AdventAI

2 Chronicles 34:27

Because thine heart was tender, and thou didst humble thyself before God, when thou heardest his words against this place, and against the inhabitants thereof, and humbledst thyself before me, and didst rend thy clothes, and weep before me; I have even heard thee also, saith the LORD.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Because your heart was tender, and you did humble yourself before God, when you heard his words against this place, and against the inhabitants thereof, and humbled yourself before me, and did rend your clothes, and weep before me; I have even heard you also, says the LORD.

  • King James Version

    Because thine heart was tender, and thou didst humble thyself before God, when thou heardest his words against this place, and against the inhabitants thereof, and humbledst thyself before me, and didst rend thy clothes, and weep before me; I have even heard thee also, saith the LORD.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    Because thine heart was tender, and thou didst humble thyself before God, when thou heardest his words against this place, and against the inhabitants thereof, and humbledst thyself before me, and didst rend thy clothes, and weep before me; I have even heard thee also, saith the Lord.

  • Webster Bible

    Because thy heart was tender, and thou didst humble thyself before God, when thou didst hear his words against this place, and against its inhabitants, and didst humble thyself before me, and didst rend thy clothes, and weep before me; I have even heard thee also, saith the LORD.

  • Revised Version

    because thine heart was tender, and thou didst humble thyself before God, when thou heardest his words against this place, and against the inhabitants thereof, and hast humbled thyself before me, and hast rent thy clothes, and wept before me; I also have heard thee, saith the LORD.

  • American Standard Version

    because thy heart was tender, and thou didst humble thyself before God, when thou heardest his words against this place, and against the inhabitants thereof, and hast humbled thyself before me, and hast rent thy clothes, and wept before me; I also have heard thee, saith Jehovah.

  • Young's Literal Translation

    Because thy heart [is] tender, and thou art humbled before God in thy hearing His words concerning this place, and concerning its inhabitants, and art humbled before Me, and dost rend thy garments, and weep before Me: even I also have heard — the affirmation of Jehovah.

  • Darby Translation

    Because thy heart was tender, and thou didst humble thyself before God, when thou heardest his words against this place and against the inhabitants thereof, and humbledst thyself before me, and didst rend thy garments and weep before me, I also have heard [thee], saith Jehovah.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Because tender was thy heart, and thou didst humble thyself before God when thou heardest his words against this place and against the inhabitants thereof, and didst humble thyself before me, and didst rend thy clothes and weep before me, therefore, I also, have heard, is the declaration of Yahweh.

  • Berean Standard Bible

    because your heart was tender and you humbled yourself before God when you heard His words against this place and against its people, and because you have humbled yourself before Me and you have torn your clothes and wept before Me, I have heard you,’ declares the LORD.

  • Majority Standard Bible

    because your heart was tender and you humbled yourself before God when you heard His words against this place and against its people, and because you have humbled yourself before Me and have torn your clothes and wept before Me, I have heard you,’ declares the LORD.

  • World English Bible

    because your heart was tender, and you humbled yourself before God when you heard his words against this place and against its inhabitants, and have humbled yourself before me, and have torn your clothes and wept before me, I also have heard you,” says the LORD.

  • Bible in Basic English

    And your heart was soft, and you made yourself low before God, on hearing his words about this place and its people, and with weeping and signs of grief have made yourself low before me, I have given ear to you, says the Lord God.

  • Geneva Bible

    But because thine heart did melt, and thou didest humble thy selfe before God, when thou heardest his wordes against this place and against the inhabitantes thereof, and humbledst thy selfe before mee and tarest thy clothes, and weptest before mee, I haue also heard it, sayth the Lord.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And thy heart was softened. and thou hast humbled thyself in the sight of God for the things that are spoken against this place, and the inhabitants of Jerusalem, and reverencing my face, hast rent thy garments, and wept before me: I also have heard thee, saith the Lord.

