2 Corinthians 11:32
In Damascus the governor under Aretas the king kept the city of the Damascenes with a garrison, desirous to apprehend me:
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible
In Damascus the governor under Aretas the king kept the city of the Damascenes with a garrison, desirous to apprehend me:
In Damascus the governor under Aretas the king guarded the city of the Damascenes, in order to take me:
In Damascus the governor under Aretas the king guarded the city of the Damascenes in order to take me:
In Damascus the ethnarch of Aretas the king was watching the city of the Damascenes, wishing to seize me,
In Damascus the ethnarch of Aretas the king kept the city of the Damascenes shut up, wishing to take me;
In Damascus, the governor under Aretas the king, was guarding the city of Damascenes, to apprehend me,—
In Damascus, the governor under King Aretas secured the city of the Damascenes in order to arrest me.
In Damascus, the governor under King Aretas secured the city of the Damascenes wishing to arrest me.
In Damascus the governor under King Aretas guarded the Damascenes’ city, desiring to arrest me.
In Damascus, the ruler under Aretas the king kept watch over the town of the people of Damascus, in order to take me:
In Damascus the gouernour of the people vnder King Aretas, layde watch in the citie of the Damascens, and would haue caught me.
Douay-Rheims (Challoner revision)
At Damascus, the governor of the nation under Aretas the king, guarded the city of the Damascenes, to apprehend me.
Pictures


Cross-references
- Acts 9:23-25
And after that many days were fulfilled, the Jews took counsel to kill him:
Paul escapes a plot to seize him in Damascus by being lowered in a basket.
- Acts 9:16
For I will shew him how great things he must suffer for my name’s sake.
The Lord foretold Paul’s suffering for his name.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
5 sources
Paul's preaching in Damascus provoked deadly opposition that placed his life in danger, with his Jewish enemies seeking to kill him.7RED 51.23SP 319.1EW 168.2 The governor under King Aretas kept the city of the Damascenes with a garrison in order to seize him.AC1 51.1 The city gates were watched day and night to prevent his escape.7RED 51.23SP 319.1AC1 51.1 They were watched to kill him as he left.EW 168.2
With the help of the disciples, Paul escaped at night when they lowered him in a basket from a window over the city wall.7RED 51.23SP 319.1AC1 51.1EW 168.2 His escape thwarted the plan against him.7RED 51.2EW 168.2
Paul's account of his experience in 2 Corinthians 11 is to be studied and made to speak decidedly.13MR 327.1–2 Applied to the worker sent to Chicago, it teaches not to enter into controversies with any man and to obtain a deeper experience.13MR 327.1–2 It teaches not to seek to be original and thereby take up odd notions, and to carry the work in a dignified, elevated, ennobling manner.13MR 327.1–2
Sources
Pioneers and periodicals
15 sources
In Damascus the governor under King Aretas kept the city with a garrison in order to seize Paul.ST Jan 24, 1884ST Jun 10, 1880ST Apr 26, 1883 The danger came after three years when he was about to leave for Jerusalem, and he escaped the guarded city by being lowered through a window in a basket over the wall.ST Oct 7, 1897ST Jul 18, 1900RH Dec 24, 1903 The verse belongs to Paul's summary of his labors, sufferings and perils, including trouble from false brethren and from false apostles at Corinth.RH Nov 24, 1868ST Apr 17, 1884 It stands as one of the afflictions, persecutions and hardships he endured for Christ and for the gospel, which he recounted only under urgent necessity and regarded as foolish glorying even with grounds to glory.ST Jan 24, 1884RH Nov 24, 1868ST Jun 10, 1880ST Apr 26, 1883 In all those severe dangers and pressures that threatened to overwhelm him he triumphed by faith, sustained by the Spirit and by his hope in the resurrection, fulfilling the Lord's word that he would suffer for His name.ST Sep 6, 1883ST Feb 27, 1879ST Dec 28, 1888
Setting and Historical Details
In Damascus the governor under King Aretas kept the city with a garrison in order to seize Paul.ST Jan 24, 1884ST Jun 10, 1880ST Apr 26, 1883RH May 18, 1869ST Feb 27, 1879 This is recorded as part of the account of what Paul endured, one of the conflicts and hardships of his ministry and one of the dangers he faced at home and abroad.ST Jan 24, 1884ST Jun 10, 1880ST Apr 26, 1883RH May 18, 1869ST Feb 27, 1879 The verse belongs to Paul's summary in chapter 11 of his labors, sufferings, and perils in his eventful career.RH Nov 24, 1868ST Apr 17, 1884 That recounting included perils from false brethren and reflected his bitter experience with false apostles at Corinth.ST Apr 17, 1884 He gave this account only under urgent necessity, and even with grounds for glorying he regarded such self-praise as foolish.RH Nov 24, 1868
The word rendered garrison denotes a force stationed to guard or secure a city.ST Nov 1, 1883 The danger came during Saul's time in Damascus after three years, when he left for Jerusalem.ST Oct 7, 1897ST Jul 18, 1900 At that time the ruler in Damascus guarded the city to seize him.ST Jun 10, 1880ST Oct 7, 1897RH Dec 24, 1903 He escaped this guarded city by being lowered through a window in a basket over the wall.ST Oct 7, 1897RH Dec 24, 1903
Suffering and Faithful Endurance
The guarding of Damascus by the governor under Aretas to seize Paul stands as one of the afflictions, persecutions, conflicts and hardships he endured for Christ and for the gospel.ST Jan 24, 1884ST Jun 10, 1880ST Apr 26, 1883RH May 18, 1869RH Jan 11, 1912 It belongs to his account of what he suffered in ministry, including the attempt to capture him when the city was secured with a garrison.ST Jan 24, 1884ST Jun 10, 1880ST Apr 26, 1883RH May 18, 1869ST Jan 24, 1884 That danger was part of the suffering he bore for Christ and fulfilled the Lord's word that he would suffer for His name.ST Jan 24, 1884
His afflictions show the severe troubles Satan can bring upon God's people.ST Sep 6, 1883 They illustrate the severe dangers and pressures that threatened to overwhelm him in his ministry. He faced danger at home and abroad, including the governor's attempt at Damascus to seize him while he was bearing witness.ST Feb 27, 1879 He recounted these labors and sufferings only under urgent necessity, and even with grounds for glorying he regarded such self-praise as foolish.RH Nov 24, 1868
Serving God involved painful hardship that required faith to endure, as seen in his trials and persecutions.ST Dec 28, 1888 In all those sufferings summarized in the chapter he triumphed, showing that faith can triumph over affliction.ST Dec 28, 1888 He accepted such perils as part of suffering for Christ, sustained by his hope in the resurrection of the dead.ST Feb 27, 1879 Being filled with the Spirit led him to endure these persecutions and tribulations while serving Christ.RH Jan 11, 1912 As a garrison is a force stationed to guard and secure a city, so God's peace guards the hearts and minds of those who pray with thanksgiving and trust in Christ.ST Nov 1, 1883
Sources