1 Kings 9:16
For Pharaoh king of Egypt had gone up, and taken Gezer, and burnt it with fire, and slain the Canaanites that dwelt in the city, and given it for a present unto his daughter, Solomon’s wife.
Translations
For Pharaoh king of Egypt had gone up, and taken Gezer, and burnt it with fire, and slain the Canaanites that dwelled in the city, and given it for a present to his daughter, Solomon’s wife.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
For Pharaoh king of Egypt had gone up, and taken Gezer, and burnt it with fire, and slain the Canaanites that dwelt in the city, and given it for a present unto his daughter, Solomon’s wife.
For Pharaoh king of Egypt had gone up, and taken Gezer, and burnt it with fire, and slain the Canaanites that dwelt in the city, and given it for a present to his daughter, Solomon's wife.
Revised Version, American Standard Version
Pharaoh king of Egypt had gone up, and taken Gezer, and burnt it with fire, and slain the Canaanites that dwelt in the city, and given it for a portion unto his daughter, Solomon’s wife.
(Pharaoh king of Egypt hath gone up and doth capture Gezer, and doth burn it with fire, and the Canaanite who is dwelling in the city he hath slain, and giveth it [with] presents to his daughter, wife of Solomon.)
— Pharaoh king of Egypt had gone up and taken Gezer, and burned it with fire, and slain the Canaanites that dwelt in the city, and given it as a dowry to his daughter, Solomon's wife.
Pharaoh king of Egypt, had gone up and captured Gezer, and burned it with fire, the Canaanites also who were dwelling in the city, had he slain,—and had given it as a dowry, to his daughter, wife of Solomon.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Pharaoh king of Egypt had attacked and captured Gezer. He had set it on fire, killed the Canaanites who lived in the city, and given it as a dowry to his daughter, Solomon’s wife.
Pharaoh king of Egypt had gone up, taken Gezer, burned it with fire, killed the Canaanites who lived in the city, and given it for a wedding gift to his daughter, Solomon’s wife.
Pharaoh, king of Egypt, came and took Gezer, burning it down and putting to death the Canaanites living in the town, and he gave it for a bride-offering to his daughter, Solomon's wife....
Pharaoh King of Egypt had come vp, and taken Gezer, and burnt it with fire, and slew the Canaanites, that dwelt in the citie, and gaue it for a present vnto his daughter Salomons wife.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Pharao the king of Egypt came up and took Gazer, and burnt it with fire: and slew the Chanaanite that dwelt in the city, and gave it for a dowry to his daughter, Solomon’s wife.
Cross-references
- 1 Kings 3:1
And Solomon made affinity with Pharaoh king of Egypt, and took Pharaoh’s daughter, and brought her into the city of David, until he had made an end of building his own house, and the house of the LORD, and the wall of Jerusalem round about.
Records Solomon’s marriage to Pharaoh’s daughter as a political alliance.
- Deuteronomy 7:3-4
Neither shalt thou make marriages with them; thy daughter thou shalt not give unto his son, nor his daughter shalt thou take unto thy son.
Forbids marriage alliances that can turn Israel toward other gods.
- 2 Chronicles 8
And it came to pass at the end of twenty years, wherein Solomon had built the house of the LORD, and his own house,
Covers the same events as 1 Kings 1–11.
- 1 Kings 11
But king Solomon loved many strange women, together with the daughter of Pharaoh, women of the Moabites, Ammonites, Edomites, Zidonians, and Hittites;
The passage places this verse in the section covering Solomon’s reign.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
3 sources
Pharaoh king of Egypt had gone up and taken Gezer and burnt it with fire and slain the Canaanites that dwelt in the city and given it for a present to his daughter, Solomon's wife.PK 52.4–53.1RH Dec 21, 1905 Gezer lay near Joppa on the road between Egypt and Syria, and Solomon rebuilt and fortified it as one of the fortified cities placed at important trade routes.PK 52.4–53.1RH Jan 25, 1906RH Dec 21, 1905 The rebuilding appeared to strengthen Solomon's kingdom on the Mediterranean coast, but that apparent benefit did not make the arrangement right.PK 52.4–53.1RH Dec 21, 1905
The gift came through Solomon's forbidden marriage alliance with a heathen nation to an idolatrous princess.PK 52.4–53.1RH Dec 21, 1905 By that joining he disregarded God's provision to keep His people separate from idolatry.PK 52.4–53.1 Instead of using Gezer as an opportunity to make the true God known to travelers from many nations, Solomon used it to serve his own power and commercial interests.RH Jan 25, 1906
Sources
Pioneers and periodicals
5 sources
1 Kings 9:16 belongs to the account of Solomon's reign, which extends through 1 Kings 1-11 and forms the first major period in the history of the kings, before the kingdom divides.ST Dec 9, 1897 That account of Solomon's reign covers the same events as 2 Chronicles 1-9.RH May 11, 1916
Pharaoh king of Egypt had gone up and captured Gezer, burned it with fire, and slain the Canaanites who dwelt in the city, and then had given it as a present to his daughter, Solomon's wife.RH Dec 21, 1905ST Nov 27, 1884 Gezer was a fortified city near Joppa that controlled the coastal road and stood at important trade routes between Egypt and Jerusalem and Syria.RH Jan 25, 1906ST Nov 27, 1884
Solomon rebuilt and fortified Gezer as one of his fortified cities placed at those trade routes, which appeared to strengthen Israel's kingdom along the Mediterranean coast.RH Jan 25, 1906RH Dec 21, 1905 His use of Gezer at the thoroughfares of travel served his own power and commercial interests rather than the opportunity to make the true God known to travelers from many nations.RH Jan 25, 1906 This apparent benefit to the kingdom accompanied his forbidden marriage alliance with Egypt.RH Dec 21, 1905
Sources