2 Corinthians 11:4
For if he that cometh preacheth another Jesus, whom we have not preached, or if ye receive another spirit, which ye have not received, or another gospel, which ye have not accepted, ye might well bear with him.
Translations
For if he that comes preaches another Jesus, whom we have not preached, or if you receive another spirit, which you have not received, or another gospel, which you have not accepted, you might well bear with him.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible
For if he that cometh preacheth another Jesus, whom we have not preached, or if ye receive another spirit, which ye have not received, or another gospel, which ye have not accepted, ye might well bear with him.
Revised Version, American Standard Version
For if he that cometh preacheth another Jesus, whom we did not preach, or if ye receive a different spirit, which ye did not receive, or a different gospel, which ye did not accept, ye do well to bear with him.
for if, indeed, he who is coming doth preach another Jesus whom we did not preach, or another Spirit ye receive which ye did not receive, or other good news which ye did not accept — well were ye bearing [it],
For if indeed he that comes preaches another Jesus, whom we have not preached, or ye get a different Spirit, which ye have not got, or a different glad tidings, which ye have not received, ye might well bear with [ it].
For, if, indeed, he that cometh, is proclaiming, another Jesus, whom we have not proclaimed, or, a different Spirit, ye are receiving, which ye had not received, or a different glad-message, which ye have never welcomed, ye are, well, bearing.
For if someone comes and proclaims a Jesus other than the One we proclaimed, or if you receive a different spirit than the One you received, or a different gospel than the one you accepted, you put up with it way too easily.
For if someone comes and proclaims a Jesus other than the One we proclaimed, or if you receive a different spirit than the One you received, or a different gospel than the one you accepted, you put up with it very easily.
For if he who comes preaches another Jesus whom we didn’ t preach, or if you receive a different spirit which you didn’ t receive, or a different “ good news” which you didn’ t accept, you put up with that well enough.
For if anyone comes preaching another Jesus from the one whose preachers we are, or if you have got a different spirit, or a different sort of good news from those which came to you, how well you put up with these things.
For if he that commeth, preacheth another Iesus whome we haue not preached: or if yee receiue another spirite whome ye haue not receiued: either another Gospell, which yee haue not receiued, ye might well haue suffered him.
Douay-Rheims (Challoner revision)
For if he that cometh preacheth another Christ, whom we have not preached; or if you receive another Spirit, whom you have not received; or another gospel which you have not received; you might well bear with him.
Cross-references
- 2 Corinthians 11:13-15
For such are false apostles, deceitful workers, transforming themselves into the apostles of Christ.
False apostles disguise themselves as servants of righteousness, following Satan’s deception.
- Matthew 24:24
For there shall arise false Christs, and false prophets, and shall shew great signs and wonders; insomuch that, if it were possible, they shall deceive the very elect.
False Christs and prophets deceive through signs, echoing warnings about another Jesus and gospel.
- Galatians 1:6-9
I marvel that ye are so soon removed from him that called you into the grace of Christ unto another gospel:
Both warn against another gospel.
- 1 John 4:1
Beloved, believe not every spirit, but try the spirits whether they are of God: because many false prophets are gone out into the world.
Both warn believers to test deceptive spiritual claims rather than accept them.
- 1 Corinthians 12:3
Wherefore I give you to understand, that no man speaking by the Spirit of God calleth Jesus accursed: and that no man can say that Jesus is the Lord, but by the Holy Ghost.
Contrasts the Holy Spirit’s influence with another spirit.
- Acts 17:3
Opening and alleging, that Christ must needs have suffered, and risen again from the dead; and that this Jesus, whom I preach unto you, is Christ.
Paul preached Christ’s suffering and resurrection from Scripture.
- 2 Peter 2:1-2
But there were false prophets also among the people, even as there shall be false teachers among you, who privily shall bring in damnable heresies, even denying the Lord that bought them, and bring upon themselves swift destruction.
False teachers bring destructive teachings and lead many astray.
- Acts 19:13
Then certain of the vagabond Jews, exorcists, took upon them to call over them which had evil spirits the name of the Lord Jesus, saying, We adjure you by Jesus whom Paul preacheth.
People referred to the Jesus Paul preached.
