2 Chronicles 18:14
And when he was come to the king, the king said unto him, Micaiah, shall we go to Ramoth-gilead to battle, or shall I forbear? And he said, Go ye up, and prosper, and they shall be delivered into your hand.
Translations
And when he was come to the king, the king said to him, Micaiah, shall we go to Ramothgilead to battle, or shall I forbear? And he said, Go you up, and prosper, and they shall be delivered into your hand.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And when he was come to the king, the king said unto him, Micaiah, shall we go to Ramoth-gilead to battle, or shall I forbear? And he said, Go ye up, and prosper, and they shall be delivered into your hand.
And when he had come to the king, the king said to him, Micaiah, shall we go to Ramoth-gilead to battle, or shall I forbear? And he said, Go ye up, and prosper, and they shall be delivered into your hand.
Revised Version, American Standard Version
And when he was come to the king, the king said unto him, Micaiah, shall we go to Ramoth-gilead to battle, or shall I forbear? And he said, Go ye up, and prosper; and they shall be delivered into your hand.
And he cometh in unto the king, and the king saith unto him, 'Micaiah, do we go unto Ramoth-Gilead to battle, or do I forbear?' And he saith, 'Go ye up, and prosper, and they are given into your hand.'
And he came to the king. And the king said to him, Micah, shall we go against Ramoth-Gilead to battle, or shall I forbear? And he said, Go ye up, and prosper; and they will be given into your hands.
Now, when he came unto the king, the king said unto him, Micah, shall we go against Ramoth-gilead to battle, or shall I forbear? And he said, Go ye up and prosper, and may they be delivered into your hand.
When Micaiah arrived, the king asked him, “ Micaiah, should we go to war against Ramoth-gilead, or should we refrain?”“ Go up and triumph,” Micaiah replied, “ for they will be given into your hand.”
When Micaiah arrived, the king asked him, “ Micaiah, should we go to war against Ramoth-gilead, or should we refrain?” “ Go up and triumph,” Micaiah replied, “ for they will be delivered into your hand.”
When he had come to the king, the king said to him, “ Micaiah, shall we go to Ramoth Gilead to battle, or shall I forbear?”He said, “ Go up, and prosper. They shall be delivered into your hand.”
When he came to the king, the king said to him, Micaiah, are we to go to Ramoth-gilead to make war or not? And he said, Go up, and it will go well for you; and they will be given up into your hands.
So he came to the King, and the King said vnto him, Michaiah, shall we go to Ramoth Gilead to battel, or shall I leaue off? And he said, Goe yee vp, and prosper, and they shalbe deliuered into your hand.
Douay-Rheims (Challoner revision)
So he came to the king: and the king said to him: Micheas, shall we go to Ramoth Galaad to fight, or forbear? And he answered him: Go up, for all shall succeed prosperously, and the enemies shall be delivered into your hands.
Cross-references
- 1 Kings 22:15-17
So he came to the king. And the king said unto him, Micaiah, shall we go against Ramoth-gilead to battle, or shall we forbear? And he answered him, Go, and prosper: for the LORD shall deliver it into the hand of the king.
Micaiah’s ironic answer is followed by his warning that Israel will be scattered.
- 1 Kings 22:29-37
So the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah went up to Ramoth-gilead.
The battle and Ahab’s death fulfill Micaiah’s warning.
- 2 Chronicles 19:2
And Jehu the son of Hanani the seer went out to meet him, and said to king Jehoshaphat, Shouldest thou help the ungodly, and love them that hate the LORD? therefore is wrath upon thee from before the LORD.
Jehu rebukes Jehoshaphat for allying with Ahab.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
When Ahab asked whether to go to war at Ramoth-gilead, Micaiah answered him with a promise of success and deliverance into their hand.RH Dec 25, 1913 His words were not sincere encouragement but an ironic echo of the victory promised by the four hundred prophets who had spoken before him.RH Dec 25, 1913 What followed made his true meaning plain, for in vision he saw Israel scattered as a flock without a shepherd.RH Dec 25, 1913 Despite that warning both kings pressed on into battle, and Ahab was slain there, so that the prophet's message of doom was fulfilled.RH Dec 25, 1913
Sources
Pioneers and periodicals
9 sources
This verse belongs to the record of the kings of Judah during the reign of Jehoshaphat.ST May 26, 1909 It belongs to the account of Jehoshaphat's alliance and association with Ahab, the wicked king of Israel.ST Jun 10, 1908RH Apr 20, 1869 That alliance was his great mistake and a serious weakness, bringing him prophetic reproof and serious trouble and nearly costing him his life.ST Jun 10, 1908RH Apr 20, 1869RH May 20, 1862 In his last days Jehoshaphat showed faithfulness as he sought to restore the worship of God.
The verse records Micaiah's answer when Ahab asked whether to go to battle at Ramoth-gilead, words that at first sound like encouragement to go up and prosper and be given victory with delivery into the hand.RH Jun 15, 1916RH Jun 10, 1862 The encouraging words are not a genuine promise of victory but irony, echoing and repeating the favorable prediction of the four hundred prophets who promised victory and assured success.RH Dec 25, 1913RH Jun 15, 1916RH Jul 13, 1911 Micaiah was mocking their assurances, repeating the favorable prediction Ahab wanted to hear while meaning the opposite.RH Dec 25, 1913 Ahab recognized the irony and demanded the truth from Micaiah.
In contrast to the four hundred prophets, Micaiah's true counsel foretold disaster through a vision that Israel would be scattered as without a shepherd and that Ahab would die in the battle.RH Dec 25, 1913ST Jul 13, 1904RH Jul 13, 1911 His counsel warned against their confident prediction of prosperity, showing that prophets involved in worldly state policy and war could give unreliable counsel.ST Jul 13, 1904RH Jul 13, 1911 The kings ignored the warning, the allies were defeated, and Ahab was killed in battle, fulfilling the prophet's message.RH Dec 25, 1913ST Jul 13, 1904 The episode warns against joining oneself to Ahab and joining with the ungodly.RH Jun 10, 1862RH May 20, 1862 One who is warmed by God's word will refuse that alliance, while cooling love for the Bible makes one vulnerable to such seduction.RH Jun 10, 1862
Sources