2 Chronicles 19:8
Moreover in Jerusalem did Jehoshaphat set of the Levites, and of the priests, and of the chief of the fathers of Israel, for the judgment of the LORD, and for controversies, when they returned to Jerusalem.
Translations
American King James Version, King James Version
Moreover in Jerusalem did Jehoshaphat set of the Levites, and of the priests, and of the chief of the fathers of Israel, for the judgment of the LORD, and for controversies, when they returned to Jerusalem.
Moreover in Jerusalem did Jehoshaphat set of the Levites, and of the priests, and of the chief of the fathers of Israel, for the judgment of the Lord, and for controversies, when they returned to Jerusalem.
Moreover, in Jerusalem did Jehoshaphat set of the Levites, and of the priests, and of the chief of the fathers of Israel, for the judgment of the LORD, and for controversies, when they returned to Jerusalem.
Moreover in Jerusalem did Jehoshaphat set of the Levites and the priests, and of the heads of the fathers’ houses of Israel, for the judgment of the LORD, and for controversies. And they returned to Jerusalem.
Moreover in Jerusalem did Jehoshaphat set of the Levites and the priests, and of the heads of the fathers’ houses of Israel, for the judgment of Jehovah, and for controversies. And they returned to Jerusalem.
And also in Jerusalem hath Jehoshaphat appointed of the Levites, and of the priests, and of the heads of the fathers of Israel, for the judgment of Jehovah, and for strife; and they turn back to Jerusalem,
— And moreover in Jerusalem did Jehoshaphat set some of the Levites and priests, and of the chief fathers of Israel, for the judgment of Jehovah and for causes. — And they returned to Jerusalem.
And, even in Jerusalem, did Jehoshaphat station some of the Levites and the priests, and of the ancestral chiefs of Israel, to pronounce the just sentence of Yahweh, and to settle disputes,—when they returned to Jerusalem.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Moreover, Jehoshaphat appointed in Jerusalem some of the Levites, priests, and heads of the Israelite families to judge on behalf of the LORD and to settle disputes. And they lived in Jerusalem.
Moreover in Jerusalem Jehoshaphat appointed certain Levites, priests, and heads of the fathers’ households of Israel to give judgment for the LORD and for controversies. They returned to Jerusalem.
Then in Jerusalem he gave authority to certain of the Levites and the priests and the heads of families of Israel to give decisions for the Lord, and in the causes of those living in Jerusalem.
Moreouer in Ierusalem did Iehoshaphat set of the Leuites, and of the Priests and of the chiefe of the families of Israel, for the iudgement and cause of the Lord: and they returned to Ierusale.
Douay-Rheims (Challoner revision)
In Jerusalem also Josaphat appointed Levites, and priests and chiefs of the families of Israel, to judge the judgment and the cause of the Lord for the inhabitants thereof.
Cross-references
- Exodus 18:21-26
Moreover thou shalt provide out of all the people able men, such as fear God, men of truth, hating covetousness; and place such over them, to be rulers of thousands, and rulers of hundreds, rulers of fifties, and rulers of tens:
Moses appoints qualified men to judge Israel.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
3 sources
In Jerusalem Jehoshaphat established a court composed of Levites and priests and chief of the fathers of Israel, Israel's family leaders and leading family heads.Ms 80, 1904, par. 44–47PK 197.1–2RH Dec 25, 1913 That court was to administer the judgment of the Lord and to settle disputes and controversies, handling matters requiring the Lord's judgment.Ms 80, 1904, par. 44–47PK 197.1–2RH Dec 25, 1913 It served as a court of appeal that completed and perfected the system of courts set up throughout Judah.PK 197.1–2RH Dec 25, 1913
Its founding followed the setting of judges throughout all the fenced cities of Judah, city by city.RH Dec 25, 1913 Its work belonged to Jehoshaphat's reform of justice and his bringing the people back to God.Ms 80, 1904, par. 44–47RH Dec 25, 1913 It was one important step in the work of his later years devoted to further reform throughout Judah, bringing the people from Beer-sheba to Mount Ephraim back to the Lord God of their fathers.RH Dec 25, 1913 Those appointed to this work were to act in the fear of the Lord, faithfully and with a perfect heart.Ms 80, 1904, par. 44–47
Sources
Pioneers and periodicals
3 sources
In Jerusalem Jehoshaphat established a court composed of Levites and priests and chief of the fathers of Israel, of Israel's leading family heads.RH Dec 25, 1913ST Sep 7, 1904 It was appointed for the judgment of the Lord, to judge cases according to the Lord's law, and for controversies, to settle disputes when people came or returned to Jerusalem.RH Dec 25, 1913ST Sep 7, 1904 That Jerusalem court was a court of appeal, and by founding it Jehoshaphat perfected the judicial system of Judah, following the setting of judges throughout all the fenced cities of Judah city by city.RH Dec 25, 1913
The founding of the court belonged to the further reform of his later years and last days.RH Dec 25, 1913 After reproof for his alliance with Ahab of wicked Israel, for his awful mistake of making alliance with wicked Israel, he humbled himself when reproved by the prophet.ST Jun 10, 1908 He then devoted himself to further reform throughout Judah, earnestly endeavoring to bring the people from Beer-sheba to Mount Ephraim back to the Lord God of their fathers and to restore completely the worship of God.RH Dec 25, 1913ST Jun 10, 1908
The verse reveals Jehoshaphat as truly a great king, greater even than his father Asa.ST Jun 10, 1908 His loyalty and devotion to God are also seen in appointing teachers throughout the land of Judah to teach the people the right way.ST Jun 10, 1908 They are seen likewise in seeking the God of his fathers when in trouble, with the victory recorded in the twentieth chapter assured by faith before it was actually accomplished.ST Jun 10, 1908
Sources