AdventAI

2 Chronicles 18:16

Then he said, I did see all Israel scattered upon the mountains, as sheep that have no shepherd: and the LORD said, These have no master; let them return therefore every man to his house in peace.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Then he said, I did see all Israel scattered on the mountains, as sheep that have no shepherd: and the LORD said, These have no master; let them return therefore every man to his house in peace.

  • King James Version

    Then he said, I did see all Israel scattered upon the mountains, as sheep that have no shepherd: and the LORD said, These have no master; let them return therefore every man to his house in peace.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    Then he said, I did see all Israel scattered upon the mountains, as sheep that have no shepherd: and the Lord said, These have no master; let them return therefore every man to his house in peace.

  • Webster Bible

    Then he said, I saw all Israel scattered upon the mountains, as sheep that have no shepherd: and the LORD said, These have no master; let them return therefore every man to his house in peace.

  • Revised Version

    And he said, I saw all Israel scattered upon the mountains, as sheep that have no shepherd: and the LORD said, These have no master; let them return every man to his house in peace.

  • American Standard Version

    And he said, I saw all Israel scattered upon the mountains, as sheep that have no shepherd: and Jehovah said, These have no master; let them return every man to his house in peace.

  • Young's Literal Translation

    And he saith, 'I have seen all Israel scattered on the mountains, as sheep that have no shepherd, and Jehovah saith, There are no masters to these, they turn back each to his house in peace.'

  • Darby Translation

    And he said, I saw all Israel scattered upon the mountains, as sheep that have no shepherd. And Jehovah said, These have no master: let them return every man to his house in peace.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    So he said, I saw all Israel, scattered upon the mountains, like sheep that have no shepherd,-and Yahweh said, No masters, have these! let them return every man unto his own house, in peace.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    So Micaiah declared:
    “ I saw all Israel scattered on the hills
    like sheep without a shepherd.
    And the LORD said, ‘ These people have no master;
    let each one return home in peace.’”

  • World English Bible

    He said, “ I saw all Israel scattered on the mountains, as sheep that have no shepherd. The LORD said, ‘ These have no master. Let them each return to his house in peace.’”

  • Bible in Basic English

    Then he said, I saw all Israel wandering on the mountains like sheep without a keeper; and the Lord said, These have no master: let them go back, every man to his house in peace.

  • Geneva Bible

    Then he said, I saw al Israel scattered in the mountaines, as sheepe that haue no shepheard: and the Lord sayd, These haue no Master: let them returne euery man to his house in peace.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Then he said: I saw all Israel scattered in the mountains, like sheep without a shepherd: and the Lord said: These have no masters: let every man return to his own house in peace.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

1 source

Micaiah foretold that all Israel would be scattered across the mountains like sheep with no shepherd, for the Lord declared they had no master and each man should return to his own house in peace.RH Dec 25, 1913 This was defeat and dispersal without a leader, with God's word directing the people homeward in peace rather than onward to battle.RH Dec 25, 1913 The kings should have recognized this word as a warning that their proposed campaign did not have God's favor.RH Dec 25, 1913 When Ahab was slain in the battle, the army was dismissed and every man went back to his home, and in that dismissal the prophecy was fulfilled.RH Dec 25, 1913

Sources

  1. RH Dec 25, 1913 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 90, No. 52 — MRS. E. G. WHITE Ellen G. White, Thursday, December 25, 1913

Pioneers and periodicals

7 sources

The verse belongs to the account of Jehoshaphat's alliance and association with Ahab, the wicked king of Israel, which was a serious mistake.RH Apr 20, 1869RH May 20, 1862 In that setting it is Micaiah the true prophet's warning against Ahab and Jehoshaphat's expedition to Ramoth-Gilead, showing the campaign was not favored by God and would end in disaster and defeat.RH Dec 25, 1913RH Apr 18, 1871ST Jul 13, 1904 The kings should have understood it as such a warning, but they ignored his counsel.RH Dec 25, 1913ST Jul 13, 1904

The picture of all Israel scattered upon the mountains as sheep that have no shepherd means the army would be dispersed without a leader because they would have no master, since their king would die in battle and Ahab would not lead them safely through.RH Dec 25, 1913RH Apr 18, 1871RH Jun 10, 1862RH Jul 13, 1911 The word from the Lord for every man to return to his house in peace meant the army would be dismissed to their homes.RH Dec 25, 1913RH Apr 18, 1871RH Jun 10, 1862RH Jul 13, 1911 This was fulfilled when Ahab was killed, the allies were defeated, and each man went home while Jehoshaphat barely escaped.RH Dec 25, 1913ST Jul 13, 1904

The vision stands against the confident counsel of the four hundred prophets that the kings would prosper in battle, showing that their politically minded advice was unreliable.RH Jul 13, 1911 Jehoshaphat's association with Ahab brought serious consequences and reproof, and nearly cost Jehoshaphat his life.RH Apr 20, 1869RH May 20, 1862ST Jul 13, 1904 In this, Ahab represents an ungodly alliance that a reader will refuse to join while love for God's word remains strong.RH Jun 10, 1862

Sources

  1. RH Apr 20, 1869 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 33, No. 17 — SEEKING THEIR OWN COMPANY E. E. Sturges, Third-day, April 20, 1869
  2. RH May 20, 1862 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 19, No. 25 — PARTNERSHIP, SURETISHIP Jos. Clarke, Third-Day, May 20, 1862
  3. RH Apr 18, 1871 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 37, No. 18 — Convinced, but Not Persuaded P. STRONG, Third-day, April 18, 1871
  4. RH Dec 25, 1913 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 90, No. 52 — MRS. E. G. WHITE Ellen G. White, Thursday, December 25, 1913
  5. ST Jul 13, 1904 Signs of the Times, Vol. 30, No. 28 — THE SUNDAY SCHOOL July 13, 1904
  6. RH Jun 10, 1862 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 20, No. 2 — READING THE SCRIPTURES J. CLARKE., Third-Day, June 10, 1862
  7. RH Jul 13, 1911 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 88, No. 28 — Its Loss a Calamity to the Jews J. O. Corliss, July 13, 1911

Cross-references

  1. 1 Kings 22:17

    And he said, I saw all Israel scattered upon the hills, as sheep that have not a shepherd: and the LORD said, These have no master: let them return every man to his house in peace.

    Micaiah’s vision shows Israel scattered without a shepherd.