2 Chronicles 22:12
And he was with them hid in the house of God six years: and Athaliah reigned over the land.
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible, Revised Version, American Standard Version
And he was with them hid in the house of God six years: and Athaliah reigned over the land.
And he is with them in the house of God hiding himself six years, and Athaliah is reigning over the land.
and he was with them hid in the house of God six years. And Athaliah reigned over the land.
And it came to pass that he was with them, in the house of God, hidden six years,-while, Athaliah, was reigning over the land.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
And Joash remained hidden with them in the house of God for six years while Athaliah ruled the land.
He was with them hidden in God’s house six years while Athaliah reigned over the land.
And she kept him safe with her in the house of God for six years, while Athaliah was ruling the land.
And hee was with them hid in the house of God sixe yeeres, whiles Athaliah reigned ouer the land.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And he was with them hid in the house of God six years, during which Athalia reigned over the land.
Pictures

Cross-references
- 2 Kings 11:1-3
And when Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she arose and destroyed all the seed royal.
Joash is hidden while Athaliah rules.
- 2 Chronicles 23
And in the seventh year Jehoiada strengthened himself, and took the captains of hundreds, Azariah the son of Jeroham, and Ishmael the son of Jehohanan, and Azariah the son of Obed, and Maaseiah the son of Adaiah, and Elishaphat the son of Zichri, into covenant with him.
The revolt ends Athaliah’s rule and installs Joash as king.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
5 sources
After Ahaziah, Athaliah seized the throne and reigned over the land as Judah's recognized ruler in its succession of wicked rulers.ST Jul 4, 1911ST Oct 26, 1904 She came to power after Ahaziah and his brothers were killed, and she tried to kill all the royal heirs.ST Oct 26, 1904ST Jun 10, 1908 Her wicked reign lasted seven years, and she governed harshly until the people grew incensed against her.ST May 26, 1909ST Oct 26, 1904
Joash, Ahaziah's infant son, was saved by his aunt Jehosheba, Ahaziah's sister and wife of Jehoiada the high priest, who lived in the temple apartments.ST Oct 26, 1904ST Sep 29, 1898 He was kept hidden in the house of God, the temple, where he was safe and nourished for six years while Athaliah ruled Judah.ST Oct 26, 1904ST Jun 10, 1908ST Sep 29, 1898 After the people revolted and Athaliah was put to death, Joash became king at seven years old and reigned forty years.ST May 26, 1909ST Sep 29, 1898
Sources