1 Kings 9:27
And Hiram sent in the navy his servants, shipmen that had knowledge of the sea, with the servants of Solomon.
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible, Revised Version, American Standard Version
And Hiram sent in the navy his servants, shipmen that had knowledge of the sea, with the servants of Solomon.
And Hiram sendeth in the navy his servants, shipmen knowing the sea, with servants of Solomon,
And Hiram sent in the fleet his servants, shipmen that had knowledge of the sea, with the servants of Solomon;
And Hiram sent in the fleet his servants, seamen, having knowledge of the sea,—with the servants of Solomon;
And Hiram sent his servants, men who knew the sea, to serve in the fleet with Solomon’s servants.
And Hiram sent his servants, sailors who knew the sea, to serve in the fleet with Solomon’s servants.
Hiram sent in the fleet his servants, sailors who had knowledge of the sea, with the servants of Solomon.
Hiram sent his servants, who were experienced seamen, in the sea-force with Solomon's men.
And Hiram sent with the nauie his seruats, that were mariners, and had knowledge of the sea, with the seruants of Salomon.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And Hiram sent his servants in the fleet, sailors that had knowledge of the sea, with the servants of Solomon.
Pictures

Cross-references
- 2 Chronicles 8:18
And Huram sent him by the hands of his servants ships, and servants that had knowledge of the sea; and they went with the servants of Solomon to Ophir, and took thence four hundred and fifty talents of gold, and brought them to king Solomon.
Hiram supplies ships and skilled sailors for Solomon’s voyage to Ophir.
- 1 Kings 10:22
For the king had at sea a navy of Tharshish with the navy of Hiram: once in three years came the navy of Tharshish, bringing gold, and silver, ivory, and apes, and peacocks.
Solomon’s ships brought valuable cargoes from Tarshish on long-distance voyages.
- 2 Chronicles 9:21
For the king’s ships went to Tarshish with the servants of Huram: every three years once came the ships of Tarshish bringing gold, and silver, ivory, and apes, and peacocks.
Both describe Solomon’s fleet and its voyages for wealth.
- 1 Kings 10:11-12
And the navy also of Hiram, that brought gold from Ophir, brought in from Ophir great plenty of almug trees, and precious stones.
Hiram’s fleet brings almug wood and precious stones from Ophir.
- 1 Kings 10:14-15
Now the weight of gold that came to Solomon in one year was six hundred threescore and six talents of gold,
Solomon’s seaborne trade added to his yearly gold revenue.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
3 sources
Hiram sent his own servants, shipmen who had knowledge of the sea, to serve alongside Solomon's servants in Solomon's navy.RH Dec 28, 1905RH Jan 25, 1906 Their seafaring skill made possible the king's distant voyages that brought wealth to Solomon from Ophir and other far lands.RH Dec 28, 1905 The joint fleet sailed from Ezion-geber on the Red Sea toward Ophir, returning with gold, almug wood, and precious stones, while trade also brought silver from Tarshish and gold from Ophir.RH Dec 28, 1905RH Jan 25, 1906RH Aug 17, 1905
The verse stands in the account of Solomon's foreign alliances and trade entered into to obtain wealth.RH Aug 17, 1905 Those voyages put Solomon and Israel in contact with people from many lands, an opening that could have been used to make the true God known.RH Jan 25, 1906 That opportunity was lost when commerce and personal gain were given priority.RH Jan 25, 1906 The wealth gained through these ties came at the cost of integrity and sacred trust and helped lead Solomon away from God.RH Aug 17, 1905
Sources
Pioneers and periodicals
6 sources
1 Kings 9:27 belongs to the account of Solomon's reign and the building and furnishing of the temple, within the history of the undivided kingdom under Solomon.RH May 11, 1916 Hiram supplied servants who were shipmen with knowledge of the sea, skilled and experienced in seafaring, to serve alongside Solomon's servants in Solomon's navy and fleet.RH Dec 28, 1905RH Jan 25, 1906RH Jan 8, 1857ST Jan 18, 1916 The navy was stationed at Ezion-geber, and the fleet sailed from there on the Red Sea.RH Jan 25, 1906RH Jan 8, 1857
The ships made voyages toward Ophir and into the Indian Ocean in search of gold and to distant lands.RH Dec 28, 1905RH Jan 25, 1906ST Jan 18, 1916 Through their maritime knowledge the sailors helped bring wealth to Solomon, including gold, almug wood, and precious stones from Ophir.RH Dec 28, 1905RH Jan 25, 1906 The gold from those voyages may have supplied the treasuries of both Hiram and Solomon.ST Jan 18, 1916 The fleet and its voyages show that ancient peoples had knowledge of navigation and may have been able to travel across the Atlantic to America.RH Jan 8, 1857
The voyages gave Solomon and Israel contact with people from many lands, but the opportunity to make the true God known was lost when commerce and personal gain took priority.RH Jan 25, 1906 The verse is part of the account of Solomon's foreign alliances and trade, and the wealth obtained through these ties, including silver from Tarshish and gold from Ophir, came at the cost of integrity and sacred trust and helped lead Solomon away from God.RH Aug 17, 1905
Sources