1 Samuel 23:7
And it was told Saul that David was come to Keilah. And Saul said, God hath delivered him into mine hand; for he is shut in, by entering into a town that hath gates and bars.
Translations
And it was told Saul that David was come to Keilah. And Saul said, God has delivered him into my hand; for he is shut in, by entering into a town that has gates and bars.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version
And it was told Saul that David was come to Keilah. And Saul said, God hath delivered him into mine hand; for he is shut in, by entering into a town that hath gates and bars.
And it was told to Saul that David had come to Keilah. And Saul said, God hath delivered him into my hand; for he is shut in, by entering into a town that hath gates and bars.
And it was told Saul that David was come to Keilah. And Saul said, God hath delivered him into my hand; for he is shut in, by entering into a town that hath gates and bars.
And it is declared to Saul that David hath come in to Keilah, and Saul saith, 'God hath made him known for my hand, for he hath been shut in, to enter into a city of doors and bar.'
And it was told Saul that David had come to Keilah. Then Saul said, God has cast him off into my hand; for he is shut in, by entering into a city that has gates and bars.
And, when it was told Saul that David had entered Keilah, Saul said—God hath given him over into my hand, for he hath shut himself in by entering into a city with folding doors and bar.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
When Saul was told that David had gone to Keilah, he said, “ God has delivered him into my hand, for he has trapped himself by entering a town with gates and bars.”
Saul was told that David had come to Keilah. Saul said, “ God has delivered him into my hand, for he is shut in by entering into a town that has gates and bars.”
And news was given to Saul that David had come to Keilah. And Saul said, Now God has given him into my hands; for by going into a walled town with locked doors, he has let himself be shut in.
And it was tolde Saul that Dauid was come to Keilah, and Saul sayd, God hath deliuered him into mine hand: for he is shut in, seeing he is come into a citie that hath gates and barres.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And it was told Saul that David was come to Ceila: and Saul said: The Lord hath delivered him into my hands, and he is shut up, being come into a city, that hath gates and bars.
Cross-references
- 1 Samuel 23:13-14
Then David and his men, which were about six hundred, arose and departed out of Keilah, and went whithersoever they could go. And it was told Saul that David was escaped from Keilah; and he forbare to go forth.
David escapes Keilah, and Saul does not come after him.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
Saul was told that David had come to Keilah.PP 660.1 He took the news as an opportunity to capture him.PP 660.1 He concluded that David was shut in and trapped by having entered a fortified town with gates and bars.PP 660.1
Sources
Pioneers and periodicals
4 sources
Saul was told that David had come to Keilah, and he took it as his opportunity to seize him, concluding that by entering a walled town with gates and bars David was shut in and trapped and that God had delivered him into his hand.ST Sep 20, 1883RH Sep 7, 1869 In this he showed himself as one who had departed from God, having lost humility, accountability, uprightness and dependence upon God, and having become rash, self-sufficient and tyrannical, with evil reigning in his heart and the Spirit of God departed from him.ST Sep 20, 1883 Unable to submit to God's choice of David to take the kingdom, he used the name of God to cover his murderous purpose of taking David's life.ST Sep 20, 1883
The act belongs to his long wicked career recorded in 1 Samuel 14-31 and to the sad close of his reign, which might have been so different.ST Sep 20, 1883ST Apr 9, 1912 It was the same spirit that destroyed Nob with its people and animals because David had received favor there.ST Sep 20, 1883 It shows his rashness, weakness, failure and rejection and his ever downward course, set in contrast with the choosing of David and his checkered but ever-rising career.ST Apr 11, 1911
At the same time the account displays God's providence shaping and molding national events while God still remembers the promised Seed.ST Apr 11, 1911 The narrative is interesting and its lessons are important for the real Bible student, throwing light and new suggestions on the way.ST Apr 11, 1911ST Apr 9, 1912 It throws light on the habits and customs of the people and the influence of surrounding nations upon them.ST Apr 11, 1911 It gives the lesson of David's mercy, magnanimity and loyalty toward Saul his enemy, for David never lifted his hand against Saul and sincerely mourned him, teaching that it is safe to leave and commit one's cause into God's hand.ST Apr 11, 1911ST Apr 9, 1912
Sources