AdventAI

2 Kings 10:5

And he that was over the house, and he that was over the city, the elders also, and the bringers up of the children, sent to Jehu, saying, We are thy servants, and will do all that thou shalt bid us; we will not make any king: do thou that which is good in thine eyes.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And he that was over the house, and he that was over the city, the elders also, and the bringers up of the children, sent to Jehu, saying, We are your servants, and will do all that you shall bid us; we will not make any king: do you that which is good in your eyes.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    And he that was over the house, and he that was over the city, the elders also, and the bringers up of the children, sent to Jehu, saying, We are thy servants, and will do all that thou shalt bid us; we will not make any king: do thou that which is good in thine eyes.

  • Webster Bible

    And he that was over the house, and he that was over the city, the elders also, and those who brought up the children, sent to Jehu, saying, We are thy servants, and will do all that thou shalt bid us; we will not make any king: do thou that which is good in thy eyes.

  • Revised Version, American Standard Version

    And he that was over the household, and he that was over the city, the elders also, and they that brought up the children, sent to Jehu, saying, We are thy servants, and will do all that thou shalt bid us; we will not make any man king: do thou that which is good in thine eyes.

  • Young's Literal Translation

    And he who [is] over the house, and he who [is] over the city, and the elders, and the supporters, send unto Jehu, saying, 'Thy servants we [are], and all that thou sayest unto us we do; we do not make any one king — that which [is] good in thine eyes do.'

  • Darby Translation

    And he that was over the house, and he that was over the city, and the elders, and the guardians sent to Jehu, saying, We are thy servants, and will do all that thou shalt bid us; we will not make any one king; do what is good in thy sight.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    So he that was over the house, and he that was over the city, and the elders, and the foster-parents sent unto Jehu, saying—Thy servants, we are! and, all that thou shalt say unto us, will we do,—we will make no man king, whatsoever is good in thine own eyes, do!

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    So the palace administrator, the overseer of the city, the elders, and the guardians sent a message to Jehu: “ We are your servants, and we will do whatever you say. We will not make anyone king. Do whatever is good in your sight.”

  • World English Bible

    He who was over the household, and he who was over the city, the elders also, and those who raised the children, sent to Jehu, saying, “ We are your servants, and will do all that you ask us. We will not make any man king. You do that which is good in your eyes.”

  • Bible in Basic English

    So the controller of the king's house, with the ruler of the town, and the responsible men, and those who had the care of Ahab's sons, sent to Jehu, saying, We are your servants and will do all your orders; we will not make any man king; do whatever seems best to you.

  • Geneva Bible

    And he that was gouernour of Ahabs house, and he that ruled the citie, and the Elders, and the bringers vp of the children sent to Iehu, saying, We are thy seruants, and will doe all that thou shalt bid vs: we will make no King: do what seemeth good to thee.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Therefore the overseers of the house, and the rulers of the city, and the ancients, and the tutors sent to Jehu, saying: We are thy servants, whatsoever thou shalt command us we will do, neither will we make us a king: do thou all that pleaseth thee.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

1 source

Once Jehu had been proclaimed king, those entrusted with authority in Samaria sent word to him in full submission.RH Jan 22, 1914 The men over the household and over the city, together with the elders and the guardians of the children, yielded themselves as his servants.RH Jan 22, 1914 They pledged to do everything he directed and declared they would set up no rival king.RH Jan 22, 1914 That surrender moved forward his work against the house of Ahab, in which he fulfilled a commission given by God to put to death those who remained in sin and drew others into it.RH Jan 22, 1914

Sources

  1. RH Jan 22, 1914 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 91, No. 4 — The Fall of the House of Ahab Ellen G. White, January 22, 1914

Pioneers and periodicals

6 sources

2 Kings 10:5 belongs to the account of Jehu's anointing as king over Israel and his seizure of the kingdom by slaying Joram, with Ahaziah of Judah slain alongside Joram and Jezebel slain by Jehu, at a time when the kings in Israel were invariably deplorably weak or altogether bad.ST May 27, 1913 After he was proclaimed king, the leaders of Samaria — he that was over the house, and he that was over the city, the elders, and the bringers up of the children — submitted to him, declaring themselves his servants, promising to do all that he should bid them and to make no other king, and leaving what is good to his judgment.RH Jan 22, 1914ST May 13, 1908

This submission forms part of Jehu's campaign against the house of Ahab, for he was raised up to destroy the family of Ahab and to exterminate the worship of Baal out of Israel.RH Jan 22, 1914RH Aug 14, 1868 Baal worship was destroying God's people and other nations, so summary punishment of its worshipers was deserved, and Jehu's destruction of Baal worship carried out the divinely given commission to execute those who continued in sin and led others into it, thus serving the Lord's purpose.RH Jan 22, 1914ST May 5, 1909ST Apr 28, 1909 He did that work with a thorough and unsparing hand, with mighty zeal smiting right and left in slaying the worshipers of Baal.ST May 27, 1913ST May 5, 1909RH Aug 14, 1868

Yet his zeal was unconsecrated, overzealous and rash, showing too much of his own character, and not all of his work was directed by God.ST May 27, 1913ST May 5, 1909ST Apr 28, 1909 After destroying Baal, Jehu himself was unfaithful, turning to and cleaving to calf worship, the sin of Jeroboam the son of Nebat.ST May 5, 1909RH Aug 14, 1868 In this the verse illustrates the distinction between the first and second commandments: Jehu put away choosing Baal in place of the God of Israel, which breaks the first commandment, but he kept worshiping the true God under the representation of a golden calf, which breaks the second commandment.RH Aug 14, 1868

Sources

  1. ST May 27, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 21 — Our Bible Band May 27, 1913
  2. ST May 13, 1908 Signs of the Times, Vol. 34, No. 20 — Our Bible Band May 13, 1908
  3. RH Jan 22, 1914 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 91, No. 4 — The Fall of the House of Ahab Ellen G. White, January 22, 1914
  4. RH Aug 14, 1868 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 32, No. 8 — DISTINCTION BETWEEN THE FIRST AND SECOND COMMANDMENTS John Nevins Andrews, Third-day, August 14, 1868
  5. ST May 5, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 18 — Question Corner May 5, 1909
  6. ST Apr 28, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 17 — 2825.—The Character of Moses Editor, April 28, 1909

Cross-references

  1. 2 Kings 9:6-10

    And he arose, and went into the house; and he poured the oil on his head, and said unto him, Thus saith the LORD God of Israel, I have anointed thee king over the people of the LORD, even over Israel.

    Jehu is anointed king and commissioned to destroy Ahab’s house.

  2. 2 Kings 10:11

    So Jehu slew all that remained of the house of Ahab in Jezreel, and all his great men, and his kinsfolks, and his priests, until he left him none remaining.

    Jehu executes the remaining members of Ahab’s house at Jezreel.

  3. 2 Kings 10:28-31

    Thus Jehu destroyed Baal out of Israel.

    Jehu destroys Baal worship but continues in other sins.