- Galatians 1:16
To reveal his Son in me, that I might preach him among the heathen; immediately I conferred not with flesh and blood:
Paul received his commission to preach God's Son.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
17 sources
It means that a different Jesus can be preached, a different spirit received, and a different gospel accepted than was first given.Lt 129, 1897, par. 13–14SG4 310.2 Paul gave it out of godly jealousy for believers joined to Christ as a chaste virgin to one husband, fearing their minds would be corrupted from simplicity as Eve was beguiled, because men were working to destroy his influence.Lt 129, 1897, par. 13–14 It warns of deceptions to come in the last days when perils are present and iniquity abounds.Lt 129, 1897, par. 13–14Lt 354, 1908, par. 4 Another spirit is not the Spirit of Christ or of God but the essence of evil holding people in satanic captivity, shown by merely emotional religion that lives on excitement without a changed heart and by unsanctified preaching that speaks rash and self-confident words that weaken truth and destroy its force.Lt 136, 1902, par. 8–1016MR 342.1–3Lt 354, 1908, par. 410MR 63.320MR 327.3–5 Meeting it calls for putting on the armor of righteousness, looking steadfastly to Jesus and refusing to be turned from His gospel, which can only be done by conversion and by the mighty power of the Holy Spirit in the fullness of divine power.Lt 129, 1897, par. 13–1411MR 209.1–210.210MR 63.3
Context and Warning
Paul wrote the warning about men who were working to destroy his influence.Lt 129, 1897, par. 13–14 He wrote out of godly jealousy for believers espoused to one husband, that they might be presented as a chaste virgin to Christ.Lt 129, 1897, par. 13–14 He feared their minds would be corrupted from the simplicity that is in Christ, as the serpent beguiled Eve through subtlety.Lt 129, 1897, par. 13–14 The warning belongs to his related experience in chapter 11, which is to be studied and made to speak decidedly.13MR 327.1–2
The verse means that a different Jesus may be preached, a different spirit received, and a different gospel accepted.Lt 129, 1897, par. 13–14SG4 310.2 It warns of deceptions that will come in the last days.Lt 129, 1897, par. 13–14 Those deceptions come in an evil age when the perils of the last days are present and iniquity abounds.Lt 129, 1897, par. 13–14Lt 354, 1908, par. 4
How Another Spirit Works
To receive another spirit is to come under the control of a spirit that is not the Spirit of Christ, not the Spirit of God, not the Spirit of the Lord, but the essence of evil working in every way to hold men in satanic captivity, and submission to it is amazing after evil has been accumulating for centuries.16MR 342.1–3Lt 354, 1908, par. 410MR 63.320MR 327.3–5 It is not the Spirit of Christ but a different, opposing spirit, and in the evil age when the perils of the last days are present and iniquity abounds it is the instrument by which delusive theories are brought upon those who have tried to walk humbly with God.Lt 354, 1908, par. 410MR 63.3 To be controlled by it is to have only an emotional religion instead of the Spirit of Christ.16MR 342.1–320MR 327.3–5
One mark of that other spirit is a merely emotional religion that is flighty and sentimental and depends on excitement rather than a changed heart.Lt 136, 1902, par. 8–1016MR 342.1–320MR 327.3–5Lt 152, 1901, par. 7–9 The imagination soars high at times and sinks correspondingly low when the cause of excitement is removed, leaving the person a burden to the church.Lt 136, 1902, par. 8–1016MR 342.1–320MR 327.3–5 Such religion does not bring salvation or the lasting transformation that true conversion produces.Lt 152, 1901, par. 7–9 Its excitement fades and leaves the person without the sanctifying power of Christ's Spirit.Lt 136, 1902, par. 8–10Lt 152, 1901, par. 7–9
A preacher may handle truth yet not be sanctified by it, speaking under the influence of another spirit rather than the Holy Spirit.Lt 215, 1902, par. 11–1411MR 209.1–210.2 That possession is revealed by rash, coarse, rough, careless and unguarded words, and by reckless self-confidence and certainty that everything said must be accepted.Lt 215, 1902, par. 11–1411MR 209.1–210.2 Such speech weakens the truth proclaimed, dishonors God and misuses the consecrated talent of speech, becomes a stumbling block, destroys the force of even the most powerful sermons, greatly injures the truth, and makes the most precious truths fruitless.Lt 215, 1902, par. 11–1411MR 209.1–210.2 Freedom from it requires conversion, a refined spirit sanctified by the truth, humility before God, and words flowing from a heart imbued with the Holy Spirit, Christlike in character.11MR 209.1–210.2
Another spirit leads those who take themselves out of the Lord's hands and think they can manage His work by their own ability, so that they are not led by His Spirit and Satan can step in and become their leader, bringing crookedness and subtle deception.Ms 37, 1903, par. 7–10 It works through worldly compromise that can wear the garb of truth, when believers take a noncommittal position, seek the support of those who disregard God's law, and let covetousness and business concerns erode their religious life.Ms 82, 1900, par. 33–37 The warning applies to ministers who mix Sabbath truth with errors and present strange fanatical manifestations as gifts of the Spirit, which are not accompanied by God's Spirit but by another spirit, and which can mislead hearers and hinder people from receiving the truth.SG4 310.2 It also appears when self-confident, fanatical men come to humble, self-distrustful souls assuring them they are possessed of evil spirits and, after praying with them, affirm the devil is cast out, bringing delusive theories upon them.Lt 354, 1908, par. 4
