AdventAI

2 Chronicles 24:23

And it came to pass at the end of the year, that the host of Syria came up against him: and they came to Judah and Jerusalem, and destroyed all the princes of the people from among the people, and sent all the spoil of them unto the king of Damascus.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And it came to pass at the end of the year, that the host of Syria came up against him: and they came to Judah and Jerusalem, and destroyed all the princes of the people from among the people, and sent all the spoil of them to the king of Damascus.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    And it came to pass at the end of the year, that the host of Syria came up against him: and they came to Judah and Jerusalem, and destroyed all the princes of the people from among the people, and sent all the spoil of them unto the king of Damascus.

  • Webster Bible

    And it came to pass at the end of the year, that the army of Syria came up against him: and they came to Judah and Jerusalem, and destroyed all the princes of the people from among the people, and sent all the spoil of them to the king of Damascus.

  • Revised Version, American Standard Version

    And it came to pass at the end of the year, that the army of the Syrians came up against him: and they came to Judah and Jerusalem, and destroyed all the princes of the people from among the people, and sent all the spoil of them unto the king of Damascus.

  • Young's Literal Translation

    And it cometh to pass, at the turn of the year, come up hath the force of Aram against him, and they come in unto Judah and Jerusalem, and destroy all the heads of the people from the people, and all their spoil they have sent to the king of Damascus,

  • Darby Translation

    And it came to pass at the end of the year [ that] the army of Syria came up against him; and they entered into Judah and Jerusalem, and destroyed all the princes of the people from among the people, and sent all the spoil of them to the king at Damascus.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    And it came to pass, when the year had gone round, that the force of Syria came up against him, and they entered Judah, and Jerusalem, and destroyed all the rulers of the people, from among the people,—and, all the spoil of them, sent they unto the king of Damascus.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    In the spring, the army of Aram went to war against Joash. They entered Judah and Jerusalem and destroyed all the leaders of the people, and they sent all the plunder to their king in Damascus.

  • World English Bible

    At the end of the year, the army of the Syrians came up against him. They came to Judah and Jerusalem, and destroyed all the princes of the people from among the people, and sent all their plunder to the king of Damascus.

  • Bible in Basic English

    Now in the spring, the army of the Aramaeans came up against him; they came against Judah and Jerusalem, putting to death all the great men of the people and sending all the goods they took from them to the king of Damascus.

  • Geneva Bible

    And when the yeere was out, the host of Aram came vp against him, and they came against Iudah and Ierusalem, and destroyed all the princes of the people from among the people, and sent all the spoyle of them vnto the King of Damascus.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And when a year was come about, the army of Syria came up against him: and they came to Juda and Jerusalem, and killed all the princes of the people, and they sent all the spoils to the king of Damascus.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

4 sources

This verse belongs to the record of the kings in Judah.ST May 26, 1909 It stands in the account of the forty-year reign of Joash as king of Judah.ST Jul 4, 1911ST May 26, 1909 That reign was good as long as Jehoiada the priest lived.ST Jul 4, 1911

Departing from God brought strife, captivity, and great loss during the reign of Joash.ST May 7, 1912 The event illustrates the awfulness of sin and the certainty of the judgments that follow it.ST Jul 5, 1910 No further explanation of this event is given beyond the record itself.ST Jul 5, 1910

Sources

  1. ST May 26, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 21 — OUR BIBLE BAND May 26, 1909
  2. ST Jul 4, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 26 — The Kingdoms of Judah and Samaria July 4, 1911
  3. ST May 7, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 19 — Readings in Chronicles and Psalms Editor, May 7, 1912
  4. ST Jul 5, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 26 — Lessons from Judah’s Last Kings July 5, 1910