AdventAI

1 Kings 3:1

And Solomon made affinity with Pharaoh king of Egypt, and took Pharaoh’s daughter, and brought her into the city of David, until he had made an end of building his own house, and the house of the LORD, and the wall of Jerusalem round about.

King James Version

Translations

  • American King James Version, King James Version, Revised Version

    And Solomon made affinity with Pharaoh king of Egypt, and took Pharaoh’s daughter, and brought her into the city of David, until he had made an end of building his own house, and the house of the LORD, and the wall of Jerusalem round about.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    And Solomon made affinity with Pharaoh king of Egypt, and took Pharaoh’s daughter, and brought her into the city of David, until he had made an end of building his own house, and the house of the Lord, and the wall of Jerusalem round about.

  • Webster Bible

    And Solomon made affinity with Pharaoh king of Egypt, and took Pharaoh's daughter, and brought her into the city of David, until he had made an end of building his own house, and the house of the LORD, and the wall of Jerusalem on every side.

  • American Standard Version

    And Solomon made affinity with Pharaoh king of Egypt, and took Pharaoh’s daughter, and brought her into the city of David, until he had made an end of building his own house, and the house of Jehovah, and the wall of Jerusalem round about.

  • Young's Literal Translation

    And Solomon joineth in marriage with Pharaoh king of Egypt, and taketh the daughter of Pharaoh, and bringeth her in unto the city of David, till he completeth to build his own house, and the house of Jehovah, and the wall of Jerusalem round about.

  • Darby Translation

    And Solomon allied himself by marriage with Pharaoh king of Egypt, and took Pharaoh's daughter, and brought her into the city of David, until he had ended building his own house, and the house of Jehovah, and the wall of Jerusalem round about.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    And Solomon contracted an alliance with Pharaoh king of Egypt,—and took the daughter of Pharaoh, and brought her into the city of David, until he had made an end of building his own house, and the house of Yahweh, and the wall of Jerusalem, round about.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Later, Solomon formed an alliance with Pharaoh king of Egypt by marrying his daughter. Solomon brought her to the City of David until he had finished building his palace and the house of the LORD, as well as the wall around Jerusalem.

  • World English Bible

    Solomon made a marriage alliance with Pharaoh king of Egypt. He took Pharaoh’s daughter and brought her into David’s city until he had finished building his own house, the LORD’s house, and the wall around Jerusalem.

  • Bible in Basic English

    Solomon became the son-in-law of Pharaoh, king of Egypt, and took Pharaoh's daughter as his wife, keeping her in the town of David, till the house he was building for himself, and the house of the Lord and the wall round Jerusalem, were complete.

  • Geneva Bible

    Salomon then made affinitie with Pharaoh King of Egypt, and tooke Pharaohs daughter, and brought her into the citie of Dauid, vntill hee had made an ende of buylding his owne house, and the house of the Lord, and the wall of Ierusalem round about.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And the kingdom was established in the hand of Solomon, and he made affinity with Pharao the king of Egypt: for he took his daughter, and brought her into the city of David, until he had made an end of building his own house, and the house of the Lord, and the wall of Jerusalem round about.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

5 sources

Solomon made a political alliance with Pharaoh king of Egypt and sealed it by taking Pharaoh's daughter as wife and bringing her into the city of David.PK 52.4–53.1FE 498.2RH Feb 1, 1906FE 498.3–4RH Dec 21, 1905 By joining Israel to a heathen nation through marriage to an idolatrous princess, he violated God's law and departed from God's command and provision that Israel remain separate from other nations.PK 52.4–53.1FE 498.2RH Feb 1, 1906FE 498.3–4RH Dec 21, 1905 The union was a rash and sinful marriage.RH Feb 1, 1906

Hoping the princess would be converted was a weak excuse that did not justify or excuse the marriage.PK 52.4–53.1RH Feb 1, 1906FE 498.3–4 His wife was later converted.PK 52.4–53.1RH Feb 1, 1906FE 498.3–4RH Dec 21, 1905 Although the marriage appeared to bring benefits to Israel, including Pharaoh capturing Gezer and giving it to his daughter and Solomon fortifying it, these gains and apparent success did not justify the alliance or make the forbidden alliance safe.PK 52.4–53.1RH Dec 21, 1905

Solomon wrongly trusted in his own wisdom and example to turn his heathen associates from idolatry and to draw the surrounding nations toward God.RH Dec 21, 1905 Instead, the alliance exposed him to influences that set evil influences in motion, began harm, and undermined his loyalty to God and contributed to his loss of loyalty.PK 52.4–53.1FE 498.2RH Feb 1, 1906FE 498.3–4RH Dec 21, 1905 Although he could have worked to restrain the harm his choice had begun, he later pursued further political and commercial alliances, often sealed by marriages to heathen princesses, and followed the customs of surrounding nations instead of God's commands.FE 498.3–4

