2 Chronicles 20:2
Then there came some that told Jehoshaphat, saying, There cometh a great multitude against thee from beyond the sea on this side Syria; and, behold, they be in Hazazon-tamar, which is En-gedi.
Translations
Then there came some that told Jehoshaphat, saying, There comes a great multitude against you from beyond the sea on this side Syria; and, behold, they be in Hazazontamar, which is Engedi.
Then there came some that told Jehoshaphat, saying, There cometh a great multitude against thee from beyond the sea on this side Syria; and, behold, they be in Hazazon-tamar, which is En-gedi.
Then there came some that told Jehoshaphat, saying, There cometh a great multitude against thee from beyond the sea on this side Syria; and behold, they be in Hazazon-tamar, which is En-gedi.
Then there came some that told Jehoshaphat, saying, There cometh a great multitude against thee from beyond the sea on this side of Syria; and behold, they are in Hazazon-tamar, which is En-gedi.
Then there came some that told Jehoshaphat, saying, There cometh a great multitude against thee from beyond the sea from Syria; and, behold, they be in Hazazon-tamar ( the same is En-gedi).
Then there came some that told Jehoshaphat, saying, There cometh a great multitude against thee from beyond the sea from Syria; and, behold, they are in Hazazon-tamar ( the same is En-gedi).
And they come in and declare to Jehoshaphat, saying, 'Come against thee hath a great multitude from beyond the sea, from Aram, and lo, they [are] in Hazezon-Tamar — it [is] En-Gedi.'
And they came and told Jehoshaphat saying, A great multitude is come against thee from beyond the sea, from Syria; and behold, they are in Hazazon-tamar, which is Engedi.
And there came [some] and told Jehoshaphat, saying, There is coming against thee, a great multitude from beyond the sea, from Syria,—and lo! they are in Hazazon-tamar, the same, is Engedi.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Then some men came and told Jehoshaphat, “ A vast army is coming against you from Edom, from beyond the Sea; they are already in Hazazon-tamar” ( that is, En-gedi).
Then some came who told Jehoshaphat, saying, “ A great multitude is coming against you from beyond the sea from Syria. Behold, they are in Hazazon Tamar” ( that is, En Gedi).
And they came to Jehoshaphat with the news, saying, A great army is moving against you from Edom across the sea; and now they are in Hazazon-tamar ( which is En-gedi).
Then there came that tolde Iehoshaphat, saying, There commeth a great multitude against thee from beyonde the Sea, out of Aram: and beholde, they bee in Hazzon Tamar, which is En-gedi.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And there came messengers, and told Josaphat, saying: There cometh a great multitude against thee from beyond the sea, and out of Syria, and behold they are in Asasonthamar, which is Engaddi.
Cross-references
- 2 Chronicles 20:15-17
And he said, Hearken ye, all Judah, and ye inhabitants of Jerusalem, and thou king Jehoshaphat, Thus saith the LORD unto you, Be not afraid nor dismayed by reason of this great multitude; for the battle is not yours, but God’s.
God assures Judah that the battle is his and promises deliverance without their fighting.
- 2 Chronicles 20:17
Ye shall not need to fight in this battle: set yourselves, stand ye still, and see the salvation of the LORD with you, O Judah and Jerusalem: fear not, nor be dismayed; to morrow go out against them: for the LORD will be with you.
God promises Judah deliverance without their needing to fight.
- 2 Chronicles 20:21-23
And when he had consulted with the people, he appointed singers unto the LORD, and that should praise the beauty of holiness, as they went out before the army, and to say, Praise the LORD; for his mercy endureth for ever.
singing brings enemy self-destruction
- 2 Chronicles 20:12
O our God, wilt thou not judge them? for we have no might against this great company that cometh against us; neither know we what to do: but our eyes are upon thee.
