1 Samuel 23:13
Then David and his men, which were about six hundred, arose and departed out of Keilah, and went whithersoever they could go. And it was told Saul that David was escaped from Keilah; and he forbare to go forth.
Translations
Then David and his men, which were about six hundred, arose and departed out of Keilah, and went wherever they could go. And it was told Saul that David was escaped from Keilah; and he declined to go forth.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version
Then David and his men, which were about six hundred, arose and departed out of Keilah, and went whithersoever they could go. And it was told Saul that David was escaped from Keilah; and he forbare to go forth.
Then David and his men who were about six hundred, arose and departed from Keilah, and went whithersoever they could go. And it was told Saul that David had escaped from Keilah: and he forbore to go forth.
Then David and his men, who were about six hundred, arose and departed out of Keilah, and went whithersoever they could go. And it was told Saul that David was escaped from Keilah; and he forbare to go forth.
And David riseth — and his men — about six hundred men, and they go out from Keilah, and go up and down where they go up and down; and to Saul it hath been declared that David hath escaped from Keilah, and he ceaseth to go out.
Then David and his men, about six hundred, arose and departed out of Keilah, and went whithersoever they could go. And it was told Saul that David had escaped from Keilah, and he forbore to go forth.
Then arose David and his men, about six hundred, and went forth out of Keilah, and went to and fro, whithersoever they could,—and, unto Saul, it was told that David had escaped out of Keilah, so he forbare to go forth.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Then David and his men, about six hundred strong, set out and departed from Keilah, moving from place to place. When Saul was told that David had escaped from Keilah, he declined to go forth.
Then David and his men, who were about six hundred, arose and departed out of Keilah and went wherever they could go. Saul was told that David had escaped from Keilah; and he gave up going there.
Then David and his men, about six hundred of them, went out of Keilah, and got away wherever they were able to go. And Saul, hearing that David had got away from Keilah, did not go there.
Then Dauid and his men, which were about sixe hundreth, arose, and departed out of Keilah, and went whither they coulde. And it was tolde Saul, that Dauid was fled from Keilah, and he left off his iourney.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Then David and his men, who were about six hundred, arose, and departing from Ceila, wandered up and down uncertain where they should stay: and it was told Saul that David was fled from Ceila, and had escaped: wherefore he forbore to go out.
Cross-references
- 1 Samuel 23:1-5
Then they told David, saying, Behold, the Philistines fight against Keilah, and they rob the threshingfloors.
David and his men saved Keilah from the Philistines.
- 1 Samuel 22:20
And one of the sons of Ahimelech the son of Ahitub, named Abiathar, escaped, and fled after David.
Abiathar escapes Saul’s slaughter and joins David.
- 1 Samuel 23:17
And he said unto him, Fear not: for the hand of Saul my father shall not find thee; and thou shalt be king over Israel, and I shall be next unto thee; and that also Saul my father knoweth.
Jonathan affirmed that David was chosen to be king.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
After delivering Keilah from the Philistines, David and his men, numbering about six hundred, arose and departed out of Keilah and went wherever they could go.PP 660.1PP 660.2 They did not remain in the town they had saved, because they were not secure among its people despite the deliverance they had wrought for it.PP 660.2 Still pursued by Saul, they found no place of rest or safety.PP 660.2 From Keilah they passed on into the wilderness of Ziph.PP 660.2
When it was told to Saul that David had escaped from Keilah, he refrained from marching out after him.PP 660.1 That halting of the pursuit marks this moment as another stage in David's continued flight from Saul.PP 660.1
Sources
Pioneers and periodicals
10 sources
David and his men, about six hundred in number, arose and departed out of Keilah and went whithersoever they could go, and when it was told Saul that David was escaped from Keilah, he forbore to go forth.ST May 17, 1883RH Sep 7, 1869ST Jun 9, 1881ST Jun 24, 1875RH May 25, 1876 If David had remained in Keilah, Saul would have come down to Keilah and the men of Keilah would have delivered David into his hand, exactly as God had foreknown and foretold in answer to David's inquiry.ST May 17, 1883RH Sep 7, 1869ST Jun 24, 1875RH Sep 7, 1869 Those prior divine statements that Saul would come down and that the Keilahites would surrender David were conditional upon David's remaining, not events fixed to happen regardless of human choice nor unchangeable decrees.ST May 17, 1883ST Jun 9, 1881RH May 25, 1876
God's foreknowledge did not compel David to stay, did not force his choice, did not make him powerless to choose, and did not make his escape impossible; whether Saul came depended on whether David remained or departed.ST May 17, 1883RH Sep 7, 1869ST Jun 24, 1875ST Jun 24, 1875RH Sep 7, 1869 David left freely in practical response to the warning, acting upon what God had shown would happen if he stayed.RH Sep 7, 1869ST Jun 24, 1875RH Sep 7, 1869 By departing, David changed what happened so that Saul's announced coming and the predicted surrender by the people of Keilah did not occur, and Saul consequently did not go to Keilah; in leaving David did what God intended.RH Sep 7, 1869ST Jun 9, 1881ST Jun 24, 1875RH May 25, 1876ST Jun 24, 1875 The verse therefore shows that men are not machines but can choose and affect events, illustrating that salvation or damnation turns on whether they choose to accept and use God's freely offered grace.ST May 17, 1883ST Jun 24, 1875
The flight from Keilah is one episode in Saul's long wicked career of pursuing David after God announced He had chosen another man to take the kingdom from Saul for direct transgression of God's commandment.ST Sep 20, 1883 Though impressed that David was God's chosen, Saul was wholly incapable of submitting to God, with evil reigning in his heart and the Spirit of God departed from him, so he made seeking David's life his object and forced David and his men to flee from place to place.ST Sep 20, 1883 That flight belongs to the history in 1 Samuel 14-31 showing how a man once humble and fit to be king departed little by little from God, lost tenderness of conscience, accountability, humility, uprightness, and dependence on God, and became eminent in wickedness, as also shown when he destroyed Nob with its inhabitants and animals because David had received favor there.ST Sep 20, 1883
The verse sets David's checkered but ever-rising career against Saul's rashness, weakness, failure, rejection, and ever-downward course, and shows God's providence shaping and molding national events while still remembering the promised Seed.ST Apr 11, 1911 It throws light on the habits and customs of the people and the influence of surrounding nations upon them, with a lesson of mercy and magnanimity in David toward Saul his enemy that it is safe to leave one's cause in God's hand.ST Apr 11, 1911 It belongs to the account of Saul's pursuit of David and David's conduct toward Saul, whom David had never harmed and to whom he had remained loyal.ST Apr 9, 1912
Sources