2 Kings 12:13
Howbeit there were not made for the house of the LORD bowls of silver, snuffers, basons, trumpets, any vessels of gold, or vessels of silver, of the money that was brought into the house of the LORD:
Translations
However, there were not made for the house of the LORD bowls of silver, snuffers, basins, trumpets, any vessels of gold, or vessels of silver, of the money that was brought into the house of the LORD:
Howbeit there were not made for the house of the LORD bowls of silver, snuffers, basons, trumpets, any vessels of gold, or vessels of silver, of the money that was brought into the house of the LORD:
Howbeit there were not made for the house of the Lord bowls of silver, snuffers, basons, trumpets, any vessels of gold, or vessels of silver, of the money that was brought into the house of the Lord:
Yet, there were not made for the house of the LORD bowls of silver, snuffers, basons, trumpets, any vessels of gold, or vessels of silver, of the money that was brought into the house of the LORD:
But there were not made for the house of the LORD cups of silver, snuffers, basons, trumpets, any vessels of gold, or vessels of silver, of the money that was brought into the house of the LORD:
But there were not made for the house of Jehovah cups of silver, snuffers, basins, trumpets, any vessels of gold, or vessels of silver, of the money that was brought into the house of Jehovah;
Only, there is not made for the house of Jehovah basins of silver, snuffers, bowls, trumpets, any vessel of gold, and vessel of silver, out of the money that is brought into the house of Jehovah;
However there were not made for the house of Jehovah basons of silver, knives, bowls, trumpets, nor any utensil of gold or utensil of silver, of the money that was brought [ into] the house of Jehovah;
Howbeit there were not made for the house of Yahweh, bowls of silver, snuffers, dashing basins, trumpets, any vessel of gold, or any vessel of silver,—out of the silver that was brought into the house of Yahweh;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
However, the money brought into the house of the LORD was not used for making silver basins, wick trimmers, sprinkling bowls, trumpets, or any articles of gold or silver for the house of the LORD.
But there were not made for the LORD’s house cups of silver, snuffers, basins, trumpets, any vessels of gold or vessels of silver, of the money that was brought into the LORD’s house;
But the money was not used for making silver cups or scissors or basins or wind-instruments or any vessels of gold or silver for the house of the Lord;
Howbeit there was not made for the house of the Lord bowles of siluer, instruments of musicke, basons, trumpets, nor any vessels of golde, or vessels of siluer of the money that was brought into the house of the Lord.
Douay-Rheims (Challoner revision)
But there were not made of the same money for the temple of the Lord, bowls, or fleshhooks, or censers, or trumpets, or any vessel of gold and silver, of the money that was brought into the temple of the Lord.
Cross-references
- 2 Chronicles 24:4-14
And it came to pass after this, that Joash was minded to repair the house of the LORD.
Parallel account of the temple repair and collection.
- 2 Chronicles 24:14
And when they had finished it, they brought the rest of the money before the king and Jehoiada, whereof were made vessels for the house of the LORD, even vessels to minister, and to offer withal, and spoons, and vessels of gold and silver. And they offered burnt offerings in the house of the LORD continually all the days of Jehoiada.
Remaining money after the repairs was used to make temple vessels.
- Exodus 30:11-16
And the LORD spake unto Moses, saying,
identifies the money as the Mosaic half-shekel collection
- 2 Kings 25:14-15
And the pots, and the shovels, and the snuffers, and the spoons, and all the vessels of brass wherewith they ministered, took they away.
Temple vessels withheld from repair were later carried away by the Chaldeans.
- 2 Kings 12:18
And Jehoash king of Judah took all the hallowed things that Jehoshaphat, and Jehoram, and Ahaziah, his fathers, kings of Judah, had dedicated, and his own hallowed things, and all the gold that was found in the treasures of the house of the LORD, and in the king’s house, and sent it to Hazael king of Syria: and he went away from Jerusalem.
Jehoash later took the temple treasures and sent them to Hazael.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
11 sources
The verse belongs to the account of Jehoash, or Joash, repairing Solomon's temple under the guidance of Jehoiada the high priest and at his instigation.ST Dec 7, 1904ST May 13, 1908ST Nov 5, 1912 The repair took place in the twenty-third year of Joash's reign after he had grown to manhood in the king's office, when he was about thirty years old.ST Dec 7, 1904ST Sep 29, 1898 For many years under Jehoiada's guidance his early inclinations were toward the religious interests of the kingdom, and his determination to repair the house of the Lord went beyond any suggestion of even his aged and pious uncle, resolved not to forsake the house of God.ST Dec 7, 1904
The repair stands in the continuing record after Joash, the true king of Judah hidden until old enough, was proclaimed king and Athaliah was slain.ST May 27, 1913 It is part of the history of 2 Kings 1 to 12 in which Judah now and then has good kings while Israel's kings are invariably weak or altogether bad.ST May 27, 1913 Within that history it is grouped with the closing sketch of the beginning of Joash's reign, his submission to Hazael, and his death.ST May 13, 1908
The history of Solomon's temple is the history of the religious experience of Israel: when they departed from the Lord the temple was neglected and suffered violence, and this repair was one restoration in that cycle, before Jehoash himself afterward robbed its treasures.ST Nov 5, 1912 The money brought into the house of the Lord was the annual half shekel commanded through Moses from every man twenty years old and upward for the service of the tabernacle and later the temple.ST Sep 29, 1898 Its collection had been neglected because of the backslidden condition of the people, so that gathering it was a difficult and disagreeable task.ST Sep 29, 1898 The delay in the work came through Jehoiada, now an old man depending on his assistants for the performance of priestly duties.ST Sep 29, 1898 The tent of the testimony was the tabernacle in Moses' time and later the temple containing God's holy law, bearing constant witness of Jehovah's presence and His covenant with Israel.ST Sep 29, 1898
The money brought into the Lord's house was used to repair its breaches, not to make bowls of silver, snuffers, basins, trumpets, any vessels of gold, or vessels of silver.ST Oct 8, 1885STRH Feb 9, 1905 No temple vessels were made from the donated money while the designated repairs were still underway.STST The vessels mentioned in 2 Chronicles 24:14 were made only after that work was finished, so the money was not diverted from its original purpose before then.ST The account is an example of raising what was needed for the Lord's work before carrying it out, without borrowing.RH Feb 9, 1905
The overseers and workers in the temple repair under the young king Joash, who two centuries before Josiah repaired the house of God in Jerusalem in a similar way, were so honest that they were not required to give account of the money put into their hands for expenses.ST Jul 26, 1905 This faithfulness in material things, together with the liberality of the people in giving means for the work, is evidence of thorough repentance and earnestness in returning to Jehovah, just as with the faithful workmen and liberal giving under Josiah and with the faithfulness in bringing in the tithe and liberality in offerings in the time of Hezekiah.ST Jul 26, 1905 There is no better evidence of true service than bringing in all the tithes, liberality in offerings, and energetic labor for God and for any employer in legitimate business.ST Jul 26, 1905
Sources