1 Samuel 22:18
And the king said to Doeg, Turn thou, and fall upon the priests. And Doeg the Edomite turned, and he fell upon the priests, and slew on that day fourscore and five persons that did wear a linen ephod.
Translations
And the king said to Doeg, Turn you, and fall on the priests. And Doeg the Edomite turned, and he fell on the priests, and slew on that day fourscore and five persons that did wear a linen ephod.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And the king said to Doeg, Turn thou, and fall upon the priests. And Doeg the Edomite turned, and he fell upon the priests, and slew on that day fourscore and five persons that did wear a linen ephod.
And the king said to Doeg, Turn thou, and fall upon the priests. And Doeg the Edomite turned, and he fell upon the priests, and slew on that day eighty and five persons that wore a linen ephod.
Revised Version, American Standard Version
And the king said to Doeg, Turn thou, and fall upon the priests. And Doeg the Edomite turned, and he fell upon the priests, and he slew on that day fourscore and five persons that did wear a linen ephod.
And the king saith to Doeg, 'Turn round thou, and come against the priests;' and Doeg the Edomite turneth round, and cometh himself against the priests, and putteth to death in that day eighty and five men bearing a linen ephod,
And the king said to Doeg, Turn thou, and fall on the priests. And Doeg the Edomite turned, and fell on the priests, and put to death that day eighty-five persons who wore the linen ephod.
Then said the king to Doeg, Turn, thou, and fall upon the priests. So Doeg the Edomite turned, and, himself, fell upon the priests, and put to death, that day, four score and five men bearing an ephod of linen;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
So the king ordered Doeg, “ You turn and strike down the priests!”And Doeg the Edomite turned and struck down the priests himself. On that day he killed eighty-five men who wore the linen ephod.
The king said to Doeg, “ Turn and attack the priests!”Doeg the Edomite turned, and he attacked the priests, and he killed on that day eighty-five people who wore a linen ephod.
Then the king said to Doeg, You are to put the priests to death. And Doeg the Edomite, turning on the priests and attacking them, put to death that day eighty-five men who took up the ephod.
Then the King sayde to Doeg, Turne thou and fall vpon the Priests. And Doeg the Edomite turned, and ran vpon the Priestes, and slewe that same daye foure score and fiue persons that did weare a linen Ephod.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And the king said to Doeg: Turn thou, and fall upon the priests. And Doeg the Edomite turned, and fell upon the priests and slew in that day eighty-five men that wore the linen ephod.
Cross-references
- 1 Samuel 21:1-6
Then came David to Nob to Ahimelech the priest: and Ahimelech was afraid at the meeting of David, and said unto him, Why art thou alone, and no man with thee?
David deceived Ahimelech at Nob and received bread before Doeg killed the priests.
- 1 Samuel 22:9
Then answered Doeg the Edomite, which was set over the servants of Saul, and said, I saw the son of Jesse coming to Nob, to Ahimelech the son of Ahitub.
Doeg’s report provoked the order to kill the priests.
- 2 Samuel 8:17
And Zadok the son of Ahitub, and Ahimelech the son of Abiathar, were the priests; and Seraiah was the scribe;
Identifies Abiathar, Ahimelech’s son, as a high priest with Zadok.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
6 sources
This belongs to the period after David killed Goliath, when Saul kept David with him instead of letting him return to his father's house.PP 649.1 Jonathan's soul was knit to David in love as his own soul, and they made a covenant as brethren.PP 649.1 Jonathan gave David his robe and garments with his sword and bow and girdle, and David was given important responsibilities in which his modesty won the affection of the people and the royal household.PP 649.1
The immediate occasion was David's escape from Adullam, which left Saul in maddened rage.PP 658.4–659.2 Because Doeg the Edomite informed on David's visit to Ahimelech, Saul suspected a conspiracy and tried to bribe his counselors with rich gifts and honor to reveal who had helped David.PP 658.4–659.2 Doeg acted from ambition and greed and hatred of the priest who had reproved his sins, and he twisted his report to kindle Saul's anger against the man of God.PP 658.4–659.2
