AdventAI

1 Samuel 25:42

And Abigail hasted, and arose, and rode upon an ass, with five damsels of hers that went after her; and she went after the messengers of David, and became his wife.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And Abigail hurried, and arose and rode on an ass, with five damsels of hers that went after her; and she went after the messengers of David, and became his wife.

  • King James Version, Webster Bible

    And Abigail hasted, and arose, and rode upon an ass, with five damsels of hers that went after her; and she went after the messengers of David, and became his wife.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    And Abigail hasted, and rose, and rode upon an ass, with five damsels of hers that went after her; and she went after the messengers of David, and became his wife.

  • Revised Version, American Standard Version, Darby Translation

    And Abigail hasted, and arose, and rode upon an ass, with five damsels of hers that followed her; and she went after the messengers of David, and became his wife.

  • Young's Literal Translation

    And Abigail hasteth and riseth, and rideth on the ass; and five of her young women who are going at her feet; and she goeth after the messengers of David, and is to him for a wife.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    And Abigail hastened, and mounted, and rode upon her ass, with her five damsels that used to journey at her feet,—and she went her way after the messengers of David, and became his wife.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    So Abigail hurried and got on a donkey, and attended by five of her maidens, she followed David’s messengers and became his wife.

  • World English Bible

    Abigail hurriedly arose and rode on a donkey with her five maids who followed her; and she went after the messengers of David, and became his wife.

  • Bible in Basic English

    Then Abigail got up quickly and went on her ass, with five of her young women, after the men whom David had sent; and she became David's wife.

  • Geneva Bible

    And Abigail hasted, and arose, and rode vpon an asse, and her fiue maides folowed her, and she went after the messengers of Dauid, and was his wife.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And Abigail arose, and made haste, and got upon an ass, and five damsels went with her, her waiting maids, and she followed the messengers of David, and became his wife.

Pictures

David and Abigail Joined in Marriage (1 Samuel 25:42)
David and Abigail Joined in Marriage AI-generated · by LionOfJudah

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

2 sources

Abigail acted promptly, arising and riding out with David's messengers, accompanied by five of her maidservants who went after her, and she went to become David's wife.ST Sep 28, 1915 In that marriage she became David's second wife.ST Sep 28, 1915 The event belongs to an account in which David refrains from personal retaliation, with Abigail's meeting with him helping to turn him away from taking vengeance on Nabal.ST Feb 17, 1904

Sources

  1. ST Sep 28, 1915 Signs of the Times, Vol. 42, No. 38 — THE QUESTION CORNER Milton C. Wilcox, September 28, 1915
  2. ST Feb 17, 1904 Signs of the Times, Vol. 30, No. 7 — PRAYER A PROMISE February 17, 1904

Cross-references

  1. 2 Samuel 3:3

    And his second, Chileab, of Abigail the wife of Nabal the Carmelite; and the third, Absalom the son of Maacah the daughter of Talmai king of Geshur;

    Names Abigail as David’s wife and their son Chileab.

  2. 2 Samuel 5:13

    And David took him more concubines and wives out of Jerusalem, after he was come from Hebron: and there were yet sons and daughters born to David.

    Records David taking more wives and concubines.