The prayer admits Israel’s weakness and fixes its eyes on God.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
3 sources
The great multitude coming to battle against Jehoshaphat was made up of the children of Moab and Ammon and others with them.Ms 80, 1904, par. 48–51ED 163.1PK 198.3–4 They came from beyond the sea on the side of Syria.Ms 80, 1904, par. 48–51PK 198.3–4 They were reported to have reached Hazazon-tamar, which is En-gedi in Judah.Ms 80, 1904, par. 48–51PK 198.3–4
The news came as a warning brought to Jehoshaphat by messengers telling of the advance of a great invading force.Ms 80, 1904, par. 48–51ED 163.1PK 198.3–4 The report marked a grave threat to Judah near the close of Jehoshaphat's reign.PK 198.3–4 The tidings made Jehoshaphat afraid, so he set himself to seek the Lord and proclaimed a fast throughout all Judah, and Judah gathered together from all its cities to ask help of the Lord.Ms 80, 1904, par. 48–51ED 163.1
In such danger God's people are to remember that God is their strength and strong tower of defense, looking not at supposed impossibilities but to Him who has all power and limitless resources.Ms 80, 1904, par. 48–51 They are not to trust in princes or put men in the place of God, because human beings are fallible and erring.Ms 80, 1904, par. 48–51 In every emergency they are to feel that the battle is His, so that apparent impossibilities make the victory all the greater.Ms 80, 1904, par. 48–51
Sources
Pioneers and periodicals
18 sources
The report warned Jehoshaphat that a vast host was advancing from beyond the sea on the Syrian side and had already reached Hazazon-tamar, which is En-gedi beyond the Dead Sea.RH Jan 1, 1914ST Jun 10, 1908RH Nov 14, 1912 The invaders were Moab and Ammon with their allies, including the Edomites of Mount Seir, come to besiege Judah and Jerusalem.RH Jan 1, 1914ST Oct 20, 1914ST Dec 24, 1902 The overwhelming danger drove Jehoshaphat to seek the Lord instead of trusting in arms, proclaiming a fast and gathering all Judah in united, earnest prayer out of acknowledged helplessness and utter dependence on God.RH Jan 1, 1914ST Oct 20, 1914RH Jan 19, 1911 Through the prophet God assured them not to fear the great multitude, for the battle was not theirs but His, and they had only to stand still and see His salvation.ST Oct 20, 1914ST Dec 24, 1902 Believing the promise before victory was seen, Jehoshaphat sent singers ahead of the army praising God, and as they praised God set ambushments so that Ammon and Moab destroyed Mount Seir and then each other, leaving Judah to find them all dead and to be saved without fighting.ST Oct 20, 1914ST Dec 24, 1902RH Oct 3, 1912
Historical Setting and Crisis
Messengers came warning Jehoshaphat that a great multitude was coming against him from beyond the sea on the Syrian side and was already at Hazazon-tamar, which is En-gedi, beyond the Dead Sea.RH Jan 1, 1914ST Dec 4, 1901ST Jun 10, 1908RH Nov 14, 1912RH Jun 15, 1916 The report placed him in the crisis that leads to the chapter's victory, bringing Judah news of grave danger from a great enemy force reported near En-gedi.RH Jan 1, 1914ST Dec 4, 1901ST Jun 10, 1908RH Nov 14, 1912RH Jun 15, 1916
The invading multitude was Moab and Ammon with allies, including the Edomites or those of Mount Seir, come to besiege Judah and Jerusalem.RH Jan 1, 1914ST Oct 20, 1914ST Dec 24, 1902RH Oct 3, 1912 The warning told of the approach of the Moabite, Ammonite, and allied armies, and of a great threat from Moab and Ammon that led Judah to seek God together.RH Jan 1, 1914ST Oct 20, 1914ST Dec 24, 1902RH Oct 3, 1912
The verse belongs to the record of the kings in Judah, in the account of the good reign of Jehoshaphat and his reforms, and it sets the historical scene of grave danger facing Judah.RH Jan 19, 1911RH Nov 18, 1909RH Jun 15, 1916ST May 26, 1909 It is part of the account of a great enemy host and company threatening Judah and Jerusalem, a crisis that led Jehoshaphat to bring his people to a valley in the wilderness of Tekoa where they won an extraordinary victory over their enemies.RH Jan 19, 1911RH Nov 18, 1909RH Feb 2, 1905 The name Jehoshaphat means Jehovah's judgment, making the account the historical setting for the valley of Jehoshaphat as a place associated with judgment and victory.RH Feb 2, 1905
