to pray about the sixth hour:
Peter received his vision while staying in Joppa.
- 1 Kings 10:11-12
And the navy also of Hiram, that brought gold from Ophir, brought in from Ophir great plenty of almug trees, and precious stones.
Describes Hiram’s navy bringing timber for Solomon’s building projects.
- 1 Kings 3
And Solomon made affinity with Pharaoh king of Egypt, and took Pharaoh’s daughter, and brought her into the city of David, until he had made an end of building his own house, and the house of the LORD, and the wall of Jerusalem round about.
The passage gives a parallel account of Solomon’s reign.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
Hiram agreed to furnish Solomon with as much timber out of Lebanon as he should need for the Temple.RH Nov 2, 1905 He undertook to bring it to him by sea in floats to Joppa.RH Nov 2, 1905 From Joppa Solomon was to carry it up to Jerusalem.RH Nov 2, 1905
Sources
Pioneers and periodicals
6 sources
The verse belongs to the account of Solomon's temple, a permanent and magnificent sanctuary built on the same general plan as the tabernacle but on a larger scale.ST Dec 3, 1894 That account describes the gathering and preparation of materials for the temple, including timber supplied by Hiram, king of Tyre.ST Dec 3, 1894 It records Solomon's arrangement with Hiram and with Tyre and Sidon to supply timber from Lebanon for that work, as much as was needed.RH Nov 2, 1905ST Dec 3, 1894ST Dec 26, 1892
The timber was to be cut in Lebanon and brought by sea in floats or rafts to Joppa, and then carried up inland to Jerusalem for the building.RH Nov 2, 1905ST Oct 15, 1896RH Aug 6, 1908 Joppa was Jerusalem's port and landing place, where the timber brought from Lebanon was landed before it was carried up to Jerusalem.ST Oct 15, 1896RH Aug 6, 1908RH Feb 13, 1879 The same pattern was later followed when the returned exiles likewise hired workers from Tyre and Sidon to supply timber for their work.ST Dec 26, 1892
Sources