AdventAI

1 Samuel 4:20

And about the time of her death the women that stood by her said unto her, Fear not; for thou hast born a son. But she answered not, neither did she regard it.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And about the time of her death the women that stood by her said to her, Fear not; for you have born a son. But she answered not, neither did she regard it.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    And about the time of her death the women that stood by her said unto her, Fear not; for thou hast born a son. But she answered not, neither did she regard it.

  • Webster Bible

    And about the time of her death, the women that stood by her said to her, Fear not; for thou hast borne a son. But she answered not, neither did she regard it.

  • Revised Version, American Standard Version

    And about the time of her death the women that stood by her said unto her, Fear not; for thou hast brought forth a son. But she answered not, neither did she regard it.

  • Young's Literal Translation

    And at the time of her death, when the women who are standing by her say, 'Fear not, for a son thou hast borne,' she hath not answered, nor set her heart [to it];

  • Darby Translation

    And as she was dying, the women that stood by her said, Fear not; for thou hast borne a son. But she did not answer, neither did she take it to heart.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    And, about the time of her death, the women that stood by her said: Do not fear, for, to a son, hast thou given birth. But she neither answered nor regarded.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    As she was dying, the women attending to her said, “Do not be afraid, for you have given birth to a son!”But she did not respond or pay any heed.

  • World English Bible

    About the time of her death the women who stood by her said to her, “Don’t be afraid, for you have given birth to a son.” But she didn’t answer, neither did she regard it.

  • Bible in Basic English

    And when she was very near death the women who were with her said, Have no fear, for you have given birth to a son. But she made no answer and gave no attention to it.

  • Geneva Bible

    And about the time of her death, the women that stoode about her, sayd vnto her, Feare not: for thou hast borne a sonne: but she answered not, nor regarded it.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And when she was upon the point of death, they that stood about her said to her: Fear not, for thou hast borne a son. She answered them not, nor gave heed to them.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

3 sources

The scene is the deathbed of the wife of Phinehas in the hour of childbirth, coming upon the tidings that the ark of God had been captured and that both her husband and her father-in-law were dead.ST Dec 22, 18811SP 404.1–2ST Jan 12, 1882 The shock of that threefold loss brought on her dying travail, so that the birth of her child and her own death occurred together.ST Dec 22, 18811SP 404.1–2ST Jan 12, 1882 The women who stood by her as attendants sought to encourage her in that moment, telling her not to fear because she had borne a son.ST Dec 22, 18811SP 404.1–2ST Jan 12, 1882

She made no answer to their reassurance and paid it no regard, finding no comfort in the news of the birth.ST Dec 22, 18811SP 404.1–2ST Jan 12, 1882 Her silence came because grief for the capture of the ark, joined with grief for the deaths in her house, outweighed all joy in the living child.ST Dec 22, 18811SP 404.1–2ST Jan 12, 1882 With her dying breath she named the son Ichabod, to declare that the ark had been taken and that the glory had departed from Israel.1SP 404.1–2

Sources

  1. ST Dec 22, 1881 Signs of the Times, Vol. 7, No. 48 — General Articles Ellen G. White, December 22, 1881
  2. 1SP 404.1–2 Spirit of Prophecy Volume One — CHAPTER XXXVI. Ellen G. White, 1870
  3. ST Jan 12, 1882 Signs of the Times, Vol. 8, No. 2 — General Articles Ellen G. White, January 12, 1882

Pioneers and periodicals

18 sources

The verse records Eli's daughter-in-law, the wife of Phinehas, dying in childbirth just after hearing that the ark of God was captured and her husband and father-in-law were dead, and though the women standing by urged her not to fear because she had borne a son, she answered not and did not regard it.ST Dec 22, 1881ST Apr 8, 1913ST Apr 8, 1913 Her grief over the capture of the ark and Israel's defeat was so great that the birth gave her no comfort, and it belonged to the humiliation at Ebenezer when Israel was smitten with thirty thousand slain, Hophni and Phinehas were slain, the ark was taken, and Eli died.ST Dec 22, 1881ST Apr 8, 1913RH Apr 21, 1851RH Apr 20, 1876 The son born at that hour became a memorial of national shame in the name Ichabod, meaning the glory is departed, because the taking of the ark was lamented as a loss greater than the slaughter and the deaths of Eli's sons.RH Apr 21, 1851ST Jun 30, 1898ST Mar 11, 1897 Israel was defeated because it trusted the ark and the law it contained as a charm to insure success while breaking the law and while the ark was borne by unrighteous priests, so God withdrew His protection, forsook Shiloh, and gave His glory into Philistine hands.ST Aug 13, 1902RH Apr 21, 1851RH Jan 6, 1853ST Jun 26, 1884 The chapter fulfills the judgment foretold against the house of Eli because his sons made themselves vile and he restrained them not, showing how God regards parental responsibility and warning that the disobedient find no security in the mere name of the Lord but only when God Himself is enshrined in the heart.ST Jun 26, 1884RH Mar 19, 1872RH Aug 3, 1869RH Jun 23, 1853ST Dec 3, 1902