Pictures

Josiah Tears His Robe at the Words of the Law (2 Chronicles 34:27)
Josiah Tears His Robe at the Words of the Law AI-generated · by emmanuel_higgins

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

5 sources

The words were spoken to Josiah when he heard God's words from the reading of the law pronouncing judgment against Jerusalem and Judah and its inhabitants for breaking the law.Ms 163, 1903, par. 8–16Ms 14, 1903, par. 1–2RH Jun 29, 1911 Because his heart was tender, he humbled himself before God when he heard that warning, tore his clothes, and wept before Him.Ms 163, 1903, par. 8–16Ms 14, 1903, par. 1–2RH Jun 29, 1911 His humility included genuine repentance and reform and a prompt seeking of forgiveness and mercy.RH Jun 29, 1911Ms 14, 1903, par. 15 God acknowledged his humble heart, heard him, and accepted his efforts.Ms 163, 1903, par. 8–16Ms 14, 1903, par. 1–2RH Jun 29, 1911Ms 14, 1903, par. 15 God promised him that he would be gathered to his fathers in peace and his eyes would not see all the evil to be brought upon that place and its inhabitants.Ms 163, 1903, par. 8–16

His humility did not avert Jerusalem's coming ruin, because the people's long persistence in sin had made punishment unavoidable, so he had to leave future events in God's hands.Ms 14, 1903, par. 15 His later death wounded in battle did not deny the promise of going to the grave in peace, for God did not order him to make war on Necho king of Egypt.Ms 163, 1903, par. 8–16 After being greatly honored he became self-confident, refused the warning spoken from the mouth of God through Necho's ambassadors to forbear meddling with God, and chose his own way rather than turning back, so God could not shield him from the consequences of fighting a battle he should have had nothing to do with.Ms 163, 1903, par. 8–16

The reading of the law in Josiah's days stands as an example of a message from God leading to deep repentance and a return to the Lord, the same response John expected his own message to produce.DA 215.3–216.1 When God's law exposes sin, people must humble themselves, repent of past wrongdoing, and seek God wholeheartedly, making no compromise with evil and preferring any loss to losing His favor.RH Jun 29, 1911

Sources

  1. Ms 163, 1903, par. 8–16 Letters and Manuscripts — Volume 18 (1903) — Ms 163, 1903 Ellen G. White, written May 15, 1903
  2. Ms 14, 1903, par. 1–2 Letters and Manuscripts — Volume 18 (1903) — Ms 14, 1903 Ellen G. White, written March 30, 1903
  3. RH Jun 29, 1911 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 88, No. 26 — Individual Accountability Ellen G. White, June 29, 1911
  4. Ms 14, 1903, par. 15 Letters and Manuscripts — Volume 18 (1903) — Ms 14, 1903 Ellen G. White, written March 30, 1903
  5. DA 215.3–216.1 The Desire of Ages — CHAPTER TWENTY-TWO. Ellen G. White, 1898

Pioneers and periodicals

22 sources

Jehovah answered Josiah through Huldah after the found book of the law was read before him, declaring that because his heart was tender and he humbled himself, tore his clothes and wept before God when he heard His words of judgment against this place and its inhabitants, God had heard him.ST Aug 2, 1905RH Mar 31, 1868PGGC 10.3ST May 7, 1912ST Jul 4, 1911 The law had been lost and forgotten through apostasy and neglect, so its rediscovery exposed how far the worship and service of the people had departed from what God required.ST Sep 13, 1905ST Aug 2, 1905ST Aug 2, 1905 Tenderness toward God feels pain over sin and humbles itself in submission to Him, and such humility pleases God and moves Him to pay attention and withhold the threatened judgment during Josiah's lifetime.RH Mar 31, 1868RH Mar 23, 1869RH May 2, 1865RH Dec 15, 1859RH Sep 18, 1856 True revival still comes through the Word exposing sin, leading to wholehearted repentance, turning from evil, and reform that restores God's worship and draws His people nearer to Him and to one another.RH Jun 29, 1911ST Apr 15, 1903ST Sep 13, 1905ST Aug 19, 1897ST Nov 20, 1884

