1 Timothy 5:2
The elder women as mothers; the younger as sisters, with all purity.
Translations
American King James Version, King James Version, Webster Bible
The elder women as mothers; the younger as sisters, with all purity.
the elder women as mothers; the younger as sisters, with all purity.
Revised Version, American Standard Version, World English Bible
the elder women as mothers; the younger as sisters, in all purity.
aged women as mothers, younger ones as sisters — in all purity;
elder women as mothers, younger women as sisters, with all purity.
Elderly women, as mothers, younger women, as sisters, in all chastity.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
older women as mothers, and younger women as sisters, with absolute purity.
To the older women as to mothers, to the younger as to sisters, with a clean heart.
The elder women as mothers, the yonger as sisters, with all purenesse.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Old women, as mothers: young women, as sisters, in all chastity.
Cross-references
- Titus 2:1-8
But speak thou the things which become sound doctrine:
Describes conduct and teaching expected of older and younger members.
- Leviticus 19:32
Thou shalt rise up before the hoary head, and honour the face of the old man, and fear thy God: I am the LORD.
supplies the rising before gray hairs language
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
8 sources
The elder women are to be treated with the respect and tenderness due to mothers, and the younger women with the regard due to sisters, with complete purity.Ms 44, 1894, par. 7–8CH 298.3GW92 381.4Lt 91, 1886, par. 3HPMMW 34.5 This family-like way of treating one another reflects Christlike tenderness and love.Ms 44, 1894, par. 7–8 It requires kindness and courtesy while avoiding trifling conversation and unbecoming familiarity with women, whether married or single.CH 298.3
At all times it forbids any cheapness in talk between men and women, and all familiarity and commonness.Ms 28, 1888, par. 13 This includes being familiar with young girls and inviting unmarried women and girls to places where privacy must be strictly preserved, all of which the Lord condemns.Ms 28, 1888, par. 13 Men who practice such familiarity and commonness and do not know better are not to be trusted, and keeping this purity is part of being alert to the importance of the time and being faithful witnesses.Ms 28, 1888, par. 13
For women, the same rule calls for being modest and pure and not overly familiar with young men, thereby setting an example even for older people.Lt 91, 1886, par. 3 For youth, it requires reverence for age and office, rising up before the aged and respecting gray hairs.LSEGW 275.1 They are to receive counsel and reproof from those with experience without offense instead of pushing forward in self-importance.LSEGW 275.1GW92 381.4
It calls for modest, quiet, sober-minded youth, and for mature men well balanced with principle who can pray as well as talk.LSEGW 275.1 A man's value is marked by mind, heart, sincere purpose, and daily life rather than by restless, talkative, dictatorial self-assertion.LSEGW 275.1 For workers of different ages, younger workers are to care for and respect aged workers as fathers and mothers, to appreciate their counsel and not place needless burdens on them, while experienced workers teach and prepare the younger to carry on the work.RH Mar 20, 1900 For medical students, the same family pattern applies: to regard an experienced physician as a father and themselves as children needing instruction, care, and correction, and to approach the work with humility.HPMMW 34.5
Sources
Pioneers and periodicals
8 sources
In this instruction the elder women are women advanced in age, not women holding a church office.RH Jul 3, 1856RH Jan 9, 1855 Older women are to be treated with the respect, care, and affection due to mothers, and younger women are to be treated as sisters, with complete moral purity in actions and words.RH Jul 3, 1856RH Jan 9, 1855ST Nov 28, 1911RH Jul 3, 1856RH Sep 16, 1902 That family relation governs conduct among church members toward one another.RH Jul 3, 1856RH Jul 3, 1856 It includes honoring the age and experience of older members in matters affecting the peace and well-being of the church.RH Jul 3, 1856
The command to treat elder women as mothers honors motherhood itself.RH Sep 16, 1902 It calls mothers to recognize their high calling and responsibility to God.RH Sep 16, 1902 A young man is to measure his conduct toward women by the standard he would use toward his own sister, being careful and pure in both actions and words.ST Sep 26, 1911 He is to think rightly and generously about women and to avoid cynicism.ST Sep 26, 1911 In Christian work the same rule guides giving due respect and equal care to all, rich and poor alike, with the aged regarded as mothers and fathers in Israel.RH Jun 6, 1912
Younger workers are to treat aged workers as fathers and mothers, caring for and respecting them.RH Mar 20, 1900 They are to value their counsel and avoid placing needless burdens on them.RH Mar 20, 1900 At the same time experienced workers are to teach and prepare the younger to carry on the work.RH Mar 20, 1900
Sources