1 Samuel 9:7
Then said Saul to his servant, But, behold, if we go, what shall we bring the man? for the bread is spent in our vessels, and there is not a present to bring to the man of God: what have we?
Translations
American King James Version, King James Version, Revised Version, American Standard Version
Then said Saul to his servant, But, behold, if we go, what shall we bring the man? for the bread is spent in our vessels, and there is not a present to bring to the man of God: what have we?
Then said Saul to his servant, But behold, if we go, what shall we bring the man? for the bread is spent in our vessels, and there is not a present to bring to the man of God: what have we?
Then said Saul to his servant, But behold, if we go, what shall we bring to the man? for the bread is spent in our vessels, and there is not a present to bring to the man of God: what have we?
And Saul saith to his young man, 'And lo, we go, and what do we bring in to the man? for the bread hath gone from our vessels, and a present there is not to bring in to the man of God — what [is] with us?'
And Saul said to his servant, But if we go, what shall we bring the man? for the bread is spent in our vessels, and we have no present to give to the man of God: what have we?
Then said Saul to his young man: Behold, if we go, what shall we bring the man, for, the bread, hath failed from our sacks, and, present, there is none to bring to the man of God,—what is there with us?
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
“ If we do go,” Saul replied, “ what can we give the man? For the bread in our packs is gone, and there is no gift to take to the man of God. What do we have?”
Then Saul said to his servant, “ But behold, if we go, what should we bring the man? For the bread is spent in our sacks, and there is not a present to bring to the man of God. What do we have?”
Then Saul said to his servant, But if we go, what are we to take the man? all our bread is gone, and we have no offering to take to the man of God: what are we to do?
Then saide Saul to his seruant, Well then, let vs goe: but what shall we bring vnto the man? For the bread is spent in our vessels, and there is no present to bring to the man of God: what haue we?
Douay-Rheims (Challoner revision)
And Saul said to his servant: Behold we will go: but what shall we carry to the man of God? the bread is spent in our bags: and we have no present to make to the man of God, nor any thing at all.
Cross-references
- Acts 9:3-6
And as he journeyed, he came near Damascus: and suddenly there shined round about him a light from heaven:
Saul’s journey to Damascus brought an unexpected encounter with God.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
Saul held back from going to the man of God because the bread in their vessels was spent and they had nothing to bring him as a present.PP 608.3 His question was what they could offer, since they were left without provisions for such a gift.PP 608.3 The concern over a present reflected the custom of bringing a small gift as a token of respect when approaching a person of higher rank or office.PP 608.3
Sources
Pioneers and periodicals
5 sources
The verse belongs to the events leading to Saul's anointing, within Israel's history under Saul before David's reign.RH Dec 3, 1908 It shows Saul on a tedious, ordinary errand hunting for his father's lost donkeys, tired and worn out from the search.RH Sep 3, 1914RH Apr 8, 1909RH Sep 2, 1873 He is concerned because the bread is spent in their vessels and he has no present to bring to the man of God.RH Apr 8, 1909 That search led him to Samuel and unexpectedly to the kingdom, crown, and leadership of Israel.RH Dec 3, 1908RH Sep 3, 1914RH Apr 8, 1909RH Sep 2, 1873
At his introduction the verse presents Saul as humble, awakening sympathy and desire for his complete success. That humility was also shown when he did not tell his family he had been anointed and when he hid as he was presented to Israel.ST Jun 13, 1906 God gave him another heart and honored and blessed that humble disposition.ST Jun 13, 1906 He might have become a strong man in God with an administration that fulfilled all Israel's hopes, with the blessing continuing on him and his family had he remained humble and obedient.ST Jun 13, 1906
His later inconsistent life, self-exaltation, and repeated failures proved him utterly weak and brought almost infinite sadness. The account teaches that Saul was occupied with ordinary work when chosen.RH Sep 3, 1914 It shows that God uses everyday duties and practical motives to lead people to unexpected blessings and gives calling and blessing to those diligently busy rather than idle.RH Sep 3, 1914RH Apr 8, 1909RH Sep 2, 1873
Sources