2 Corinthians 7:2
Receive us; we have wronged no man, we have corrupted no man, we have defrauded no man.
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible
Receive us; we have wronged no man, we have corrupted no man, we have defrauded no man.
Revised Version, American Standard Version
Open your hearts to us: we wronged no man, we corrupted no man, we took advantage of no man.
receive us; no one did we wrong; no one did we waste; no one did we defraud;
Receive us: we have injured no one, we have ruined no one, we have made gain of no one.
Give place to us! no one, have we wronged, no one, have we corrupted, no one, have we defrauded.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Make room for us in your hearts. We have wronged no one, we have corrupted no one, we have exploited no one.
Open your hearts to us. We wronged no one. We corrupted no one. We took advantage of no one.
Let your hearts be open to us: we have done no man wrong, no man has been damaged by us, we have made no profit out of any man,
Receiue vs: we haue done wrong to no man: we haue corrupted no man: we haue defrauded no man.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Receive us. We have injured no man, we have corrupted no man, we have overreached no man.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
4 sources
Paul's appeal to be received belongs to his direct dealing with the Corinthian believers in the surrounding context.RH May 5, 1874 His plain words made them sore and sorry for a time.RH May 5, 1874 Their godly sorrow then led them to repentance.RH May 5, 1874 In this way the verse stands as an example of gospel preaching that presses the conscience instead of smoothing over sin.RH May 5, 1874 The three denials affirm integrity toward those served, that no one was treated unjustly, no one was led astray, and advantage was taken of no one.RH Dec 12, 1907
Freedom from wrongdoing is a clear conscience before God and other people, able to say that no one has been wronged, corrupted, or defrauded.RH Apr 16, 1872 That honesty governs property and money matters.RH Apr 16, 1872 It requires returning what was unfairly taken or withheld and not keeping wages or property that belong to others.RH Apr 16, 1872 It likewise forbids keeping what belongs to another or withholding workers' wages by fraud.RH Apr 16, 1872
The same language can be used as a claim to have wronged no one by living law-abidingly.RH May 2, 1907 It describes work meant to benefit people rather than to harm them.RH May 2, 1907 To do such good and keep the law is to leave no just ground of complaint from others.RH May 2, 1907
Sources