AdventAI

1 Samuel 12:9

And when they forgat the LORD their God, he sold them into the hand of Sisera, captain of the host of Hazor, and into the hand of the Philistines, and into the hand of the king of Moab, and they fought against them.

King James Version

Translations

  • American King James Version, Webster Bible

    And when they forgot the LORD their God, he sold them into the hand of Sisera, captain of the host of Hazor, and into the hand of the Philistines, and into the hand of the king of Moab, and they fought against them.

  • King James Version

    And when they forgat the LORD their God, he sold them into the hand of Sisera, captain of the host of Hazor, and into the hand of the Philistines, and into the hand of the king of Moab, and they fought against them.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    And when they forgat the Lord their God, he sold them into the hand of Sisera, captain of the host of Hazor, and into the hand of the Philistines, and into the hand of the king of Moab, and they fought against them.

  • Revised Version

    But they forgat the LORD their God, and he sold them into the hand of Sisera, captain of the host of Hazor, and into the hand of the Philistines, and into the hand of the king of Moab, and they fought against them.

  • American Standard Version

    But they forgat Jehovah their God; and he sold them into the hand of Sisera, captain of the host of Hazor, and into the hand of the Philistines, and into the hand of the king of Moab; and they fought against them.

  • Young's Literal Translation

    and they forget Jehovah their God, and He selleth them into the hand of Sisera, head of the host of Hazor, and into the hand of the Philistines, and into the hand of the king of Moab, and they fight against them,

  • Darby Translation

    And they forgot Jehovah their God, and he sold them into the hand of Sisera, captain of the host of Hazor, and into the hand of the Philistines, and into the hand of the king of Moab, and they fought against them.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    And, when they forgat Yahweh their God, he sold them into the hand of Sisera, prince of the host of Jabin, king of Hazor, and into the hand of the Philistines, and into the hand of the king of Moab, and they fought against them;

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    But they forgot the LORD their God, and He sold them into the hand of Sisera the commander of the army of Hazor, and into the hands of the Philistines and the king of Moab, who fought against them.

  • World English Bible

    But they forgot the LORD their God; and he sold them into the hand of Sisera, captain of the army of Hazor, and into the hand of the Philistines, and into the hand of the king of Moab; and they fought against them.

  • Bible in Basic English

    But they were false to the Lord their God, and he gave them up into the hands of Sisera, captain of the army of Jabin, king of Hazor, and into the hands of the Philistines, and into the hands of the king of Moab, who made war against them.

  • Geneva Bible

    And when they forgate the Lord their God, he solde them into the hand of Sisera captaine of the hoste of Hazor, and into the hand of the Philistims, and into the hande of the king of Moab, and they fought against them.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And they forgot the Lord their God, and he delivered them into the hands of Sisara, captain of the army of Hasor, and into the hands of the Philistines, and into the hand of the king of Moab, and they fought against them.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

1 source

The declaration stands within Samuel's review of Israel's past history.ST Jul 27, 1882 It describes the consequence of forgetting the Lord their God as being given over into the power of hostile forces.ST Jul 27, 1882 Those forces are identified as Sisera, commander of Hazor's army, the Philistines, and the king of Moab.ST Jul 27, 1882 Their action against Israel is presented as fighting, as warfare waged upon a people left to their enemies.ST Jul 27, 1882

Sources

  1. ST Jul 27, 1882 Signs of the Times, Vol. 8, No. 28 — General Articles Ellen G. White, July 27, 1882

Pioneers and periodicals

3 sources

The verse stands in Samuel's address to Israel when Saul became king, given at the time the people renewed their allegiance to Saul after God had enabled him to defeat the Ammonites.ST Aug 5, 1889ST Oct 17, 1895 In that address Samuel protested Israel's setting aside of the old order in choosing a king. It recounted how God had delivered Israel from enemies throughout its history, reminding the people that when they forgot the Lord their God He gave them into the power of Sisera, captain of the host of Hazor, and into the hand of the Philistines, and into the hand of the king of Moab, who fought against them.ST Jul 27, 1882ST Aug 5, 1889 The address illustrates Samuel's faithful service.ST Oct 17, 1895 The chapter closes with his earnest exhortation for the people to cleave to the Lord and fear Him only.

Sources

  1. ST Aug 5, 1889 Signs of the Times, Vol. 15, No. 30 — The Sabbath-School J. W. Scoles, August 5, 1889
  2. ST Oct 17, 1895 Signs of the Times, Vol. 21, No. 41 — Samuel the Judge October 17, 1895
  3. ST Jul 27, 1882 Signs of the Times, Vol. 8, No. 28 — General Articles Ellen G. White, July 27, 1882