Sources

  1. PK 52.4–53.1 Prophets and Kings — PRIDE OF PROSPERITY—3 Ellen G. White, 1917
  2. FE 498.2 Fundamentals of Christian Education — LESSONS FROM THE LIFE OF SOLOMON Ellen G. White, 1923
  3. RH Feb 1, 1906 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 83, No. 5 — Be Ye Separate Ellen G. White, Thursday, February 1, 1906
  4. FE 498.3–4 Fundamentals of Christian Education — LESSONS FROM THE LIFE OF SOLOMON Ellen G. White, 1923
  5. RH Dec 21, 1905 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 82, No. 51 — Apostasy Ellen G. White, December 21, 1905

Pioneers and periodicals

14 sources

Solomon formed an alliance with the king of Egypt by marrying his daughter and bringing her into the city of David while he was finishing his own palace, the house of the Lord, and the wall around Jerusalem.ST Apr 26, 1910RH May 11, 1916 It stands early in his reign over the undivided kingdom, when God had given him wisdom and great prosperity and peace and called him to build the temple.ST Dec 9, 1897RH May 11, 1916RH Jan 12, 1869ST May 13, 1913 The marriage was a serious and ill-advised mistake that violated God's law that Israel remain separate from heathen nations and not intermarry with them.RH Feb 1, 1906ST Apr 26, 1910RH Jan 12, 1869RH Aug 18, 1868 Solomon treated the command as needful for others but not for himself, trusting his wisdom and example would turn his heathen associates from idolatry, yet hoping the idolatrous princess would be converted did not excuse the sinful union and only exposed him to their influence.RH Feb 1, 1906RH Dec 21, 1905RH Jan 12, 1869 Though she was afterward converted and the alliance appeared to bring benefits when Pharaoh captured Gezer and gave it to her, it began a course of marriages to other foreign women that led him to build temples for their idols and to lose his loyalty to God.RH Feb 1, 1906RH Dec 21, 1905RH Aug 18, 1868ST Jun 9, 1890

Words and Historical Setting

The verse belongs to the account of Solomon's reign over the undivided kingdom, comprising the first major section of 1 Kings in 1 Kings 1-11 and paralleled in the first portion of 2 Chronicles.ST Dec 9, 1897RH May 11, 1916 It records that Solomon formed an alliance with Pharaoh king of Egypt by marrying Pharaoh's daughter, following the custom of marrying a princess of royal blood.ST Apr 26, 1910RH May 11, 1916ST Jun 13, 1906 He brought her into the city of David, where she was kept while he completed his own house, the house of the Lord, and the wall of Jerusalem round about.ST Apr 26, 1910RH May 11, 1916 The marriage was made by alliance with Egypt in the opening of his reign.ST May 13, 1913

Pharaoh is not a personal name but a royal title shared by successive Egyptian kings, probably meaning father of the country.RH Nov 12, 1861 It was used for Egypt's kings until the Babylonian captivity, and perhaps longer.RH Nov 12, 1861 The verse marks the return of Egypt to the Hebrew Scriptures after the Exodus, identifying Solomon's reign as the time when Egypt is next mentioned.RH Feb 5, 1867

The verse stands in the setting of Solomon's rise, when God granted him wisdom and abundant earthly blessings.RH Jan 12, 1869 His reign brought Israel to great prosperity and peace, and he was called to build the temple, amid the accounts of his glory and wisdom and preparation for building.RH Jan 12, 1869ST May 13, 1913 It shows him taking Pharaoh's daughter while still loving the Lord, and together with his sacrificing and burning incense in high places it reflects a waning respect in all Israel for the original service of the tabernacle set up by Moses after the ark was separated from the sanctuary in the days of Eli.RH Mar 31, 1910

Forbidden Alliance and Consequences

Solomon's marriage to Pharaoh's daughter was a serious and ill-advised mistake, forming an alliance with idolatrous nations at the opening of his reign.ST Apr 26, 1910ST May 13, 1913 It is counted among the mistakes he made in multiplying wives to himself, standing alongside the accounts of his glory and wisdom and his preparation for building the temple.ST Apr 26, 1910ST May 13, 1913 The union was made by affinity with Egypt, bringing the princess to the city of David while he completed his own house, the house of the Lord, and the wall of Jerusalem round about.ST Apr 26, 1910

The alliance violated God's prohibition against marriage with heathen nations and disregarded His provision that Israel remain separate from them.RH Feb 1, 1906RH Dec 21, 1905RH Jan 12, 1869 It belonged to forbidden dealings with Egypt, coming as an early consequence of the prohibited trade for horses and as a violation of another law of Moses.RH Jan 12, 1869RH Aug 18, 1868 Seeking stronger ties with Egypt in this way was contrary to God's law even when done for political strength.RH Feb 1, 1906RH Dec 21, 1905