Setting and Wording

The verse is God's answer after Hilkiah found the book of the law of Moses, the law of Jehovah given by Moses, in the house of Jehovah, and Shaphan read it before the king.ST Aug 2, 1905 When the king heard the words of the law he rent his clothes and acknowledged that great is the wrath of Jehovah poured out upon them because their fathers had not kept the word of Jehovah to do all that is written in the book.ST Aug 2, 1905 He then commanded Hilkiah, Ahikam the son of Shaphan, Abdon the son of Micah, Shaphan the scribe, and Asaiah the king's servant to inquire of Jehovah for him and for them that are left in Israel and in Judah concerning the words of the found book.ST Aug 2, 1905

It is the word of Jehovah, the God of Israel, spoken in the Lord's words through Huldah the prophetess to Josiah the king of Judah who sent to inquire of Jehovah, to inquire of the Lord, after hearing the book of the law.PGGC 10.3ST Aug 2, 1905ST Aug 2, 1905 The king's messengers sought Huldah for counsel, and it is God's special message to Josiah concerning the words he heard against this place and its inhabitants.PGGC 10.3ST Aug 2, 1905ST Aug 2, 1905 She was sent the rediscovered book of the law to interpret because she knew it.ST Oct 9, 1893

The verse belongs to the account of Josiah's reform after the book of the law was found in the temple, and to the record of his good reign.ST Nov 4, 1897ST Aug 2, 1905 That reign came after the reigns of Manasseh and Amon and before Josiah came to an inglorious end by meddling in the war between Egypt and Assyria and being killed in battle.ST Nov 4, 1897 He was a devoted king who began to reign young but developed strength of character to stand for God and work to reform the people.

The loss of that book shows how far Israel had fallen, and the law of God is the basis for true reform.ST Sep 13, 1905 The law had been forgotten through apostasy, reliance on oral tradition, and neglect of copying the sacred writings.ST Aug 2, 1905 Even those who wanted to do right were blindly groping their way through a law perverted by neglect of its specific directions and dependence on defective human memory weakened by apostasy.ST Aug 2, 1905 Their efforts at religious service were therefore far from the form and spirit required by the provisions laid down in the law.ST Aug 2, 1905

Tender Humility Heard by God

Because his heart was tender he humbled himself before God when he heard God's words of judgment and warning against this place, Judah and Jerusalem and the inhabitants thereof for breaking the law.RH Mar 31, 1868ST May 7, 1912ST Jul 4, 1911ST Aug 19, 1897RH Mar 23, 1869 His sorrow and mourning and chagrin were expressed by rending his clothes and weeping before God.RH Mar 31, 1868ST Jul 4, 1911ST Aug 19, 1897RH Mar 23, 1869ST Nov 20, 1884 In this he stands as one of Judah's best and most devoted kings.ST May 7, 1912 The revival under him came through finding and reading the forgotten law, and its discovery led him to spread its teaching and reform the nation in preparation for keeping a great Passover.ST Aug 19, 1897ST Nov 20, 1884

A tender heart toward God and His law feels pain over sin and disobedience.RH Dec 15, 1859 Such tenderness is the beginning of conviction, not the end of repentance.RH Dec 15, 1859 Humility is the response to considering sin and submitting to God, and such humility pleases God.RH Mar 23, 1869 He showed wisdom in humbling himself when he heard God's words and in turning from idolatry, and through his leadership he restored the worship of God and checked the nation's sin.RH May 2, 1865

Because of this response God heard him and paid attention to him.RH Mar 31, 1868ST May 7, 1912ST Jul 4, 1911ST Aug 19, 1897RH Mar 23, 1869 He did not see the threatened judgments fall on his people during his lifetime.RH Mar 31, 1868 For it was foretold that the temple would be destroyed after his death.RH Sep 18, 1856

