2 Chronicles 34:16
And Shaphan carried the book to the king, and brought the king word back again, saying, All that was committed to thy servants, they do it.
Translations
And Shaphan carried the book to the king, and brought the king word back again, saying, All that was committed to your servants, they do it.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And Shaphan carried the book to the king, and brought the king word back again, saying, All that was committed to thy servants, they do it.
And Shaphan carried the book to the king, and brought the king word back again, saying, All that was committed to thy servants, they perform.
And Shaphan carried the book to the king, and moreover brought the king word again, saying, All that was committed to thy servants, they do it.
And Shaphan carried the book to the king, and moreover brought back word to the king, saying, All that was committed to thy servants, they are doing.
and Shaphan bringeth in the book unto the king, and bringeth the king back word again, saying, 'All that hath been given into the hand of thy servants they are doing,
And Shaphan carried the book to the king. And moreover he brought the king word again saying, All that was committed to the hand of thy servants, they do;
Then Shaphan took in the book unto the king, and returned yet further unto the king a message, saying,—All that was delivered into the hand of thy servants, they are doing;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Then Shaphan brought the book to the king and reported, “ Your servants are doing all that has been placed in their hands.
Shaphan carried the book to the king, and moreover brought back word to the king, saying, “ All that was committed to your servants, they are doing.
And Shaphan took the book to the king; and he gave him an account of what had been done, saying, Your servants are doing all they have been given to do;
And Shaphan caried the booke to the King, and brought the King worde againe, saying, All that is committed to the hand of thy seruants, that do they.
Douay-Rheims (Challoner revision)
But he carried the book to the king, and told him, saying: Lo, all that thou hast committed to thy servants, is accomplished.
Pictures



Cross-references
- 2 Kings 22:3-7
And it came to pass in the eighteenth year of king Josiah, that the king sent Shaphan the son of Azaliah, the son of Meshullam, the scribe, to the house of the LORD, saying,
Parallel account of the temple repairs and trustworthy workers.
- 2 Kings 22:8-13
And Hilkiah the high priest said unto Shaphan the scribe, I have found the book of the law in the house of the LORD. And Hilkiah gave the book to Shaphan, and he read it.
Parallel account of the law’s discovery and Shaphan’s report to Josiah.
- 2 Kings 22:14-20
So Hilkiah the priest, and Ahikam, and Achbor, and Shaphan, and Asahiah, went unto Huldah the prophetess, the wife of Shallum the son of Tikvah, the son of Harhas, keeper of the wardrobe; (now she dwelt in Jerusalem in the college;) and they communed with her.
Huldah interprets the recovered book’s words for Josiah and foretells judgment and mercy.
- 2 Chronicles 34:20-21
And the king commanded Hilkiah, and Ahikam the son of Shaphan, and Abdon the son of Micah, and Shaphan the scribe, and Asaiah a servant of the king’s, saying,
The king orders an inquiry after hearing the book.
- 2 Chronicles 34:29-33
Then the king sent and gathered together all the elders of Judah and Jerusalem.
Josiah gathers the people, reads the law, and renews the covenant.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
4 sources
The verse belongs to the account of Josiah's reign, presented as a lesson in faithful service.Ms 14, 1903, par. 1–2 The reformation took place in the eighteenth year of Josiah's reign and was prepared for by prophetic messages regarding the Babylonian captivity.PK 392.1 In the temple-repair work, Shaphan's report to the king means the workers carried out everything entrusted to them.Ms 14, 1903, par. 1–2
The carrying of the book to the king was part of the wholly unexpected discovery and study of a portion of Scripture that had been strangely misplaced and lost for many years after being found in the house of the Lord.RH Jun 29, 1911PK 392.1 After the book of the law was carried to King Josiah, its words were read before him and before all the men of Israel gathered together.RH Jun 29, 1911 The reading revealed the transgression of trampling on the precepts of Heaven and departing from the statutes of the Lord by rulers and people.RH Jun 29, 1911
On hearing it, Josiah rent his garments, wept before the Lord, humbled himself, confessed his transgression, commanded inquiry of the Lord for himself and his people, and made a covenant to keep the statutes of the Lord with his whole heart.RH Jun 29, 1911 As in Josiah's time, hearing the law leads to deep repentance and a return to the Lord.DA 215.3–216.1 Josiah made a thorough work of repentance and reformation, did not rest until the people did all they could to return from backsliding and serve the living God, and God accepted his efforts while the whole congregation entered a solemn covenant to keep the commandments, so the reform movement averted threatened judgments for a season.RH Jun 29, 1911PK 392.1
The same work belongs to the present, for God has opened the book of the law to backslidden Israel and revealed the transgression of fathers and followers.RH Jun 29, 1911 Wrath will be on every soul who does not repent and reform as light shines on his pathway.RH Jun 29, 1911 All must therefore repent of past evil, seek God with all the heart, believe God means just what He says, make no compromise with evil, greatly humble themselves before God, and count any loss preferable to loss of His favor.RH Jun 29, 1911
Sources
Pioneers and periodicals
12 sources