The verse stands against entering into controversies with any man and against seeking to be original by bringing in odd notions, calling instead for work that moves in a dignified, elevated, ennobling manner.13MR 327.1–2 A teaching presented as a new faith or original theory that uproots the established waymarks of truth comes from a spirit opposed to God's truth, leads others into confusion and away from the light, and unless the promoter changes course and is willing to learn risks making shipwreck of faith.13MR 327.1–23T 440.3–441.1 Those who view matters with human eyesight make very grave mistakes when they engage in a work God has not appointed but has condemned, the work of criticizing and climbing upon the judgment seat to pronounce sentence.Ms 142, 1897, par. 16 For their own advancement they should instead watchfully examine their own hearts and remove the beam of faultfinding, evil surmising, evil speaking, bearing false witness, hatred, and accusing of the brethren.Ms 142, 1897, par. 16
Receiving a different spirit from the Spirit of the Lord can lead a person to represent another's mind and message rather than the Lord's, as when alliance with one leader brings a speaker under that leader's influence to speak for another.Ms 124, 1906, par. 19 There are two spirits at work, the Spirit of God and another spirit that imposes false burdens, distinguished by how reproof is given.TBC1882 42.1 The Spirit of God moves decidedly and irresistibly to speak reproof and warning when minds are darkened and confused by worldly customs, practices, and influences until power to discriminate between light and darkness and truth and error is destroyed and people are involving themselves in the snares of Satan.TBC1882 42.1 God does not lead one person to give that warning while at the same time leading others to withhold it for weeks and question whether it should be brought forward at all, so that if withholding were God's leading the burden to speak would be false and imposed by another spirit.TBC1882 42.1
Resisting the Deception
The warning calls for putting on the armor of righteousness in the face of deceptions to come.Lt 129, 1897, par. 13–14 It calls for looking steadfastly to Jesus Christ and refusing to be turned away from the gospel of Christ.Lt 129, 1897, par. 13–14 It calls for showing before the heavenly universe an undivided life wholly on the Lord's side.Lt 129, 1897, par. 13–14 Meeting it calls for a deeper experience, with Paul's account of his experience in chapter 11 studied until it talks and speaks decidedly, and for work that moves in a dignified, elevated, ennobling manner instead of entering into controversies with any person or seeking to be original by bringing in odd notions.13MR 327.1–2
Freedom from another spirit requires conversion and a refined spirit sanctified by the truth.11MR 209.1–210.2 It requires humility before God and words that are Christlike because they flow from a heart imbued with the Holy Spirit, rather than careless, rash, unguarded, coarse, and rough speech joined with reckless self-confidence that everything said must be accepted.11MR 209.1–210.2 The spirit of evil must be met and confronted rather than left unopposed.10MR 63.3 It can only be restrained and resisted by the mighty power of the Holy Spirit, the third person of the Godhead, who comes with no modified energy but in the fullness of divine power.10MR 63.3
Sources
Pioneers and periodicals
8 sources
The verse belongs to 2 Corinthians 11 to 13, to be read with the thought that divine grace is sufficient, and was addressed to the church in Corinth, a rich, populous and cosmopolitan city about forty miles west of Athens on the isthmus separating the Ionian and Aegean Seas, with two ports, one on each sea, grown great in commercial and military importance and full of the luxuries and vices that follow abundance, and marked by Acro Corinthus, a great mass of rock rising abruptly two thousand feet.RH Oct 12, 1916 Its closing appeal means bear with me, with me supplied from the sense of the Greek and supported by the next verse where Paul says he was not inferior to the leading apostles, rather than excusing the Corinthians for following a newcomer if he preached another Jesus and another gospel with supposedly greater spiritual benefits. It warns believers not to accept a preacher who presents a different Jesus from the one Paul preached or brings a different spirit or gospel, for Christ must remain the true theme of preaching and teaching about him must not be replaced by another message.RH Apr 9, 1914 To distort the teaching of Jesus so as to make him into a different Jesus is to reject him just as plainly as to deny that he is the Son of God.ST Mar 26, 1885 It reflects bitter experience with false apostles at Corinth, that men who seek their own interests and not the things of Jesus Christ trouble the church by speaking as false or self-sufficient leaders ambitious to lead rather than help, which is the same danger as grievous wolves not sparing the flock and men arising to speak perverse things to draw away disciples, leaving perplexing difficulties for true reform leaders and requiring overseers who feed the church of God to watch night and day with tears.ST Apr 17, 1884
It warns that Satan can beguile people with false appearances, so that a proud person may mistake spiritual deception for a glorious experience, since God enlightens the understanding while Satan works powerfully on the imagination.RH Aug 2, 1864 It warns against accepting a distorted gospel or spirit in place of the true gospel, teaching that the gospel must be taught in its simplicity and kept pure without compromise with error, and that living consistently by this principle supports the work of salvation.RH Sep 22, 1910 It warns that people may be led away from sincere devotion to Christ and accept a different Jesus, spirit or gospel, which is fulfilled in Christian Science whose teachings are part of Satan's deceptive work.ST Dec 30, 1913 It warns that people may accept a religious message accompanied by a different spirit from the one they received through the true gospel, so that a revival may appear to show special divine blessing and stir great religious excitement while actually being a counterfeit work of another spirit.RH Aug 22, 1907 It shows Satan opposing the last saving message by deceiving people with a counterfeit gospel and drawing everyone he can deceive into his service, with the deception becoming more complete as Satan transforms himself into an angel of light and at the climax actually impersonates Christ, while mighty organizations claiming to be the chosen people set themselves against divine truth and lay plans that would block the proclamation of saving truth for this time, an opposition that is to be expected.
Sources