2 Kings 10:29
Howbeit from the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin, Jehu departed not from after them, to wit, the golden calves that were in Beth-el, and that were in Dan.
Translations
However, from the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin, Jehu departed not from after them, to wit, the golden calves that were in Bethel, and that were in Dan.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
Howbeit from the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin, Jehu departed not from after them, to wit, the golden calves that were in Beth-el, and that were in Dan.
Yet from the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin, Jehu departed not from after them, to wit, the golden calves that were in Beth-el, and that were in Dan.
Revised Version, American Standard Version
Howbeit from the sins of Jeroboam the son of Nebat, wherewith he made Israel to sin, Jehu departed not from after them, to wit, the golden calves that were in Beth-el, and that were in Dan.
only — the sins of Jeroboam son of Nebat, that he caused Israel to sin, Jehu hath not turned aside from after them — the calves of gold that [are] at Beth-El, and in Dan.
Only, the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin, from them Jehu departed not: [ from] the golden calves that were in Bethel, and that were in Dan.
Nevertheless, as for the sins of Jeroboam son of Nebat, which he caused, Israel, to commit, Jehu turned not away from following them,—the calves of gold, one being in Bethel, and the other in Dan.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
but he did not turn away from the sins that Jeroboam son of Nebat had caused Israel to commit— the worship of the golden calves at Bethel and Dan.
However, Jehu didn’t depart from the sins of Jeroboam the son of Nebat, with which he made Israel to sin— the golden calves that were in Bethel and that were in Dan.
But Jehu did not keep himself from all the sins of Jeroboam, the son of Nebat, and the evil he made Israel do; the gold oxen were still in Beth-el and in Dan.
But from the sinnes of Ieroboam the sonne of Nebat which made Israel to sinne, Iehu departed not from them, neither from the golden calues that were in Beth-el and that were in Dan.
Douay-Rheims (Challoner revision)
But yet he departed not from the sills of Jeroboam the son of Nabat, who made Israel to sin, nor did he forsake the golden calves that were in Bethel and Dan.
Cross-references
- 1 Kings 12:28
Whereupon the king took counsel, and made two calves of gold, and said unto them, It is too much for you to go up to Jerusalem: behold thy gods, O Israel, which brought thee up out of the land of Egypt.
Defines the golden-calf sin Jehu retained.
- 1 Kings 16:31-33
And it came to pass, as if it had been a light thing for him to walk in the sins of Jeroboam the son of Nebat, that he took to wife Jezebel the daughter of Ethbaal king of the Zidonians, and went and served Baal, and worshipped him.
Ahab worshipped Baal, while Jehu retained the golden calves.
- 2 Kings 9:30-37
And when Jehu was come to Jezreel, Jezebel heard of it; and she painted her face, and tired her head, and looked out at a window.
Jehu’s purge includes Jezebel’s death, fulfilling the Lord’s judgment.
- 2 Kings 9:24
And Jehu drew a bow with his full strength, and smote Jehoram between his arms, and the arrow went out at his heart, and he sunk down in his chariot.
Jehu kills Joram before his campaign against Baal worship.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
Jehu destroyed certain forms of idol worship yet held fast to the earlier apostasy introduced by Jeroboam son of Nebat, preserving the veneration of the golden calves set up at Bethel and at Dan.RH Oct 7, 1902 His partial reformation left the state-sponsored calf worship untouched even while other idolatry was opposed.RH Oct 7, 1902 His course proves that energetic zeal in religious work may exist side by side with self-exaltation.RH Oct 7, 1902 When self is allowed to rule, it drives a person to utter harsh and unfitting words instead of speaking with gentleness and love.RH Oct 7, 1902
Sources
Pioneers and periodicals
11 sources
The verse belongs to Jehu's zeal in executing judgment on the house of Ahab, and that zeal was not false but was declared by God Himself to be well done and right in His eyes and according to all that was in His heart concerning Ahab.ST Oct 15, 1885 For that work God promised that Jehu's children of the fourth generation would sit on the throne of Israel, so the zeal recorded stands as God judged it.ST Oct 15, 1885
That judgment included removing Ahab's line and family and thoroughly and unsparingly exterminating Baal worship out of Israel.ST May 27, 1913RH Aug 14, 1868ST Sep 8, 1898 He slew its worshipers and smote right and left.ST May 27, 1913 Yet from the sins of Jeroboam the son of Nebat he departed not, but held fast to and continued the worship of the golden calves at Bethel and at Dan even after destroying Baal worship.ST May 13, 1908ST May 5, 1909RH Aug 14, 1868ST Sep 8, 1898ST Sep 8, 1898 His professed zeal for the Lord therefore did not mean full faithfulness to God.ST Sep 8, 1898RH Aug 12, 1862
The sin retained was making representations of the true God who brought Israel out of Egypt, set up to keep the people from going up to Jerusalem to worship, and so breaking the second commandment which forbids making any representation of the true God.RH Aug 14, 1868 It stands distinct from the sin of Ahab, who was not content with worshiping God under a golden calf but set Him aside entirely to serve Baal, breaking the first commandment which forbids worship of any being but the one living and true God.RH Aug 14, 1868 Jeroboam thus laid the foundation of Israel's final ruin, and Ahab carried that rebellion to its greatest height.RH Aug 14, 1868
His course was therefore not a true reformation but left Israel in the bondage of idolatry and led it back to idolatry.ST Sep 8, 1898ST Sep 15, 1898 Although he punished Baal worship, his failure to remain faithful to God weakened the effectiveness of that punishment.ST May 5, 1909 Rejecting one form of evil does not bring true freedom while another remains.ST Sep 15, 1898 In character his zeal was mighty but unconsecrated and rash, carrying out work that served the Lord's plan yet with too much of himself and self-worship in it.ST May 13, 1908ST May 27, 1913ST Apr 28, 1909 That self-worship kept him from redeeming Israel from false worship, and ranks him among the kings of Israel who were invariably deplorably weak or altogether bad, unlike the occasional good kings in Judah.ST May 13, 1908ST May 27, 1913
His example warns that outward and professed zeal for the Lord against error and in religious work can coexist with failure to follow God faithfully and with self-exaltation.RH Oct 7, 1902ST Sep 8, 1898RH Aug 12, 1862 Opposing false worship is not the same as loving and obeying the truth, so motives and conduct must be watched.RH Aug 12, 1862 Self may lead a person to speak harsh, unsuitable words rather than with gentleness.RH Oct 7, 1902
Sources