Revival Doctrine and Application

The revival under Josiah came through finding and reading the forgotten law, the Word inspired by God's Spirit, and the law of God is the basis for true reform.ST Sep 13, 1905ST Aug 19, 1897 The loss of that book showed how far the nation had fallen, and its discovery led Josiah to spread its teaching and reform the nation, preparing the people to keep a great Passover.ST Sep 13, 1905ST Nov 20, 1884 His response included genuine repentance and reform, and God accepted his efforts.RH Jun 29, 1911 When the law exposes sin, people must humble themselves, repent of past wrongdoing, and seek God wholeheartedly, making no compromise with evil and preferring any loss to losing His favor.RH Jun 29, 1911 Josiah's experience is thus an example of a religious revival that led to missionary endeavor.RH Jan 29, 1914

God honored a woman, Huldah, by using her as prophet and teacher to deliver His word to the king and his leaders.ST Sep 29, 1898 This proves that women prophesied and taught with the Lord's approval, so women may take part in the worship and service of God and have a place and voice in the church.ST Sep 29, 1898 If the Lord bids a sister to speak, she should speak to His glory.ST Sep 29, 1898 Josiah stands as a model of tenderness toward God and His law, for a tender heart feels pain over sin and disobedience.RH Dec 15, 1859 Such tenderness is the beginning of conviction, not the end of repentance, so children should be taught to seek tenderness of conscience and to pray for a heart that feels, then to repent, turn away from sin, and seek sanctification.RH Dec 15, 1859

The lesson from Josiah's reign is investigating Israel's condition in God's sight followed by repentance and reformation.ST Apr 15, 1903 That means drawing nearer to God and nearer to one another.ST Apr 15, 1903 It applies because of present position, condition, and the great work ahead, calling preachers and teachers to give the true Advent message in its purity and power.ST Apr 15, 1903

Sources

  1. ST Aug 2, 1905 Signs of the Times, Vol. 31, No. 31 — Lesson Scripture.—2 Chron. 34:14-28, A. R. V August 2, 1905
  2. RH Mar 31, 1868 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 31, No. 16 — THE GRACE OF HUMILITY George Ide Butler, Third-day, March 31, 1868
  3. PGGC 10.3 The Prophetic Gift in the Gospel Church — PART ONE John Norton Loughborough, John N. Loughborough, 1901
  4. ST May 7, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 19 — Chronicles and Ezra Readings May 7, 1912
  5. ST Jul 4, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 26 — The Kingdoms of Judah and Samaria July 4, 1911
  6. ST Sep 13, 1905 Signs of the Times, Vol. 31, No. 37 — LESSON 13.—SEPTEMBER 24.—REVIEW OF THE QUARTER'S LESSONS Editor, September 13, 1905
  7. ST Aug 2, 1905 Signs of the Times, Vol. 31, No. 31 — Lesson Scripture.—2 Chron. 34:14-28, A. R. V August 2, 1905
  8. ST Aug 2, 1905 Signs of the Times, Vol. 31, No. 31 — Lesson Scripture.—2 Chron. 34:14-28, A. R. V August 2, 1905
  9. RH Mar 23, 1869 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 33, No. 13 — HUMILITY A. S. HUTCHINS, Third-day, March 23, 1869
  10. RH May 2, 1865 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 25, No. 22 — Wisdom. No. 1. J. Clarke., Third-Day, May 2, 1865
  11. RH Dec 15, 1859 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 15, No. 4 — EDUCATION Jos. Clarke, December 15, 1859
  12. RH Sep 18, 1856 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 8, No. 20 — HISTORY OF THE WORLDLY SANCTUARY September 18, 1856
  13. ST Aug 19, 1897 Signs of the Times, Vol. 23, No. 32 — The Spirit of God August 19, 1897
  14. ST Nov 20, 1884 Signs of the Times, Vol. 10, No. 44 — Forbear Thee from Meddling W. N. GLENN, November 20, 1884
  15. RH Jun 29, 1911 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 88, No. 26 — Individual Accountability Ellen G. White, June 29, 1911
  16. ST Apr 15, 1903 Signs of the Times, Vol. 29, No. 15 — NOTES ON THE GENERAL CONFERENCE Ellen G. White, April 15, 1903
  17. ST Aug 2, 1905 Signs of the Times, Vol. 31, No. 31 — Lesson Scripture.—2 Chron. 34:14-28, A. R. V August 2, 1905
  18. ST Aug 2, 1905 Signs of the Times, Vol. 31, No. 31 — Lesson Scripture.—2 Chron. 34:14-28, A. R. V August 2, 1905
  19. ST Oct 9, 1893 Signs of the Times, Vol. 19, No. 48 — SEED THOUGHTS Willis S. Hinman, October 9, 1893
  20. ST Nov 4, 1897 Signs of the Times, Vol. 23, No. 43 W. N. G., November 4, 1897
  21. RH Jan 29, 1914 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 91, No. 5 — Motives in Missionary Work J. N. Anderson, January 29, 1914
  22. ST Sep 29, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 39 — Question Corner C. R., September 29, 1898

