1 Samuel 12:11
And the LORD sent Jerubbaal, and Bedan, and Jephthah, and Samuel, and delivered you out of the hand of your enemies on every side, and ye dwelled safe.
Translations
And the LORD sent Jerubbaal, and Bedan, and Jephthah, and Samuel, and delivered you out of the hand of your enemies on every side, and you dwelled safe.
And the LORD sent Jerubbaal, and Bedan, and Jephthah, and Samuel, and delivered you out of the hand of your enemies on every side, and ye dwelled safe.
And the Lord sent Jerubbaal, and Bedan, and Jephthah, and Samuel, and delivered you out of the hand of your enemies on every side, and ye dwelled safe.
And the LORD sent Jerubbaal and Bedan, and Jephthah, and Samuel, and delivered you from the hand of your enemies on every side, and ye dwelt safe.
And the LORD sent Jerubbaal, and Bedan, and Jephthah, and Samuel, and delivered you out of the hand of your enemies on every side, and ye dwelled in safety.
And Jehovah sent Jerubbaal, and Bedan, and Jephthah, and Samuel, and delivered you out of the hand of your enemies on every side; and ye dwelt in safety.
'And Jehovah sendeth Jerubbaal, and Bedan, and Jephthah, and Samuel, and delivereth you out of the hand of your enemies round about, and ye dwell confidently.
And Jehovah sent Jerubbaal and Bedan and Jephthah and Samuel, and delivered you out of the hand of your enemies round about, so that ye dwelt in safety.
then Yahweh sent Jerubbaal and Bedan, and Jephthah, and Samuel,—and delivered you out of the hand of your enemies, on every side, and ye dwelt in safety.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
So the LORD sent Jerubbaal, Barak, Jephthah, and Samuel, and He delivered you from the hands of your enemies on every side, and you dwelt securely.
The LORD sent Jerubbaal, Bedan, Jephthah, and Samuel, and delivered you out of the hand of your enemies on every side; and you lived in safety.
So the Lord sent Jerubbaal and Barak and Jephthah and Samuel and took you out of the power of those who were fighting against you on every side, and made you safe.
Therefore the Lord sent Ierubbaal and Bedan and Iphtaph, and Samuel, and deliuered you out of the handes of your enemies on euery side, and yee dwelled safe.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And the Lord sent Jerobaal, and Badan, and Jephte, and Samuel, and delivered you from the hand of your enemies round about, and you dwelt securely.
Cross-references
- Judges 11:32
So Jephthah passed over unto the children of Ammon to fight against them; and the LORD delivered them into his hands.
Jephthah defeated Israel’s enemies.
- Judges 2:16
Nevertheless the LORD raised up judges, which delivered them out of the hand of those that spoiled them.
God raised judges to rescue Israel from oppressors.
- Judges 6:14-16
And the LORD looked upon him, and said, Go in this thy might, and thou shalt save Israel from the hand of the Midianites: have not I sent thee?
God called Gideon to deliver Israel from Midian.
- 1 Samuel 7:16
And he went from year to year in circuit to Beth-el, and Gilgal, and Mizpeh, and judged Israel in all those places.
Samuel’s yearly circuits show his service as judge.
- 1 Samuel 7:10-11
And as Samuel was offering up the burnt offering, the Philistines drew near to battle against Israel: but the LORD thundered with a great thunder on that day upon the Philistines, and discomfited them; and they were smitten before Israel.
The Lord gave Israel victory over the Philistines through Samuel’s leadership.
- 1 Samuel 7:2
And it came to pass, while the ark abode in Kirjath-jearim, that the time was long; for it was twenty years: and all the house of Israel lamented after the LORD.
Israel lamented after the Lord before Samuel’s deliverance.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
3 sources
This reminder was given in Samuel's farewell address at Gilgal, reviewing God's past dealings with Israel.ST Jul 27, 1882 The men the Lord sent are named as Jerubbaal, Bedan, Jephthah, and Samuel himself, judges raised up to deliver.PP 604.2ST Jul 27, 1882 When Israel turned from its evil ways, God in mercy raised up these deliverers.PP 614.4 Through them He rescued the people from their enemies on every side so they could dwell in safety, going before them and fighting their battles for them.PP 604.2PP 614.4ST Jul 27, 1882
These rescues were the Lord's own acts, for He was already Israel's King.PP 604.2PP 614.4 They gave no ground for rejecting His rule, and in demanding a human king Israel wrongly treated human rule as the protection it needed.PP 604.2PP 614.4
Sources
Pioneers and periodicals
4 sources
The verse belongs to Samuel's address to the people when Saul was inaugurated as king, his parting address at Gilgal in which he reminded Israel of God's past dealings with them.ST Jul 27, 1882ST Oct 17, 1895 That address bears on his own faithful service as judge, recalling how the Lord delivered Israel from its enemies through judges.ST Jul 27, 1882ST Oct 17, 1895 In its wider chapter Samuel protests the people's rejection of the old order and their choice of a king. The chapter closes with his earnest exhortation to remain faithful to Jehovah and fear Him alone.
Its immediate setting follows God enabling Saul to defeat the Ammonites, after which the people renewed their allegiance to Saul.ST Aug 5, 1889 In the verse Samuel recounts how the Lord sent deliverers as judges — Jerubbaal, Bedan, Jephthah, and Samuel — to rescue Israel from its enemies.ST Jul 27, 1882ST Aug 5, 1889ST Oct 17, 1895 Israel's victories, security, and safe dwelling came through God's help in freeing them from enemies on every side.ST Jul 27, 1882RH Mar 23, 1916ST Aug 5, 1889 This demonstrates the certainty of His watch-care for His people.RH Mar 23, 1916
Sources