Shaphan brought to the king the book of the law of Jehovah given by Moses that Hilkiah had found in the house of Jehovah, and reported that the servants were faithfully doing all committed to them in emptying out the money and delivering it to the overseers and workmen.ST Aug 2, 1905ST Aug 2, 1905 The report came while the house of God had been neglected and the law lost, as the assigned work of temple repair went forward within Josiah's effort to reform Judah and make the law known.ST Sep 13, 1905ST Nov 20, 1884 True reform must return to God's law as its basis, for even diligent work cannot make worship right when the specific instructions of the law have been neglected and forgotten.ST Sep 13, 1905ST Aug 2, 1905 The finding drove Josiah to humble himself, rend his garments, weep and confess transgression, inquire of the Lord, covenant with his whole heart to keep His statutes, and gather Israel to hear the book, which God accepted in wide-reaching reformation and a great Passover.RH Jun 29, 1911ST Nov 20, 1884 The Bible is God's gift and safe guide to be read and studied rather than hidden, and God has opened the book of the law to backslidden Israel now, so all must repent of past evil, seek God with all the heart, believe He means what He says, make no compromise with evil, and count any loss preferable to loss of His favor.RH Jun 29, 1911ST Apr 15, 1903ST Oct 9, 1893
Setting and Narrative Details
Shaphan carried to the king the book of the law of Jehovah given by Moses that Hilkiah the priest had found in the house of Jehovah when the money brought into the house was brought out and had delivered to Shaphan.ST Aug 2, 1905 He brought the king word back again that his servants were doing all that was committed to them, namely emptying out the money found in the house of Jehovah and delivering it into the hand of the overseers and into the hand of the workmen.ST Aug 2, 1905 That report that the servants had carried out everything entrusted to them referred to the work funded by the temple money.ST Aug 2, 1905
The report was made at a time when the house of God had been neglected and the law had been lost.ST Sep 13, 1905 It came during repairs to the temple, when the servants assigned to repair the temple were carrying out their assigned work.ST Sep 13, 1905ST Nov 20, 1884 It stood within Josiah's efforts to reform Judah and to make the law's teaching known, with Shaphan bringing the king both the book and news of the servants' progress.ST Nov 20, 1884
The verse belongs to the detailed account of the good reign of Josiah in 2 Chronicles.ST Jun 2, 1909 That account is part of the fuller history of the kings of Judah that gives items not given in the parallel record in Kings.ST Jun 2, 1909
Shaphan first reported the servants' work and progress and then told the king that Hilkiah had delivered him a book.ST Aug 2, 1905ST Oct 9, 1893 He read from the book before the king.ST Aug 2, 1905 After the recovery of the long-lost book of the law, Josiah sought Huldah's interpretation because she knew the book.ST Oct 9, 1893
Reform Lessons and Application
True reform must return to God's law as its basis, for Shaphan's report of faithful work was given at a time when the house of God had been neglected and the law had been lost.ST Sep 13, 1905 Diligence in assigned work did not itself keep worship true, for though the servants were carrying out what was committed to them, the people's religious practice had strayed from the law because its specific instructions had been neglected and forgotten, so sincere effort did not make their worship conform to what God had commanded.ST Aug 2, 1905 Wisdom enabled Josiah, though still a child, to restore a decayed church, revive the worship of God, and check idolatry.RH May 2, 1865
At twenty-six Josiah's finding of the long-lost Bible gave new knowledge and strength that drove a thorough reform from one limit of the country to the other.RH Nov 12, 1872 The work was led by the young king himself while high-priest, chief priests, and Levites only followed in his wake, wielding the hammer of an iconoclast lavishly upon Baal and Astarte until every relic of idolatry was broken into deformity.RH Nov 12, 1872 This was done without regard for curses and opposition, for priests and servants thrust penniless from office, for family and social arrangements turned topsy-turvy, or for having only a corporal's guard in sympathy.RH Nov 12, 1872 Neither beautiful statues and nudities pleaded for in the name of art were spared, nor Solomon's galleries on Olivet for Chemosh and Molech preserved four hundred years, nor luxurious Tophet with its king's gardens, graveled walks, shady lanes, bowers, fountains, villas, kiosks, and shrine, which was defiled and turned from pride to disgrace and made vile as a symbol for all that is abominable whose name is a synonym for hell.RH Nov 12, 1872 When the Bible is found by the heart, the heart will have nothing to do with compromises, plucks up root and fiber, sees danger where the blinded soul feels secure, guards against incipient evils, crushes the eggs of the serpent, and is zealous for the Lord God so that no beauty justifies rivalry with God.RH Nov 12, 1872
The finding led Josiah to rend his garments, weep before the Lord, humble himself, confess transgression in trampling Heaven's precepts and departing from the Lord's statutes by rulers and people, and command inquiry of the Lord for himself and his people.RH Jun 29, 1911 He covenanted with his whole heart to keep the Lord's statutes, made a thorough work of repentance and reformation, did not rest until the people did all they could to return from backsliding and serve the living God, and gathered all Israel to hear the book read.RH Jun 29, 1911 God accepted his efforts as the whole congregation entered into a solemn covenant to keep Jehovah's commandments.RH Jun 29, 1911 The report of the temple repair work thus belongs to the setting of the law being found during the repairs and Josiah's efforts to make its teaching known, leading to wide-reaching reform and a great Passover.ST Nov 20, 1884
The Bible is God's gift and a safe guide, to be read and studied rather than kept out of sight, and the recovery of the law lost in the temple illustrates why sinners may wish God's law hidden.ST Oct 9, 1893 The record of Josiah's reign gives lessons on Israel's condition before God, repentance, and reformation that call for drawing nearer to God and to one another in the work at hand.ST Apr 15, 1903 The same work belongs to the present, for God has opened the book of the law to backslidden Israel, the transgression of fathers and of those following in their footsteps stands revealed, and wrath will be upon every soul that does not repent and reform as light shines on his pathway.RH Jun 29, 1911 All must therefore repent of past evil, seek God with all the heart, believe God means just what He says, make no compromise with evil, greatly humble themselves before God, and count any loss preferable to the loss of His favor.RH Jun 29, 1911
Sources