Prayer and Miraculous Deliverance
The warning of a great invading host already at En-gedi brought Judah news of grave crisis and drove Jehoshaphat to set himself to seek the Lord rather than rely on military strength.RH Jan 1, 1914RH Jan 19, 1911RH Nov 18, 1909RH Oct 3, 1912RH Nov 14, 1912 He proclaimed a fast, laid the matter before the Lord, and gathered all Judah together to ask help of the Lord.ST Oct 20, 1914RH Jan 19, 1911ST May 2, 1916RH Oct 10, 1907 Their united, earnest prayer was born of felt weakness and acknowledged helplessness and utter dependence on God in the face of an overwhelming force exposing their need.ST May 2, 1916RH Oct 10, 1907 Before that united prayer the invading hosts of Moab and Ammon with their allies were overthrown, and the plea for help became songs of praise.RH Oct 3, 1912RH Nov 14, 1912
Through the prophet came God's assurance not to be afraid of the great multitude, for the battle is not theirs but God's.ST Oct 20, 1914ST Dec 24, 1902ST May 2, 1916RH Oct 10, 1907 There was no need to fight but only to stand still and see the salvation of God.ST Oct 20, 1914ST Dec 24, 1902 Realizing and acknowledging helplessness and utter dependence upon God caused God to undertake the battle for them, so that it became not theirs but His and they did not need to fight it themselves.ST May 2, 1916RH Oct 10, 1907
Jehoshaphat trusted that promise and went out to meet the enemy confident of victory before it was visible.ST Jun 10, 1908 He sent singers in front of the army loudly praising God, and as they praised God set ambushments against the foe.ST Oct 20, 1914ST Dec 24, 1902ST Apr 18, 1911 Ammon and Moab stood up against Mount Seir to slay and destroy them and then turned upon each other until Judah found them all dead bodies.ST Oct 20, 1914ST Dec 24, 1902 The enemy ranks became disorganized and destroyed one another, bringing decisive victory through song, so that God's people were saved without fighting.ST Oct 20, 1914ST Apr 18, 1911
The victory was assured by faith before it was accomplished.ST Jun 10, 1908 The account gives courage by showing God's power to deliver from enemies who greatly outnumber them those who believe and trust in Him in trouble.ST Jun 10, 1908ST Jun 18, 1885
Prophecy and Present Trust
What God did in the day of battle foreshadows the final battle, for the report that a great multitude of Ammon and Moab and Mount Seir had come against Judah and reached Hazazon-tamar, which is En-gedi, was met by the word that the battle was not theirs but God's and they would not need to fight but only stand still and see His salvation, and He set ambushments so that Ammon and Moab stood up against Mount Seir to slay and destroy them and then turned upon each other until Judah found them all dead bodies.ST Dec 24, 1902 The same will happen when the nations gather against Jerusalem, slay many and take half the city captive, but leave a residue who are the people of God and for whose salvation the Lord goes forth and fights.ST Dec 24, 1902 With the restraining Spirit withdrawn the nations dispute over who shall possess the city and stand at the head, are given over to Satan, jealousy, envy, anarchy and self-advancement, and having no common foe turn upon each other and are cut to pieces.ST Dec 24, 1902
The deliverance proves that God would interpose and preserve His people from war if they trusted in Him, for Jehoshaphat proclaimed a fast and sought God with singers going before the army in praise, and the invaders destroyed one another so that His people were saved without fighting.ST Oct 20, 1914 Such a crisis of an invading multitude gathered at En-gedi bringing Judah to extremity may be permitted so that God's intervention is unmistakable and Satan's plans are hindered.ST Dec 4, 1901 In the moment of perplexity when a great enemy force approaches and difficulties appear impossible to overcome, success comes through God's strength.RH Aug 26, 1902
The verse belongs to one of the most remarkable answers to prayer in the Bible, given when prayer was offered toward the sanctuary in Jerusalem.RH Dec 29, 1904 Praying toward the earthly sanctuary turns the face to the Saviour who sits at the right hand of the Father, and brings strength to withstand temptation.RH Dec 29, 1904
Sources