1 Samuel 9:8
And the servant answered Saul again, and said, Behold, I have here at hand the fourth part of a shekel of silver: that will I give to the man of God, to tell us our way.
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible
And the servant answered Saul again, and said, Behold, I have here at hand the fourth part of a shekel of silver: that will I give to the man of God, to tell us our way.
And the servant answered Saul again, and said, Beheld, I have in my hand the fourth part of a shekel of silver: that will I give to the man of God, to tell us our way.
And the servant answered Saul again, and said, Behold, I have in my hand the fourth part of a shekel of silver: that will I give to the man of God, to tell us our way.
And the young man addeth to answer Saul, and saith, 'Lo, there is found with me a fourth of a shekel of silver: and I have given to the man of God, and he hath declared to us our way.'
And the servant answered Saul again and said, Behold, I have here at hand the fourth part of a shekel of silver; that will I give to the man of God, to tell us our way.
And the young man again answered Saul, and said—Lo! there is found in my hand, the fourth part of a shekel of silver,—which thou canst give to the man of God, and he will tell us our way.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
The servant answered him again. “ Look,” he said, “ I have here in my hand a quarter shekel of silver. I will give it to the man of God, and he will tell us our way.”
The servant answered Saul again and said, “ Behold, I have in my hand the fourth part of a shekel of silver. I will give that to the man of God, to tell us our way.”
But the servant said in answer, I have here a fourth part of a shekel of silver: I will give that to the man of God, and he will give us directions about our way.
And the seruant answered Saul againe, and said, Beholde, I haue founde about me the fourth part of a shekell of siluer: that will I giue the man of God, to tell vs our way.
Douay-Rheims (Challoner revision)
The servant answered Saul again, and said: Behold there is found in my hand the fourth part of a sicle of silver, let us give it to the man of God, that he may tell us our way.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
3 sources
This verse belongs to the history of Israel's first demand for a king.PP 604.2 Samuel's sons judged unjustly, creating dissatisfaction that gave a pretext for what the people had long secretly desired, so all the elders gathered to Samuel at Ramah and asked for a king to judge them like all the nations.PP 604.2 No complaint was made against Samuel himself, whose integrity and wisdom were acknowledged, and the abuses were never brought to him so that he could have removed his sons at once.PP 604.2 The demand came from discontent and pride and deliberate purpose, which Samuel felt as censure upon himself and an effort to set him aside, yet he uttered no reproach but carried the matter to the Lord in prayer and sought counsel from Him alone.PP 604.2
In the verse Saul's servant offers the fourth part of a shekel of silver, a small gift, to the man of God to tell them their way, seeking direction about the lost animals.ST Jul 20, 1882PP 608.3 Giving such a modest present when approaching someone of higher rank or office was a custom of the time and an expression of courtesy and respect.ST Jul 20, 1882PP 608.3 The gift was not a bribe.ST Jul 20, 1882
Sources
Pioneers and periodicals
7 sources
The verse belongs to the account of Saul's choosing and accession as king, a time when he had God's favor and Samuel's friendship.ST Feb 19, 1885ST Apr 15, 1913 Its immediate setting is his search for his father's lost donkeys or animals, a search that led him to Samuel and to an unexpected kingdom and crown.RH Sep 3, 1914ST Jun 13, 1906RH Apr 8, 1909RH Sep 2, 1873 In the verse the servant offers a small silver gift, the fourth part of a shekel, to the man of God in return for guidance about their way, and the gift was not a bribe but a customary expression of courtesy and respect when approaching someone of higher rank or office.ST Jul 20, 1882 The chapter introduces Saul in a way that awakens sympathy and desire for his complete success, for he starts out humbly and God gives him another heart, raising hope that his administration as king will be all that Israel hoped for.
His humility was shown in his lowly circumstances and conduct, in going out himself to look for the animals, in later telling his family about meeting the prophet without mentioning that he had been anointed king, and in hiding rather than presenting himself when the people gathered to identify their king.ST Jun 13, 1906 His later inconsistent life, self-exaltation, and repeated failures bring sadness, showing one who could have been strong in God proving himself utterly weak. He was engaged in ordinary, demanding work when his calling came, even tired from hunting for the animals, and God gave the kingdom to a man busy at work rather than to a man idle in the sun, showing how an ordinary practical purpose can lead a person to a blessing of a very different kind.RH Sep 3, 1914RH Apr 8, 1909RH Sep 2, 1873 This proves that a lazy man rarely becomes a Christian and there is little hope for a man who has nothing to do.RH Sep 2, 1873
Sources