1 Samuel 14:26
And when the people were come into the wood, behold, the honey dropped; but no man put his hand to his mouth: for the people feared the oath.
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And when the people were come into the wood, behold, the honey dropped; but no man put his hand to his mouth: for the people feared the oath.
And when the people had come into the wood, behold, the honey dropped; but no man put his hand to his mouth: for the people feared the oath.
Revised Version, American Standard Version
And when the people were come unto the forest, behold, the honey dropped: but no man put his hand to his mouth; for the people feared the oath.
and the people come in unto the forest, and lo, the honey dropped, and none is moving his hand unto his mouth, for the people feared the oath.
And the people had come into the wood, and behold, the honey flowed; but no man put his hand to his mouth, for the people feared the oath.
So the people came into the forest, and lo! there were streams of honey,—but no man reached his hand to his mouth, because the people revered the oath.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
And when they entered the forest and saw the flowing honey, not one of them put his hand to his mouth, because they feared the oath.
When the people had come to the forest, behold, honey was dripping, but no one put his hand to his mouth, for the people feared the oath.
But not a man put his hand to his mouth for fear of the curse.
And the people came into the wood, and beholde, the hony dropped, and no man mooued his hand to his mouth: for the people feared the othe.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And when the people came into the forest, behold the honey dropped, but no man put his hand to his mouth. For the people feared the oath.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
The verse stands in the crisis when God rebuked Saul's perversity and taught Israel humility and faith by withholding from Saul the honor of defeating the Philistines because of his presumptuous offering.PP 623.1–2 Instead He chose Jonathan to deliver Israel, for Jonathan feared the Lord and was moved by a divine impulse.PP 623.1–2 With him stood his armor-bearer, a man of faith and prayer, and together they undertook a secret attack after earnest prayer.PP 623.1–2 They set an agreed sign by which to determine whether God would prosper them, trusting that there is no restraint to the Lord to save by many or by few.PP 623.1–2
The honey dropping in the wood was God's provision to strengthen the weary army in that pursuit.Lt 16, 1897, par. 49–51 Yet when the people came into the wood they would not put hand to mouth to eat it, for they feared Saul's oath.Lt 16, 1897, par. 49–51 Saul's prohibition was a rash, humanly devised command that kept the people from God's provision.Lt 16, 1897, par. 49–51 That withholding displeased God.Lt 16, 1897, par. 49–51
Sources
Pioneers and periodicals
5 sources
In Hebrew First and Second Samuel are one book, really the last book of Judges.ST Mar 31, 1909 It was probably written by Samuel himself or by the school of the prophets he founded, and tells the history of Israel from Eli to the old age of David.ST Mar 31, 1909 The verse belongs to the account of Jonathan's remarkable victory in the choosing of Saul and the beginning of his reign, an episode marked by Saul's foolish, growing rashness and weakness that led to the Lord's rejection of Saul and his family and the anointing of David.ST Mar 31, 1909
When the people came into the wood they found honey dropped and available, abundant wild honey in the forest, but no man put his hand to his mouth to eat any of it because they feared Saul's oath forbidding food until evening on pain of death that day.ST Aug 17, 1882ST Sep 20, 1883RH Sep 27, 1864ST Oct 6, 1898 Jonathan did not know of the decree, tasted the honey, and was sentenced to die.ST Sep 20, 1883 The people's restraint illustrates the binding force of an oath of allegiance.RH Sep 27, 1864 Their restraint also illustrates the effect of Saul's rash decree and the harm that can follow rash words and vows.ST Sep 20, 1883ST Oct 6, 1898
Sources