AdventAI

2 Kings 11:20

And all the people of the land rejoiced, and the city was in quiet: and they slew Athaliah with the sword beside the king’s house.

King James Version

Translations

  • American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    And all the people of the land rejoiced, and the city was in quiet: and they slew Athaliah with the sword beside the king’s house.

  • Webster Bible

    And all the people of the land rejoiced, and the city was in quiet: and they slew Athaliah with the sword beside the king's house.

  • Revised Version

    So all the people of the land rejoiced, and the city was quiet: and they slew Athaliah with the sword at the king’s house.

  • American Standard Version

    So all the people of the land rejoiced, and the city was quiet. And Athaliah they had slain with the sword at the king’s house.

  • Young's Literal Translation

    And all the people of the land rejoice, and the city [is] quiet, and Athaliah they have put to death by the sword in the house of the king;

  • Darby Translation

    And all the people of the land rejoiced, and the city was quiet; and they had slain Athaliah with the sword [beside] the king's house.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    and all the people of the land rejoiced, and, the city, had rest,—when they had put, Athaliah, to death with the sword, in the house of the king.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    and all the people of the land rejoiced. And the city was quiet, because Athaliah had been put to the sword at the royal palace.

  • World English Bible

    So all the people of the land rejoiced, and the city was quiet. They had slain Athaliah with the sword at the king’s house.

  • Bible in Basic English

    So all the people of the land were glad, and the town was quiet; and they had put Athaliah to death with the sword at the king's house.

  • Geneva Bible

    And all the people of the land reioyced, and the citie was in quiet: for they had slaine Athaliah with the sworde beside the Kings house.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And all the people of the land rejoiced, and the city was quiet: but Athalia was slain with the sword in the king’s house.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

1 source

After Athaliah was put to death by the sword, the priests of Baal were removed and the temple of Baal was torn down, and then the whole land rejoiced while Jerusalem rested in peace.RH Jan 22, 1914 That gladness of the people and quiet of the city came as the direct aftermath of judgment upon the usurping queen and the cleansing away of idolatrous worship.RH Jan 22, 1914 Their rejoicing and the city's calm marked the close of Athaliah's corrupting and destructive influence over the nation.RH Jan 22, 1914 At the same time those signs marked the opening of a reformation that turned the land back toward God.RH Jan 22, 1914 In that reformation the people renewed their covenant pledge to be the Lord's own.RH Jan 22, 1914

Sources

  1. RH Jan 22, 1914 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 91, No. 4 — The Fall of the House of Ahab Ellen G. White, January 22, 1914

Pioneers and periodicals

6 sources

Athaliah was the wicked daughter of Ahab and Jezebel and wife of Jehoram, who brought her mother Jezebel's spirit into Judah.ST May 13, 1908ST Dec 8, 1898 She ruled Judah between Ahaziah and Joash after the death of her son Ahaziah.ST May 5, 1909ST Dec 8, 1898 To clear her way to the throne she tried to put to death all her son's children, but the infant Joash, her grandson through Ahaziah, was hidden with his nurse in the temple by his aunt, the wife of Jehoiada the high priest.ST Dec 8, 1898 When he was seven years old he was brought out from hiding and proclaimed king, and Athaliah was slain.ST Dec 8, 1898

After Athaliah was slain with the sword beside the king's house, all the people of the land rejoiced and the city, Jerusalem, was quiet and peaceful.RH Jan 22, 1914ST May 5, 1909ST May 13, 1908ST May 27, 1913ST Dec 8, 1898 Their rejoicing followed Joash's proclamation as Judah's rightful king.ST May 27, 1913 It marked the end of Athaliah's rule and of the house of Ahab's influence, and the beginning of Joash's reign under the good priest Jehoiada.ST May 13, 1908ST May 27, 1913ST May 13, 1908

It also marked a reformation in which Baal's priests and temple were removed and the people renewed their commitment to belong to the Lord.RH Jan 22, 1914 While Jehoiada lived the young king remained under his influence, the house of the Lord was repaired, and the worship of the true God was well established once more.ST Dec 8, 1898

Her reign belongs to the nearly 300-year period from Joram of Israel to Hoshea, when Israel ended by Assyria under Shalmaneser and Sargon, and from Ahaziah of Judah through Jehoahaz.ST May 5, 1909 That time includes Elisha's about sixty-year ministry ending under Jehoash in 796 B.C. and the prophesying of Hosea, Jonah, Amos, Joel, Isaiah, Micah, Jeremiah, Zephaniah, and Nahum.ST May 5, 1909 Judah's spotted record in this period shows that under righteous, faithful rulers the kingdom always prospered, while rulers turning from God to the grossest idolatry brought calamity upon themselves and their people.ST May 5, 1909 Athaliah's corrupt usurped reign became so corrupt that the people revolted.ST Dec 8, 1898

Sources

  1. ST May 13, 1908 Signs of the Times, Vol. 34, No. 20 — Our Bible Band May 13, 1908
  2. ST Dec 8, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 49 — Lesson XIII.—Sunday, December 25, 1898 December 8, 1898
  3. ST May 5, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 18 — OUR BIBLE BAND May 5, 1909
  4. ST May 13, 1908 Signs of the Times, Vol. 34, No. 20 — Our Bible Band May 13, 1908
  5. ST May 27, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 21 — Our Bible Band May 27, 1913
  6. RH Jan 22, 1914 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 91, No. 4 — The Fall of the House of Ahab Ellen G. White, January 22, 1914