AdventAI

1 Kings 9:21

Their children that were left after them in the land, whom the children of Israel also were not able utterly to destroy, upon those did Solomon levy a tribute of bondservice unto this day.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Their children that were left after them in the land, whom the children of Israel also were not able utterly to destroy, on those did Solomon levy a tribute of slavery to this day.

  • King James Version

    Their children that were left after them in the land, whom the children of Israel also were not able utterly to destroy, upon those did Solomon levy a tribute of bondservice unto this day.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    their children that were left after them in the land, whom the children of Israel also were not able utterly to destroy, upon those did Solomon levy a tribute of bondservice unto this day.

  • Webster Bible

    Their children that were left after them in the land, whom the children of Israel also were not able utterly to destroy, upon those did Solomon levy a tribute of bond-service to this day.

  • Revised Version

    their children that were left after them in the land, whom the children of Israel were not able utterly to destroy, of them did Solomon raise a levy of bondservants, unto this day.

  • American Standard Version

    their children that were left after them in the land, whom the children of Israel were not able utterly to destroy, of them did Solomon raise a levy of bondservants unto this day.

  • Young's Literal Translation

    their sons who are left behind them in the land, whom the sons of Israel have not been able to devote — he hath even lifted up [on] them a tribute of service unto this day.

  • Darby Translation

    their children that were left after them in the land, whom the children of Israel were not able utterly to destroy, upon them did Solomon impose a tribute of bondservice until this day.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    their sons, who were left after them in the land, whom the sons of Israel were not able to devote to destruction, Solomon levied them for a toiling labour-band [which remaineth] unto this day.

  • Berean Standard Bible

    their descendants who remained in the land, those whom the Israelites were unable to devote to destruction — Solomon conscripted these people to be forced laborers, as they are to this day.

  • Majority Standard Bible

    their descendants who remained in the land, those whom the Israelites were unable to devote to destruction— Solomon conscripted these people to be forced laborers, as they are to this day.

  • World English Bible

    their children who were left after them in the land, whom the children of Israel were not able utterly to destroy— of them Solomon raised a levy of bondservants to this day.

  • Bible in Basic English

    Their children who were still in the land, and whom the children of Israel had not been able to put to complete destruction, them did Solomon put to forced work, to this day.

  • Geneva Bible

    To wit, their children that were left after them in the lande, whome the children of Israel were not able to destroy, those did Salomon make tributaries vnto this day.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Their children, that were left in the land, to wit, such as the children of Israel had not been able to destroy, Solomon made tributary unto this day.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

5 sources

1 Kings 9:21 belongs to the history of Solomon's reign during the period of the undivided kingdom.ST Dec 9, 1897RH May 11, 1916 That same history of his reign is also related in 2 Chronicles 1-9.RH May 11, 1916 The verse records that the descendants of the Canaanite peoples left in the land, whom Israel had not utterly destroyed or driven out, remained there, and Solomon levied on them a tribute of forced labor and bondservice.RH Jul 14, 1868RH Jul 31, 1913ST Apr 21, 1909

The levy continued unto the time described, meaning the time when the account was written.RH Jul 14, 1868ST Apr 21, 1909 The tribute placed those peoples in a condition of bondage, showing that being required to pay tribute can mean a loss of liberty.RH Jul 31, 1913 The bondservice is illustrated by Egypt's king Sesostris, who had captured foreigners build temples and used no Egyptians for the work.RH Jul 14, 1868

Sources

  1. ST Dec 9, 1897 Signs of the Times, Vol. 23, No. 48 — Specimen Page from the **ILLUSTRATED BIBLE TREASURY December 9, 1897
  2. RH May 11, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 24 — The Bible Year Anderson, May 11, 1916
  3. RH Jul 14, 1868 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 32, No. 4 — SCRIPTURE NOTES Jenks; Dr. A. Clarke, July 14, 1868
  4. RH Jul 31, 1913 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 90, No. 31 — Avoiding Debt T. E. Bowen, July 31, 1913
  5. ST Apr 21, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 16 — OUR BIBLE BAND April 21, 1909

Cross-references

  1. 2 Chronicles 8

    And it came to pass at the end of twenty years, wherein Solomon had built the house of the LORD, and his own house,

    Covers the same period of Solomon’s history.