AdventAI

1 Samuel 12:8

When Jacob was come into Egypt, and your fathers cried unto the LORD, then the LORD sent Moses and Aaron, which brought forth your fathers out of Egypt, and made them dwell in this place.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    When Jacob was come into Egypt, and your fathers cried to the LORD, then the LORD sent Moses and Aaron, which brought forth your fathers out of Egypt, and made them dwell in this place.

  • King James Version

    When Jacob was come into Egypt, and your fathers cried unto the LORD, then the LORD sent Moses and Aaron, which brought forth your fathers out of Egypt, and made them dwell in this place.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    When Jacob was come into Egypt, and your fathers cried unto the Lord, then the Lord sent Moses and Aaron, which brought forth your fathers out of Egypt, and made them dwell in this place.

  • Webster Bible

    When Jacob had come into Egypt, and your fathers cried to the LORD, then the LORD sent Moses and Aaron, who brought forth your fathers from Egypt, and made them dwell in this place.

  • Revised Version

    When Jacob was come into Egypt, and your fathers cried unto the LORD, then the LORD sent Moses and Aaron, who brought forth your fathers out of Egypt, and made them to dwell in this place.

  • American Standard Version

    When Jacob was come into Egypt, and your fathers cried unto Jehovah, then Jehovah sent Moses and Aaron, who brought forth your fathers out of Egypt, and made them to dwell in this place.

  • Young's Literal Translation

    'When Jacob hath come in to Egypt, and your fathers cry unto Jehovah, then Jehovah sendeth Moses and Aaron, and they bring out your fathers from Egypt, and cause them to dwell in this place,

  • Darby Translation

    When Jacob had come into Egypt, and your fathers cried to Jehovah, then Jehovah sent Moses and Aaron, and they brought your fathers forth out of Egypt, and made them dwell in this place.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    How that, when Jacob had come into Egypt,—and your fathers had made outcry unto Yahweh, then Yahweh sent Moses and Aaron, and they brought forth your fathers out of Egypt, and he caused them to dwell in this place;

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    When Jacob went to Egypt, your fathers cried out to the LORD, and He sent them Moses and Aaron, who brought your fathers out of Egypt and settled them in this place.

  • World English Bible

    “ When Jacob had come into Egypt, and your fathers cried to the LORD, then the LORD sent Moses and Aaron, who brought your fathers out of Egypt, and made them to dwell in this place.

  • Bible in Basic English

    When Jacob and his sons had come into Egypt, and were crushed by the Egyptians, the prayers of your fathers came up to the Lord, and the Lord sent Moses and Aaron, who took your fathers out of Egypt, and he put them into this place.

  • Geneva Bible

    After that Iaakob was come into Egypt, and your fathers cried vnto the Lord, then the Lord sent Moses and Aaron which brought your fathers out of Egypt, and made them dwell in this place.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    How Jacob went into Egypt, and your fathers cried to the Lord: and the Lord sent Moses and Aaron, and brought your fathers out of Egypt: and made them dwell in this place.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

2 sources

Samuel gave this summary at Gilgal as part of his public address tracing the nation's history down to the land where Israel was then standing.ST Jul 27, 1882 It looks back to the time when Jacob went down into Egypt and, after his descendants there cried out to the Lord, the Lord answered by sending Moses and Aaron.PP 604.2ST Jul 27, 1882 Through them He brought their fathers out of Egypt and caused them to dwell in this place, settling them in the land.PP 604.2ST Jul 27, 1882 Samuel rehearsed that deliverance to set before the people that God Himself had been their deliverer and ruler, even though they had repeatedly turned away from Him.PP 604.2

Sources

  1. ST Jul 27, 1882 Signs of the Times, Vol. 8, No. 28 — General Articles Ellen G. White, July 27, 1882
  2. PP 604.2 Patriarchs and Prophets — THE FIRST KING OF ISRAEL—59 Ellen G. White, 1890

Pioneers and periodicals

4 sources

The verse stands in Samuel's address to Israel at Gilgal when Saul was inaugurated as king, an address that bears on Samuel's faithful service as judge.ST Jul 27, 1882ST Oct 17, 1895 It is part of his protest against Israel's setting aside the old order and choosing a king, and the chapter closes with his earnest exhortation to remain loyal to Jehovah and fear Him alone. Within that address it belongs to his recounting of how God delivered Israel from enemies, beginning with the exodus from Egypt.ST Aug 5, 1889

It recalls that after Jacob was come into Egypt and the fathers cried unto the Lord, the Lord sent Moses and Aaron, who brought forth the fathers out of Egypt and made them dwell in the place where Israel then stood.ST Jul 27, 1882ST Aug 5, 1889 The exodus and the settlement in the land are thus presented as God's deliverance in response to His people's cry after Jacob's descendants had come into Egypt.ST Aug 5, 1889

Sources

  1. ST Oct 17, 1895 Signs of the Times, Vol. 21, No. 41 — Samuel the Judge October 17, 1895
  2. ST Jul 27, 1882 Signs of the Times, Vol. 8, No. 28 — General Articles Ellen G. White, July 27, 1882
  3. ST Aug 5, 1889 Signs of the Times, Vol. 15, No. 30 — The Sabbath-School J. W. Scoles, August 5, 1889
  4. ST Aug 5, 1889 Signs of the Times, Vol. 15, No. 30 — The Sabbath-School J. W. Scoles, August 5, 1889