2 Chronicles 24:14
And when they had finished it, they brought the rest of the money before the king and Jehoiada, whereof were made vessels for the house of the LORD, even vessels to minister, and to offer withal, and spoons, and vessels of gold and silver. And they offered burnt offerings in the house of the LORD continually all the days of Jehoiada.
Translations
And when they had finished it, they brought the rest of the money before the king and Jehoiada, whereof were made vessels for the house of the LORD, even vessels to minister, and to offer with, and spoons, and vessels of gold and silver. And they offered burnt offerings in the house of the LORD continually all the days of Jehoiada.
And when they had finished it, they brought the rest of the money before the king and Jehoiada, whereof were made vessels for the house of the LORD, even vessels to minister, and to offer withal, and spoons, and vessels of gold and silver. And they offered burnt offerings in the house of the LORD continually all the days of Jehoiada.
And when they had finished it, they brought the rest of the money before the king and Jehoiada, whereof were made vessels for the house of the Lord, even vessels to minister, and to offer withal, and spoons, and vessels of gold and silver. And they offered burnt offerings in the house of the Lord continually all the days of Jehoiada.
And when they had finished it, they brought the rest of the money before the king and Jehoiada, of which were made vessels for the house of the LORD, even vessels to minister, and to offer with, and spoons, and vessels of gold and silver. And they offered burnt-offerings in the house of the LORD continually all the days of Jehoiada.
And when they had made an end, they brought the rest of the money before the king and Jehoiada, whereof were made vessels for the house of the LORD, even vessels to minister, and to offer withal, and spoons, and vessels of gold and silver. And they offered burnt offerings in the house of the LORD continually all the days of Jehoiada.
And when they had made an end, they brought the rest of the money before the king and Jehoiada, whereof were made vessels for the house of Jehovah, even vessels wherewith to minister and to offer, and spoons, and vessels of gold and silver. And they offered burnt-offerings in the house of Jehovah continually all the days of Jehoiada.
And at their completing [it], they have brought in before the king and Jehoiada the rest of the money, and they make it vessels for the house of Jehovah, vessels of serving, and of offering up, and spoons, even vessels of gold and silver; and they are causing burnt-offerings to ascend in the house of Jehovah continually, all the days of Jehoiada.
And when they had finished, they brought the rest of the money before the king and Jehoiada; and they made of it vessels for the house of Jehovah, utensils to minister, and with which to offer up, and cups, and utensils of gold and silver. And they offered up burnt-offerings in the house of Jehovah continually all the days of Jehoiada.
And, when they had finished, they brought in before the king and Jehoiada the rest of the silver, and he made it into utensils for the house of Yahweh, utensils of attendance, and bowls and spoons, even utensils of gold and silver. Then were they offering ascending-sacrifices in the house of Yahweh, continually, all the days of Jehoiada.
When they were finished, they brought the rest of the money to the king and Jehoiada to make with it the articles for the house of the LORD— utensils for the service and for the burnt offerings, dishes, and other objects of gold and silver.Throughout the days of Jehoiada, burnt offerings were presented regularly in the house of the LORD.
When they were finished, they brought the rest of the money to the king and Jehoiada, and with it were made articles for the house of the LORD— utensils for the service and for the burnt offerings, dishes, and other objects of gold and silver. Throughout the days of Jehoiada, burnt offerings were presented regularly in the house of the LORD.
When they had finished, they brought the rest of the money before the king and Jehoiada, from which were made vessels for the LORD’s house, even vessels with which to minister and to offer, including spoons and vessels of gold and silver. They offered burnt offerings in the LORD’s house continually all the days of Jehoiada.
And when the work was done, they took the rest of the money to the king and Jehoiada, and it was used for making the vessels for the house of the Lord, all the vessels needed for the offerings, the spoons and the vessels of gold and silver. And as long as Jehoiada was living, the regular burned offerings were offered in the house of the Lord.
And when they had finished it, they brought the rest of the siluer before the King and Iehoiada, and he made thereof vessels for the house of the Lord, euen vessels to minister, both morters and incense cuppes, and vessels of golde, and of siluer: and they offred burnt offrings in the house of the Lord continually all the dayes of Iehoiada.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And when they had finished all the works, they brought the rest of the money before the king and Joiada: and with it were made vessels for the temple for the ministry, and for holocausts and bowls, and other vessels of gold and silver: and holocausts were offered in the house of the Lord continually all the days of Joiada.
Cross-references
- 2 Kings 12:13
Howbeit there were not made for the house of the LORD bowls of silver, snuffers, basons, trumpets, any vessels of gold, or vessels of silver, of the money that was brought into the house of the LORD:
contrasting statement that no vessels were made
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
6 sources
The record belongs to weak king Joash under Jehoiada the priest, and stands at the beginning of the closing division of Second Chronicles from chapter 24 to the end, which deals wholly with Judah through Joash, Amaziah, Uzziah, Jotham, Ahaz, Hezekiah, Manasseh, Amon, Josiah, Jehoahaz, Jehoiakim, Jehoiachin and Zedekiah, ending with the destruction of Jerusalem and the full captivity to Babylon.ST May 7, 1912ST Jul 5, 1910 The word finished refers to completing the work of repairing the temple and illustrates the Hebrew word kalah in the sense of finishing or completing.ST Apr 16, 1912 After the temple repairs were completed, the rest of the money was brought before the king and Jehoiada and made into vessels for the house of the Lord for worship and service, including vessels to minister and to offer withal, spoons, and vessels of gold and silver, and burnt offerings were offered continually in the house of the Lord all the days of Jehoiada.RH Dec 16, 1915RH Jun 15, 1916
The money given for the repairs was not diverted from its original purpose to make ministering vessels until that purpose was fully accomplished, with the vessels made only from what was left over after the repair work was finished.ST The money collected for repairing the temple was supplemented by gifts designated for making vessels used in its service, so that the repairs were supported by collected funds while further liberality provided for worship and service, and once the repairs were complete the remaining money was brought before the king and Jehoiada and used to make vessels of gold and silver, including utensils for offerings, with burnt offerings continuing regularly at the temple throughout Jehoiada's lifetime. Joash began his reign young and remained faithful and devoted to the Lord only while under the strong hand and guidance of his instructor Jehoiada, so that the good done in his reign is credited to the faithful priest Jehoiada rather than to Joash, and the phrase all the days of Jehoiada means the rightdoing lasted only as long as Jehoiada lived.RH Dec 16, 1915
As soon as Jehoiada died and was removed, Joash lacked the strength of character to stand for God by himself as Josiah later did when he began young and exerted every effort to reform the people, and Joash yielded to evil and went into the way of the house of Ahab, although some of the teachings of his ancestors had taken root in his heart. The setting teaches that doing duty brought blessing while departing from God brought strife, captivity and great loss, showing the awfulness of sin and the sure judgments that sooner or later follow sin, and that God was willing to turn to help His people and work mightily for them and pardon them with wonderful mercy when they sought Him with all the heart and returned to Him.ST May 7, 1912ST Jul 5, 1910
Sources