AdventAI

2 Corinthians 7:3

I speak not this to condemn you: for I have said before, that ye are in our hearts to die and live with you.

King James Version

Translations

  • American King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    I speak not this to condemn you: for I have said before, that you are in our hearts to die and live with you.

  • King James Version, Webster Bible

    I speak not this to condemn you: for I have said before, that ye are in our hearts to die and live with you.

  • Revised Version, American Standard Version

    I say it not to condemn you: for I have said before, that ye are in our hearts to die together and live together.

  • Young's Literal Translation

    not to condemn you do I say [it], for I have said before that in our hearts ye are to die with and to live with;

  • Darby Translation

    I do not speak for condemnation, for I have already said that ye are in our hearts, to die together, and live together.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Unto condemnation, I am not saying [this], for I have before said—In our hearts, are ye, to the end we may die together and live together.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    I do not say this to condemn you. I have said before that you so occupy our hearts that we live and die together with you.

  • World English Bible

    I say this not to condemn you, for I have said before that you are in our hearts to die together and live together.

  • Bible in Basic English

    It is not with the purpose of judging you that I say this: for I have said before that you are in our hearts for life and death together.

  • Geneva Bible

    I speake it not to your condemnation: for I haue said before, that ye are in our hearts, to die and liue together.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    I speak not this to your condemnation. For we have said before, that you are in our hearts, to die together, and to live together.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

1 source

Paul does not speak these words in order to condemn the Corinthians.RH Nov 11, 1909 His language carries no sentence of judgment against them, but expresses pastoral care rather than reproach.RH Nov 11, 1909 He reaffirms what he has said before, that they are in his heart to die and to live together with them.RH Nov 11, 1909 This shows a close affection that binds him to them in a shared experience of life and death.RH Nov 11, 1909

Sources

  1. RH Nov 11, 1909 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 86, No. 45 — Counsel to Teachers Ellen G. White, November 11, 1909

Pioneers and periodicals

7 sources

Paul's words are not spoken to condemn the Corinthians, for he has already declared his deep love for them.RH Nov 11, 1909ST Nov 15, 1910 To have others in the heart means to hold them in the affections.ST Nov 14, 1878RH Jan 27, 1874 He had told them before that they are in his heart, and that he is ready to live and die with them, sharing life and death together in close affection and confidence.RH Nov 11, 1909ST Jan 3, 1884ST Nov 15, 1910

In the surrounding context he commends them for accepting his reproofs and declares that he trusts them in all things.ST Jan 3, 1884 The verse belongs to his direct, searching appeal that made them sore and sorry and brought them to repentance, instead of smoothing over their condition.RH May 5, 1874 Their godly sorrow and repentance showed that the gospel had done its work in them, and in that result he rejoiced.RH May 5, 1874 The same language also expresses mutual affection and solidarity among believers, with church members held in one another's hearts to share life and death together.RH May 29, 1866 In that same sense of holding in the affections, the kingdom of God may be in the Christian heart, with Christ dwelling within by the Holy Spirit reigning supreme in the affections and guiding the acts of life.ST Nov 14, 1878 This inward possession does not make the kingdom merely invisible and intangible, without king, subjects, territory and laws, but leads to praying for the real future kingdom to come and for God's will to be done on earth as it is in heaven.ST Nov 14, 1878

Sources

  1. ST Nov 15, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 45 — 3288.—What Hour Was It? November 15, 1910
  2. RH Nov 11, 1909 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 86, No. 45 — Counsel to Teachers Ellen G. White, November 11, 1909
  3. ST Nov 14, 1878 Signs of the Times, Vol. 4, No. 43 — Is the Promised Kingdom Real? R. F. Cottrell, November 14, 1878
  4. RH Jan 27, 1874 Review and Herald, Vol. 43, No. 7 — Is the Promised Kingdom Real? Roswell F. Cottrell, January 27, 1874
  5. ST Jan 3, 1884 Signs of the Times, Vol. 10, No. 1 — The Sabbath-School Ellet Joseph Waggoner, January 3, 1884
  6. RH May 5, 1874 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 43, No. 21 — A Sensible Farmer May 5, 1874
  7. RH May 29, 1866 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 27, No. 26 — The Cause in Michigan Third-Day, May 29, 1866