1 Samuel 12:25
But if ye shall still do wickedly, ye shall be consumed, both ye and your king.
Translations
But if you shall still do wickedly, you shall be consumed, both you and your king.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version, American Standard Version
But if ye shall still do wickedly, ye shall be consumed, both ye and your king.
But if ye shall still do wickedly, ye will be consumed, both ye and your king.
and if ye really do evil, both ye and your king are consumed.'
But if ye do wickedly, ye shall perish, both ye and your king.
But, if ye, will do wrong, both ye and your king shall be swept away.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
But if you persist in doing evil, both you and your king will be swept away.”
But if you keep doing evil, you will be consumed, both you and your king.”
But if you still do evil, destruction will overtake you and your king.
But if ye doe wickedly, ye shall perish, both yee, and your King.
Douay-Rheims (Challoner revision)
But if you will still do wickedly: both you and your king shall perish together.
Cross-references
- 1 Samuel 12:17-19
Is it not wheat harvest to day? I will call unto the LORD, and he shall send thunder and rain; that ye may perceive and see that your wickedness is great, which ye have done in the sight of the LORD, in asking you a king.
Thunder and rain lead Israel to confess its sin in asking for a king.
- 1 Samuel 8:7-18
And the LORD said unto Samuel, Hearken unto the voice of the people in all that they say unto thee: for they have not rejected thee, but they have rejected me, that I should not reign over them.
Israel’s demand for a king rejects God’s rule and brings the burdens of kingship.
- Joshua 24:20
If ye forsake the LORD, and serve strange gods, then he will turn and do you hurt, and consume you, after that he hath done you good.
It warns that turning from God leads to destruction.
- 1 Samuel 12:14-15
If ye will fear the LORD, and serve him, and obey his voice, and not rebel against the commandment of the LORD, then shall both ye and also the king that reigneth over you continue following the LORD your God:
Sets obedience and rebellion as conditions for Israel and its king.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
6 sources
The warning is that if wrongdoing is still persisted in, both the nation and its king will be swept away in destruction and consumed together.Lt 16, 1897, par. 19–241SP 355.1–2SG4 67.3PP 615.3ST Jul 27, 1882 It was spoken after the demand for a human king, which was a rejection of divine rule, yet the request was permitted and the people were not abandoned.Lt 16, 1897, par. 19–241SP 355.1–2 Even with a king granted, the condition of national life remained obedience to God.1SP 355.1–2SG4 67.3
What was required instead of rebellion was to fear the Lord, to obey His voice, to turn from rebellion, and to serve Him faithfully and truly with all the heart.Lt 16, 1897, par. 19–241SP 355.1–2SG4 67.3PP 615.3ST Jul 27, 1882 That service included remembering and considering the great things done for them.Lt 16, 1897, par. 19–24PP 615.3 The door was still open to repent, to turn back to the Lord and follow Him, with assurance that He would not forsake them if they did so.Lt 16, 1897, par. 19–241SP 355.1–2SG4 67.3ST Jul 27, 1882 Their future hung on that choice, depending entirely on whether they obeyed.Lt 16, 1897, par. 19–241SP 355.1–2
Possession of a king offered no shelter from disobedience, for rank and government could not shield either people or ruler from its result.SG4 67.3PP 615.3ST Jul 27, 1882ST Jul 27, 1882 Mercy and the offer of return did not cancel consequence, so that continuing in sin would still bring destruction on both.Lt 16, 1897, par. 19–241SP 355.1–2ST Jul 27, 1882
Sources
Pioneers and periodicals
5 sources
The verse belongs to Samuel's address to the people at Saul's inauguration as king, an address connected with Samuel's faithful service.ST Oct 17, 1895 It closes his earnest exhortation for Israel to cling to the Lord and fear Him alone. It follows his assurance that Israel could still turn back to the Lord and serve Him faithfully.ST Jul 27, 1882
It warns that if Israel still and persistently does wickedly, both the people and their king will be destroyed and consumed.ST Jul 27, 1882ST Jul 27, 1882ST Aug 4, 1914ST Oct 17, 1895 God's mercy in offering a return does not remove the consequence of persisting in sin.ST Jul 27, 1882 Those who refuse God's refining work will themselves be consumed by the power that was meant to cleanse them.ST May 29, 1901
Sources