At Saul's order to turn and fall on the priests, Doeg himself carried out the killing, slaughtering on that day eighty-five persons who wore a linen ephod.PP 658.4–659.2SG4 83.3–85.1 The attack extended to destroying their city and putting many other righteous people to death.1SP 375.1SG4 83.3–85.1 Saul was driven by envious rage and sought to satisfy his envy by ordering the massacre of the Lord's priests.PP 658.4–659.21SP 375.1SG4 83.3–85.1
The deed was done without any command from God, under the control of Satan.PP 658.4–659.2 It was a cruel, presumptuous murder that established Saul's guilt, yet he still did not repent.PP 658.4–659.21SP 375.1SG4 83.3–85.1 The act stands opposite Saul's earlier conduct with the Amalekites, when God commanded utter destruction and Saul in false compassion spared what was devoted to destruction.PP 658.4–659.2 It exposes the perversity of a human heart that has refused God's guidance, sparing the wicked when commanded to judge and murdering the priests of the Lord without command.PP 658.4–659.2
God had left Saul to his own guilty course, so that Israel was ruled by one who dared to commit murder and slay righteous persons whom the Lord had chosen to save Israel.1SP 374.1 The slaying was an outrage committed by the very king Israel itself had chosen, acting after the manner of the kings of other nations that feared not God.PP 659.3 It filled all Israel with horror, leaving the nation with the ark still among them but with the priests of whom they had inquired slain with the sword, bringing dread over what would come next.PP 659.3 It made Israel feel its peculiar position under such a ruler.1SP 374.1 The verse gives living evidence of the extremes of guilt and crime a king reaches when he rebels against God and is governed by his own passions.1SP 374.1
Sources
Pioneers and periodicals
10 sources
This verse belongs to the history of Saul's jealous persecution of David and to the account of his failures and continuing downward course, within a larger history in which God's providence shaped national events, and it records a deeply wicked, unjust and cruel act done when Saul put his own pride and rule ahead of God and the welfare of his people.ST Feb 19, 1885ST Apr 11, 1911 The command arose after David fled to Nob, where Ahimelech gave him food and gave bread to him and his men; when Saul heard of this he summoned the frightened priest to explain himself, and in wrath against Ahimelech ordered Doeg to kill the priests.RH Jan 12, 1911ST Sep 18, 1884 Doeg the Edomite obeyed Saul's order and on that day fell upon the priests and slew eighty-five persons who wore the linen ephod, killing them for giving David and his men bread.RH Jan 12, 1911ST Sep 18, 1884ST Jul 13, 1904RH Jun 23, 1868
The slaughter extended beyond those men to Nob, a city of the priests, which was utterly destroyed with its inhabitants and even its domestic animals and cattle because David had received favor and help there.ST Sep 20, 1883ST Jul 13, 1904RH Jun 23, 1868 Abiathar alone among Ahimelech's sons escaped because he was away from the priests who were killed.ST Sep 18, 1884 The act shows how far Saul fell from being a humble servant of God into eminent wickedness and tyranny, making unjust and tyrannical use of royal power over the lives and property of others after losing tenderness of conscience, sense of accountability, humility, uprightness, and dependence on God.ST Sep 20, 1883 That no one in the city thought this mercy would displease Saul shows the innocence of the victims.ST Sep 20, 1883
The killing proves Saul to have outward religion joined with stubborn disobedience.ST Jul 17, 1884 Though he himself prophesied and appeared very religious and eager to worship, he slaughtered the priests, just as he listened to David's harp and psalms yet threw the javelin at David's heart, and put away wizards yet traveled to consult a witch.ST Jul 17, 1884 He was a man of superstition and expediency rather than faith and principle, covering self-will, stubbornness and rebellion with pious and plausible excuses while solicitous for the forms of godliness, denying its power, making gain of godliness, and confessing wrong without radically changing his course.ST Jul 17, 1884 The deaths were the deadly result of David's deception at Nob, because he concealed the truth from Ahimelech.ST Aug 31, 1888
The event shows that a ruler's power over the lives of others does not make him wiser or better than they are.ST Jul 13, 1904 This transgression was part of Saul's course of disobedience, persistent pursuit of David, and rejection of God's counsel for which he was later left to die comfortless and alone without David's help, teaching that living rightly is necessary to die rightly.ST Sep 16, 1889 If Doeg was Saul's armor-bearer, Saul later took his own life with the same weapon Doeg had used in the massacre.RH Jun 23, 1868
Sources