Solomon treated the command as necessary for others but not for himself, believing his own strength and wisdom made him safe.RH Jan 12, 1869 He wrongly trusted that his wisdom and example would turn heathen associates from idolatry and draw the surrounding nations toward God, when instead such alliances exposed him to their influence.RH Dec 21, 1905 The marriage was a rash, sinful union with an idolatrous princess, and hoping she would be converted did not excuse it.RH Feb 1, 1906RH Dec 21, 1905

Though she was later converted, the alliance helped set evil influences in motion and contributed to Solomon's loss of loyalty to God.RH Feb 1, 1906RH Dec 21, 1905 Though the marriage appeared to bring benefits, including Pharaoh's capture of Gezer and its gift to her, which Solomon then fortified, the apparent success did not make the forbidden alliance safe.RH Dec 21, 1905 Favorable outcomes could not justify disobedience nor remove its danger.RH Feb 1, 1906RH Dec 21, 1905

The marriage began a course in which Solomon married other foreign women, who led him to build temples for their idols and eventually temples for his own use.RH Aug 18, 1868 That course helped set evil influences in motion and contributed to his departure from God and loss of loyalty to Him.RH Feb 1, 1906RH Jan 12, 1869 The union with the world led him to sink even below her level.RH Feb 1, 1906RH Aug 18, 1868ST Jun 9, 1890

Sources

  1. ST Apr 26, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 16 — OUR BIBLE BAND Editor, April 26, 1910
  2. RH May 11, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 24 — The Bible Year Anderson, May 11, 1916
  3. ST Dec 9, 1897 Signs of the Times, Vol. 23, No. 48 — Specimen Page from the **ILLUSTRATED BIBLE TREASURY December 9, 1897
  4. RH Jan 12, 1869 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 33, No. 3 — THE CAUSE OF SOLOMON'S RUIN John Nevins Andrews, Third-day, January 12, 1869
  5. ST May 13, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 19 — Our Bible Band May 13, 1913
  6. RH Jan 12, 1869 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 33, No. 3 — THE CAUSE OF SOLOMON'S RUIN John Nevins Andrews, Third-day, January 12, 1869
  7. RH Aug 18, 1868 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 32, No. 9 — Scripture Notes Warburton; Clarke; Hewlett, Third-day, August 18, 1868
  8. RH Feb 1, 1906 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 83, No. 5 — Be Ye Separate Ellen G. White, Thursday, February 1, 1906
  9. RH Dec 21, 1905 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 82, No. 51 — Apostasy Ellen G. White, December 21, 1905
  10. ST Jun 9, 1890 Signs of the Times, Vol. 16, No. 22 — A LOSS TO THE CHURCH June 9, 1890
  11. ST Jun 13, 1906 Signs of the Times, Vol. 32, No. 23 — EUROPEAN LETTER Jean Vuilleumier, June 13, 1906
  12. RH Nov 12, 1861 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 18, No. 24 — On the Interpretation of the Bible November 12, 1861
  13. RH Feb 5, 1867 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 29, No. 9 — Authenticity of the Mosaic Record Third-day, February 5, 1867
  14. RH Mar 31, 1910 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 87, No. 13 — J. O. CORLISS J. O. Corliss, March 31, 1910

Cross-references

  1. 1 Kings 11:1-4

    But king Solomon loved many strange women, together with the daughter of Pharaoh, women of the Moabites, Ammonites, Edomites, Zidonians, and Hittites;

    Solomon’s foreign wives turned his heart from God.

  2. Deuteronomy 7:3-4

    Neither shalt thou make marriages with them; thy daughter thou shalt not give unto his son, nor his daughter shalt thou take unto thy son.

    Forbids marriage alliances that could turn Israel from God to other gods.

  3. 1 Kings 9:16

    For Pharaoh king of Egypt had gone up, and taken Gezer, and burnt it with fire, and slain the Canaanites that dwelt in the city, and given it for a present unto his daughter, Solomon’s wife.

    Pharaoh gave Gezer to his daughter, Solomon’s wife.

  4. Deuteronomy 17:17

    Neither shall he multiply wives to himself, that his heart turn not away: neither shall he greatly multiply to himself silver and gold.

    The king was warned against multiplying wives lest his heart turn away.

  5. Exodus 34:16

    And thou take of their daughters unto thy sons, and their daughters go a whoring after their gods, and make thy sons go a whoring after their gods.

    God warned Israel against marrying into nations that would turn them to other gods.

  6. 1 Kings 7:1

    But Solomon was building his own house thirteen years, and he finished all his house.

    The passage compares Balbec’s cost with the cost of Solomon’s house.

  7. 1 Kings 2:12

    Then sat Solomon upon the throne of David his father; and his kingdom was established greatly.

    Solomon succeeds David and sits on his throne.