Death Amid National Calamity

The verse records the dying in childbirth of Eli's daughter-in-law, the wife of Phinehas, while the women standing by urged her not to fear because she had borne a son, yet she answered nothing and paid them no regard.ST Apr 8, 1913ST Apr 8, 1913 She lay dying just after the battle tidings reached her that the ark of God was captured and that both her husband and her father-in-law were dead.ST Dec 22, 1881ST Jan 12, 1882ST Apr 8, 1913RH Apr 20, 1876 Her grief over the capture of the ark and over Israel's defeat was so great that the birth of her son brought her no comfort and did nothing to lessen her sorrow, outweighing even the news of the child in her mind.ST Dec 22, 1881ST Jan 12, 1882RH Apr 20, 1876

The scene belongs to Israel's humiliation at Ebenezer, when Israel was smitten before the Philistines, thirty thousand footmen were slain, Hophni and Phinehas were slain, the ark of God was taken, and Eli himself died after hearing the news.ST Apr 8, 1913RH Apr 21, 1851RH Aug 3, 1869RH Aug 28, 1856 The son born in that hour became a memorial of national shame in the name Ichabod, meaning the glory is departed, for Israel lamented that its glory had departed when the ark was taken.RH Apr 21, 1851ST Jun 30, 1898ST Mar 11, 1897RH Aug 28, 1856 That loss of the ark was counted greater than the slaughter of the army and the death of Eli's two sons, so that at the mere mention of the ark of God Eli fell backward from his seat and died.RH Apr 21, 1851 Israel in that defeat had carried the ark into battle thinking its mere presence would insure success even while borne by unrighteous priests, and its true condition was then written in the word Ichabod.ST Jun 30, 1898

Her silence and refusal of comfort mark the deepest, darkest hour of the nation's woe, the dying anguish of a mother bearing a fatherless child in the hour of defeat, slaughter, and loss of the ark.ST Mar 11, 1897 Yet that darkness is the darkness just before dawn, with deliverance near.ST Mar 11, 1897 The apostasy recorded in the first chapters of 1 Samuel was backsliding, not utter apostasy from which there is no recovery, and the backsliding church was afterward restored through the ministrations of Samuel the prophet.ST Mar 11, 1897

Cause, Judgment, and Lesson

The setting is the unsettled period between the judges and the kings, when every man did what was right in his own eyes. Hophni and Phinehas were sons of Belial who knew not the Lord, and their greedy extortions caused the people to abhor the service of God. Abominable heathen excesses had been introduced into worship by the priests, and strange gods and Ashtaroth were among Israel.

Israel was smitten before the Philistines because it trusted the ark and the law it contained to save while failing to obey God.ST Aug 13, 1902RH Apr 21, 1851ST Jun 26, 1884 Hophni and Phinehas violated the seventh commandment and caused the people to transgress, so the ark of the covenant containing the ten immutable precepts was not the strength of Israel in battle.RH Apr 21, 1851 Israel had forgotten the principles of pure righteousness and God's presence in life and worshiped the ark as a charm or idol or fetish, carrying it into battle thinking its mere presence would insure success even though it was borne by unrighteous priests.ST Jun 26, 1884ST Jun 30, 1898 Hophni and Phinehas presumptuously carried it as a charm to force victory, but possessing the tables of the law could not protect people who were breaking the law.ST Jun 26, 1884ST Dec 3, 1902 Having the object through which God manifested Himself was useless unless God Himself was enshrined in the heart.ST Jun 26, 1884

For the gross wickedness of priests and people God withdrew His protection, forsook His habitation at Shiloh, and gave His glory, the ark of His testament, into the hands of the Philistine enemy.ST Aug 13, 1902RH Jan 6, 1853 After the ark was taken from the tabernacle at Shiloh His glory never returned to that building.RH Jan 6, 1853 This was the fulfillment of the judgment pronounced against Eli in 1 Samuel 3 for the iniquity which he knew, because his sons made themselves vile and he restrained them not, a sin that would not be purged with sacrifice nor offering forever.RH Mar 19, 1872 The astounding judgment foretold to Samuel left a lasting impression when the Lord permitted the enemy to capture the ark, Hophni and Phinehas were slain, Eli died on hearing the news, and the house of Eli was ended as a ruling family.RH Aug 3, 1869ST Dec 3, 1902 The severe chastisement fell all together, with the sons killed in battle, the daughter-in-law dying prematurely in her travail, and aged Eli himself dying broken-hearted with his afflictions.RH Aug 3, 1869RH May 8, 1856

