AdventAI

1 Samuel 12:6

And Samuel said unto the people, It is the LORD that advanced Moses and Aaron, and that brought your fathers up out of the land of Egypt.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And Samuel said to the people, It is the LORD that advanced Moses and Aaron, and that brought your fathers up out of the land of Egypt.

  • King James Version

    And Samuel said unto the people, It is the LORD that advanced Moses and Aaron, and that brought your fathers up out of the land of Egypt.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    And Samuel said unto the people, It is the Lord that advanced Moses and Aaron, and that brought your fathers up out of the land of Egypt.

  • Webster Bible

    And Samuel said to the people, It is the LORD that advanced Moses and Aaron, and that brought your fathers out of the land of Egypt.

  • Revised Version

    And Samuel said unto the people, It is the LORD that appointed Moses and Aaron, and that brought your fathers up out of the land of Egypt.

  • American Standard Version

    And Samuel said unto the people, It is Jehovah that appointed Moses and Aaron, and that brought your fathers up out of the land of Egypt.

  • Young's Literal Translation

    And Samuel saith unto the people, 'Jehovah — He who made Moses and Aaron, and who brought up your fathers out of the land of Egypt!

  • Darby Translation

    And Samuel said to the people, [ It is] Jehovah who appointed Moses and Aaron, and who brought your fathers up out of the land of Egypt.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    And Samuel said unto the people: Witness, is Yahweh, who wrought with Moses and with Aaron, and who brought up your fathers out of the land of Egypt.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Then Samuel said to the people, “ The LORD is the One who appointed Moses and Aaron, and who brought your fathers up out of the land of Egypt.

  • World English Bible

    Samuel said to the people, “ It is the LORD who appointed Moses and Aaron, and that brought your fathers up out of the land of Egypt.

  • Bible in Basic English

    And Samuel said to the people, The Lord is witness, who gave authority to Moses and Aaron, and who took your fathers up out of the land of Egypt.

  • Geneva Bible

    Then Samuel sayde vnto the people, It is the Lord that made Moses and Aaron, and that brought your fathers out of the land of Egypt.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And Samuel said to the people: It is the Lord, who made Moses and Aaron, and brought our fathers out of the land of Egypt.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

5 sources

1 Samuel 12:6 stands in Samuel's parting address to Israel at Gilgal on the occasion when Saul was inaugurated and welcomed as king.ST Jul 27, 1882ST Oct 17, 1895 That farewell address bears upon Samuel's faithful service as judge.ST Oct 17, 1895 It is his protest against Israel's rejection of the old order and choice of a king for themselves.

The verse identifies the Lord as the one who raised up Moses and Aaron and brought the fathers up out of the land of Egypt.ST Aug 5, 1889RH Mar 23, 1916ST Aug 5, 1889 With that naming of God's appointment of Moses and Aaron and His deliverance from Egypt, it opens Samuel's recounting of God's deliverance of Israel, beginning with the Exodus and continuing through later deliverances from enemies.ST Aug 5, 1889ST Aug 5, 1889 By pointing to that appointment and that deliverance, it proves the certainty of God's watch-care for His people.RH Mar 23, 1916 The chapter to which it belongs closes with an earnest exhortation to remain faithful to Jehovah and fear Him alone.

Sources

  1. ST Oct 17, 1895 Signs of the Times, Vol. 21, No. 41 — Samuel the Judge October 17, 1895
  2. ST Jul 27, 1882 Signs of the Times, Vol. 8, No. 28 — General Articles Ellen G. White, July 27, 1882
  3. ST Aug 5, 1889 Signs of the Times, Vol. 15, No. 30 — The Sabbath-School J. W. Scoles, August 5, 1889
  4. RH Mar 23, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 15 — The Bible Year Robert McCheyne; Stuart Robinson; D. L. Moody, March 23, 1916
  5. ST Aug 5, 1889 Signs of the Times, Vol. 15, No. 30 — The Sabbath-School J. W. Scoles, August 5, 1889

Cross-references

  1. Exodus 3:10

    Come now therefore, and I will send thee unto Pharaoh, that thou mayest bring forth my people the children of Israel out of Egypt.

    The Lord appoints Moses to lead Israel out of Egypt.

  2. Exodus 12:51

    And it came to pass the selfsame day, that the LORD did bring the children of Israel out of the land of Egypt by their armies.

    The Lord brings Israel out of Egypt.