Cross-references

  1. 2 Kings 22:19-20

    Because thine heart was tender, and thou hast humbled thyself before the LORD, when thou heardest what I spake against this place, and against the inhabitants thereof, that they should become a desolation and a curse, and hast rent thy clothes, and wept before me; I also have heard thee, saith the LORD.

    Josiah humbles himself at God’s words, and God responds to him.

  2. 2 Chronicles 33:12-13

    And when he was in affliction, he besought the LORD his God, and humbled himself greatly before the God of his fathers,

    Manasseh humbles himself before God, who hears and accepts him.

  3. 2 Chronicles 34:19

    And it came to pass, when the king had heard the words of the law, that he rent his clothes.

    The king rends his clothes on hearing the law.

  4. Isaiah 57:15

    For thus saith the high and lofty One that inhabiteth eternity, whose name is Holy; I dwell in the high and holy place, with him also that is of a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite ones.

    God dwells with the humble and contrite.

  5. James 4:10

    Humble yourselves in the sight of the Lord, and he shall lift you up.

    Both connect humility before God with his response to the humble.

  6. 2 Chronicles 34:21

    Go, enquire of the LORD for me, and for them that are left in Israel and in Judah, concerning the words of the book that is found: for great is the wrath of the LORD that is poured out upon us, because our fathers have not kept the word of the LORD, to do after all that is written in this book.

    The king seeks God’s guidance because of the LORD’s wrath.

  7. 1 Peter 5:6

    Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time:

    Calls people to humble themselves before God.

  8. 2 Kings 23:25

    And like unto him was there no king before him, that turned to the LORD with all his heart, and with all his soul, and with all his might, according to all the law of Moses; neither after him arose there any like him.

    Josiah’s reforms restore the worship of God.

  9. Deuteronomy 8:2

    And thou shalt remember all the way which the LORD thy God led thee these forty years in the wilderness, to humble thee, and to prove thee, to know what was in thine heart, whether thou wouldest keep his commandments, or no.

    God uses testing to humble people and reveal their hearts.

  10. 2 Chronicles 32:26

    Notwithstanding Hezekiah humbled himself for the pride of his heart, both he and the inhabitants of Jerusalem, so that the wrath of the LORD came not upon them in the days of Hezekiah.

    Hezekiah humbles himself and turns from pride.

  11. 2 Chronicles 34:2

    And he did that which was right in the sight of the LORD, and walked in the ways of David his father, and declined neither to the right hand, nor to the left.

    Josiah did what was right without turning aside.