The account shows how God regards the responsibility of the parent for the character and training of the child, and that He judges parental failure to restrain wicked children.RH Mar 19, 1872 Although Eli himself was pious, he relaxed parental authority and failed to enforce religious discipline in his household, and did not faithfully impress right sentiments upon his wayward sons.RH May 8, 1856 The blessing of God never attended his family, proving that neglect of parental admonition and disobedience bring cutting off and death upon the house and upon Israel.RH Jun 23, 1853RH May 8, 1856 God is the same yesterday, today, and forever, and He will judge the Elis of this nation, even among priests whose sons have made themselves vile and their fathers restrained them not, as He judged Eli of old.RH Mar 19, 1872

The disobedient and presumptuous therefore find no security in the name of the Lord.ST Dec 3, 1902 Real security is found in inherent holiness and in benevolent morality, exquisite adaptation to the human heart, accommodation to every human intellect, consolation to the house of mourning, and light on the mystery of the grave, and earthly power and establishment as part of the common law add no dignity or strength, for the ark was never taken till it was surrounded by the arms of earthly defenders.ST Jan 23, 1907 Rejecting God's law brings loss of the opportunity for salvation, while the law can be written in the heart by the Holy Spirit. Viewed from a spiritual standpoint this history is of inestimable value to the people of God today. Parents must therefore diligently teach their children to fear God and obey.RH Jun 23, 1853 The apostasy recorded in the first chapters of 1 Samuel was backsliding of the church of Christ in the days of Samuel, not utter apostasy from which there is no recovery, and Israel was restored again through the ministrations of Samuel the prophet.

Sources

  1. ST Apr 8, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 14 — Bible Reading: Judges, Ruth, and Samuel Editor, April 8, 1913
  2. ST Apr 8, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 14 — Bible Reading: Judges, Ruth, and Samuel Editor, April 8, 1913
  3. ST Dec 22, 1881 Signs of the Times, Vol. 7, No. 48 — General Articles Ellen G. White, December 22, 1881
  4. RH Apr 21, 1851 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 1, No. 9 — THE ARK OF THE COVENANT Monday, April 21, 1851
  5. RH Apr 20, 1876 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 47, No. 16 — THE SANCTUARY Uriah Smith, April 20, 1876
  6. ST Jun 30, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 26 — INDEPENDENCE—LIBERTY June 30, 1898
  7. ST Mar 11, 1897 Signs of the Times, Vol. 23, No. 10 — The Reformation Under Samuel A. B. Simpson, March 11, 1897
  8. ST Aug 13, 1902 Signs of the Times, Vol. 28, No. 33 — The Only Element of Safety August 13, 1902
  9. RH Jan 6, 1853 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 3, No. 17 — THE SANCTUARY John Nevins Andrews, Thursday, January 6, 1853
  10. ST Jun 26, 1884 Signs of the Times, Vol. 10, No. 25 — NOTES ON THE INTERNATIONAL LESSON Ellet Joseph Waggoner, June 26, 1884
  11. RH Mar 19, 1872 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 39, No. 14 — Training Children J. HARE, March 19, 1872
  12. RH Aug 3, 1869 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 34, No. 6 — THE WICKEDNESS OF THE SONS OF ELI August 3, 1869
  13. RH Jun 23, 1853 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 4, No. 3 — ADMONITIONS TO PARENTS A. A. Dodge, June 23, 1853
  14. ST Dec 3, 1902 Signs of the Times, Vol. 28, No. 49 — THE SUNDAY SCHOOL December 3, 1902
  15. ST Jan 12, 1882 Signs of the Times, Vol. 8, No. 2 — General Articles Ellen G. White, January 12, 1882
  16. RH Aug 28, 1856 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 8, No. 17 — HISTORY OF THE WORLDLY SANCTUARY August 28, 1856
  17. RH May 8, 1856 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 8, No. 4 — FAMILY WORSHIP May 8, 1856
  18. ST Jan 23, 1907 Signs of the Times, Vol. 33, No. 4 — CHRISTIANITY AND EARTHLY POWER Thomas Babington Macaulay, January 23, 1907

Cross-references

  1. 1 Samuel 4:11

    And the ark of God was taken; and the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, were slain.

    The ark is captured and Eli’s sons are killed.

  2. 1 Samuel 3:13

    For I have told him that I will judge his house for ever for the iniquity which he knoweth; because his sons made themselves vile, and he restrained them not.

    Eli’s house is judged for his sons’ wrongdoing and his failure to restrain them.

  3. 1 Samuel 3:11

    And the LORD said to Samuel, Behold, I will do a thing in Israel, at which both the ears of every one that heareth it shall tingle.

    fulfills the tingling-ears warning