1 Samuel 23:17
And he said unto him, Fear not: for the hand of Saul my father shall not find thee; and thou shalt be king over Israel, and I shall be next unto thee; and that also Saul my father knoweth.
Translations
And he said to him, Fear not: for the hand of Saul my father shall not find you; and you shall be king over Israel, and I shall be next to you; and that also Saul my father knows.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version
And he said unto him, Fear not: for the hand of Saul my father shall not find thee; and thou shalt be king over Israel, and I shall be next unto thee; and that also Saul my father knoweth.
And he said to him, Fear not: for the hand of Saul my father shall not find thee; and thou wilt be king over Israel, and I shall be next to thee; and that also Saul my father knoweth.
And he said unto him, Fear not; for the hand of Saul my father shall not find thee; and thou shalt be king over Israel, and I shall be next unto thee; and that also Saul my father knoweth.
and saith unto him, 'Fear not, for the hand of Saul my father doth not find thee, and thou dost reign over Israel, and I am to thee for second, and also so knoweth Saul my father.'
And he said to him, Fear not; for the hand of Saul my father will not find thee; and thou shalt be king over Israel, and I shall be next to thee; and that also Saul my father knows.
and said unto him,—Do not fear, for the hand of Saul my father shall not find thee, but, thou, shalt become king over Israel, and, I, shall be, next, unto thee, yea and, Saul my father, knoweth this.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
saying, “ Do not be afraid, for my father Saul will never lay a hand on you. And you will be king over Israel, and I will be your second-in-command. Even my father Saul knows this is true.”
He said to him, “Don’t be afraid, for the hand of Saul my father won’t find you; and you will be king over Israel, and I will be next to you; and Saul my father knows that also.”
And said to him, Have no fear, for Saul my father will not get you into his power; and you will be king of Israel, and I will be by your side, and my father Saul is certain of this.
And said vnto him, Feare not: for the hand of Saul my father shall not finde thee, and thou shalt be King ouer Israel, and I shalbe next vnto thee: and also Saul my father knoweth it.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Fear not: for the hand of my father Saul shall not find thee, and thou shalt reign over Israel, and I shall be next to thee, yea, and my father knoweth this.
Pictures

Cross-references
- 1 Samuel 23:10-12
Then said David, O LORD God of Israel, thy servant hath certainly heard that Saul seeketh to come to Keilah, to destroy the city for my sake.
God tells David what Saul and Keilah’s people would do.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
Jonathan spoke these words to encourage David while David was hunted and in danger.PP 660.3 He told him not to fear, because Saul would not succeed in finding him.PP 660.3 He declared that David would become king over Israel, and that he himself would be next to him.PP 660.3 He added that Saul his father also knew of this coming kingship.PP 660.3 His words strengthened David's heart as they recalled God's dealings with him.PP 660.3
Sources
Pioneers and periodicals
4 sources
Jonathan spoke while Saul was pursuing David, though David had remained loyal and had never raised his hand against him, and that history shows the safety of committing one's cause to God.ST Apr 9, 1912 In the words themselves Jonathan told David not to fear, because the hand of Saul his father would not find or capture him.ST Apr 11, 1911 He then affirmed that David would be king over Israel and that he himself would be next to him, recognizing David as the man God had chosen to rule even though he was Saul's son and heir.ST Sep 20, 1883ST Apr 11, 1911
That acceptance of God's choice and willingness to serve beside David was unselfish friendship rising above selfish human ambition.ST Sep 20, 1883ST Apr 11, 1911 Close by in the same account at Keilah, God made known beforehand that Saul would come down and that the people of the city would hand David over, yet neither took place after David left the city.RH Sep 7, 1869 God's foreknowledge therefore does not force men's actions nor bind events to happen regardless of what they do.RH Sep 7, 1869
Sources